What is the translation of " NECESSARY IMPROVEMENTS " in Spanish?

• mejoras necesarias
• reformas necesarias
• mejoras oportunas

Examples of using Necessary improvements in English and their translations into Spanish

However, this time the list of necessary improvements was quite long.
Sin embargo, esta vez la lista de las mejoras necesarias resultó bastante largo.

Furthermore, this Company shall regularly review the above efforts and make necessary improvements.
Esta Empresa también revisará regularmente estos esfuerzos y aplicará las mejoras necesarias.

This white paper summarizes these necessary improvements, which are known as LTE-Advanced.
Esta documentación técnica resume las mejoras necesarias conocidas como LTE-Advanced.

The textbooks were excellent, aside from a few possible and necessary improvements.
Eran magníficos textos, independientemente de posibles y necesarios perfeccionamientos.

The system was under review for necessary improvements and had been implemented in February 2007.
El sistema fue objeto de examen para incorporar las mejoras necesarias y comenzó a aplicarse en febrero de 2007.

Following a critical analysis of current governance practices in the water sector, the report outlines necessary improvements.
Luego de un análisis crítico de las modalidades actuales de gestión en el sector, el informe sintetiza las mejoras necesarias a llevar a cabo.

These observations assist in making the necessary improvements to the emergency plan.
Mediante estas observaciones, se pueden efectuar las correcciones necesarias en el plan de emergencia.

The work plan should include effective mechanisms to measure advancement, and be flexible enough to make necessary improvements.
El plan de trabajo debería incluir mecanismos efectivos para medir el avance, y ser lo suficientemente flexible para hacer la mejoras necesarias.

The Government has taken initiatives to make necessary improvements in the provisions of law in order to ensure equality between men and women.
El Gobierno ha tomado iniciativas para hacer las mejoras necesarias en las disposiciones de la legislación a fin de garantizar la igualdad entre hombres y mujeres.

It was converted from a course with a magnificent design but certain deficiencies to one of the area's flagship layouts after carrying out the necessary improvements.
Pasó de ser un campo con un magnifico diseño pero con algunas deficiencias a ser uno de los referentes de la zona tras haber realizado la mejoras que necesitaba.

Unfortunately, the ability of residents to pay for the necessary improvements in water(and sewer) services in northeastern Mexico is even more limited than at the Texas border.
Desafortunadamente, la posibilidad de los residentes de pagar por estas mejoras necesarias en los servicios de agua y drenaje en el noreste de México es aún más limitada que en la frontera de Texas.

Members of the Committee met with the High Commissioner during the sixty-fourth session to discuss necessary improvements for the 2000-2001 biennium.
Algunos miembros del Comité se reunieron con la Alta Comisionada durante el 64º período de sesiones con el fin de examinar las mejoras que era preciso introducir en el bienio 2000-2001.

The feasibility study aims to define the necessary improvements in the fired heater C1H1 as well as in the existing airpreheater, for energetic optimization of the system burning gas exclusively.
El estudio de viabilidad tiene por objeto definir las reformas necesarias en el horno C1-H1 y así como en el precalentador existente, para la optimización energética del sistema quemando exclusivamente gas.

All the information collected in them is completely anonymous and helps us to understand how our site works, making the necessary improvements to facilitate its navigation.
Toda la información recogida en las mismas es totalmente anónima y nos ayuda a entender cómo funciona nuestro sitio, realizando las mejoras oportunas para facilitar su navegación.

The feasibility study aims to define the necessary improvements in the fired heaters SU-H3 and SU-H4 as well as in the existing preheater, for energetic optimization of the system burning gas exclusively.
El estudio de viabilidad tiene por objeto definir las reformas necesarias en los hornos SU-H3 y SU-H4, así como en el precalentador común existente, para la optimización energética del sistema quemando exclusivamente gas.

EM&A experts are mandated to continue an audit role to monitor expected results and suggest necessary improvements, if warranted.
Expertos en monitoreo y evaluación ambientales tienen el encargo de continuar desempeñando una función de auditoría para monitorear los resultados previstos y, en caso de justificarse, sugerir los mejoramientos necesarios.

Defining mechanisms and arrangements, at the international level, for necessary improvements to operational methods and structures to be achieved through coordination and collaboration among existing organizations or instruments;
Definir mecanismos y arreglos a escala internacional para el necesario perfeccionamiento de los métodos operacionales y las estructuras, que ha de lograrse mediante la coordinación y la colaboración entre organizaciones o instrumentos existentes;

AQF auditors can also provide you with a detailed technical audit corrective action plan to assist with smooth implementation of any necessary improvements.
Los auditores de AQF pueden proporcionarle también un plan de acción correctivo de la auditoría técnica para asistirle en la correcta implementación de las mejoras necesarias.

The development process is cyclical, because once we have the customer feedback and retrieve those necessary improvements, the functional analysis should be reviewed and the process reopened.
El proceso de desarrollo es cíclico, puesto que una vez tengamos el feedback de los usuarios y recolectemos las mejoras necesarias, se revisa el funcional y se reactiva el proceso.

Therefore, we have studied the possible necessary improvements to both fired heaters and to the common existing preheater in order to optimize the system energetically, considering the risks by acid condensation and compliance with the required emissions.
Por tanto, se han estudiado las posibles reformas necesarias en ambos hornos y en el precalentador común existentes con el fin de optimizar el sistema energéticamente, considerando los riesgos por condensaciones ácidas y el cumplimiento con las emisiones requeridas.

Follow-up visits began in June 2005 to evaluate progress in implementing necessary improvements identified during audits.
En junio de 2005 comenzaron a efectuarse visitas de seguimiento para evaluar los progresos alcanzados en la aplicación de las medidas de mejoramiento cuya necesidad se hubiera establecido durante las auditorías.

The question of how to ensure that necessary improvements are made figured prominently in this year' s discussions during the humanitarian segment of the Economic and Social Council and is reflected in the resolution adopted.
La cuestión de cómo garantizar que se realicen las mejoras necesarias figuró de manera destacada en los debates de este año en el transcurso de la serie de sesiones sobre asuntos humanitarios que celebró el Consejo Económico y Social y quedó reflejada en la resolución que se aprobó.

The final report described potential global structures for international cooperation and recommended necessary improvements to current and future satellite systems.
En dicho informe final se definían las posibles estructuras mundiales para la cooperación internacional y se recomendaban las mejoras necesarias a los sistemas de satélites actuales y futuros.

Future progress for Kosovo's economy is dependent on a number of developments, including necessary improvements in the investment climate through legislative and institutional efforts, as well as fiscal and budget policies with a strong incentive element favouring investment.
El avance de la economía de Kosovo en el futuro dependerá de varios factores, entre ellos la necesaria mejora del clima de inversión, lo que exigirá adoptar medidas legislativas e institucionales y aplicar políticas fiscales y presupuestarias que ofrezcan poderosos incentivos a la inversión.

Now that Christmas is over, it is time to strike the appropriate balance between sales and productivity to update our retail stores and make the necessary improvements for next season.
Una vez pasada la campaña de Navidad, es hora de realizar los correspondientes balances entre ventas y productividad de nuestras tiendas para guardarlos y a realizar las mejoras oportunas de cara a la próxima campaña.

Those evaluations enabled the Government to carry out an overall review of gender-related programmes to make the necessary improvements, including the development of new strategies and policies.
Gracias a esas evaluaciones, el Gobierno puede efectuar una revisión general de los programas que guardan relación con el género a fin de hacer las oportunas mejoras, con inclusión de la concepción de estrategias y políticas nuevas.

The representative of Japan noted the importance of improving business conditions in developing countries, and that, in this regard, ODA should be combined with FDI in order to promote the necessary improvements in skills and infrastructure.
El representante del Japón hizo notar la importancia de mejorar las condiciones comerciales en los países en desarrollo e indicó que, a este respecto, debía combinarse la AOD con la IED para promover las necesarias mejoras de las competencias y la infraestructura.

The task force was of the view that, in future, more resources should be allocated for accessibility in the regular budget of United Nations Office at Geneva in order to enable the implementation of necessary improvements, in conformity with General Assembly resolution 65/186.
Consideró que en el futuro deberían consignarse más recursos a la accesibilidad en el presupuesto ordinario de la ONUG, con vistas a la ejecución de las mejoras necesarias de conformidad con la resolución 65/186 de la Asamblea General.

The consideration of the Council's report provides a valuable opportunity to examine in depth the work done by the Council as well as to identify the measures that must be taken to make the necessary improvements in the working methods of that important body.
El examen del informe del Consejo constituye una valiosa oportunidad para analizar a fondo las actividades del Consejo e identificar las medidas que deben adoptarse para incorporar las mejoras necesarias a los métodos de trabajo de este importante órgano.

Moreover, to ensure observance of these standards, governors may request the heads of child welfare facilities to submit reports, they may also inspect the facilities periodically, examine equipment and management, recommend necessary improvements and order the suspension of operations.
Además, para garantizar el cumplimiento de esas normas, los gobernadores pueden solicitar a los directores de los establecimientos que presenten informes al respecto y pueden también inspeccionar periódicamente las instalaciones, examinar el equipo y la administración, recomendar las mejoras necesarias y ordenar la suspensión de las actividades.

How to use "necessary improvements" in a sentence

They propose necessary improvements before publication.

Make necessary improvements to finish the drawing.

Neglecting the Necessary Improvements Before the Sale.

You’ve made necessary improvements and followed up.

Finally, make the necessary improvements to complete.

The installation of all necessary improvements (i.e.

Without this, necessary improvements cannot be made.

Make the necessary improvements to ensure compliance.

The necessary improvements are currently being made.

Make necessary improvements to complete the drawing.