What is the translation of " OBVIOUS SOLUTION " in Spanish?

• solución obvia
• solución evidente
• solución lógica

Examples of using Obvious solution in English and their translations into Spanish

Then might I suggest an obvious solution?
Entonces,¿puedo proponer la solución evidente?

The most obvious solution comes through data encryption.
La solución obvia es el cifrado de la información.

Improving access to clean energy is an obvious solution.
Mejorar el acceso a la energía limpia es una solución evidente.

An obvious solution for when we go back to visit New York again.
Es una solución obvia para cuando volvamos a Nueva York.

We know it admits obvious solution y(x)= ex.
Sabemos que admite la solución obvia y(x)= ex.

The obvious solution for dynamic queries is dynamic SQL.
La solución evidente para las sentencias dinámicas es el SQL dinámico.

This was, you may agree, a fair and obvious solution.
De esta manera, uno puede coincidir, era una justa y obvia solución.

Cycling should be the obvious solution to many of Scotland's ills.
El ciclismo debería de ser la solución lógica a muchos de los males de Escocia.

The problem was not confined to Denmark and there was no obvious solution in sight.
El problema no se limita a Dinamarca y no se vislumbra una solución clara.

Then the only obvious solution is unemployment insurance.
Pues entonces la única solución obvia es la prestación por desempleo.

We agree that something must be done, but we don't think we're culprits and we don't think there is an easy or obvious solution.
Sabemos que debe hacerse algo, pero no somos criminales. Y no creemos que haya una solución obvia o fácil.

An obvious solution to avoiding the currents would be to dive at slack tide.
Sería una solución obvia para evitar las corrientes para sumergirse en la marea floja.

The Working Group agreed that interactions between marine mammals and longline fishing operations were a continuing problem for which there is no obvious solution.
El grupo de trabajo convino en que la interacción entre los mamíferos marinos y las operaciones de pesca de palangre era un problema constante para el cual no existía una solución obvia.

The obvious solution seems to me the combination of multilateral and national action.
Me parece que la solución evidente es la combinación de medidas multilaterales y nacionales.

Moreover, if the international community was serious about reducing poverty, the obvious solution was to cancel the overall multilateral debt of developing countries in order to release the resources necessary for poverty reduction and development.
Además, si la comunidad internacional se propone seriamente reducir la pobreza, la solución evidente es cancelar la totalidad de la deuda multilateral de los países en desarrollo a fin de liberar los recursos necesarios para la reducción de la pobreza y el desarrollo.

An obvious solution to such questions would be an international code of crimes which would be generally acceptable and which would meet nullum crimen sine lege requirements.
Una solución obvia para esas cuestiones sería un código internacional de crímenes generalmente aceptable y que cumpliera con los requisitos del principio nullum crimen sine lege.

Mr. PÁLIZ(Ecuador) said that the only obvious solution to the financial crisis was to ensure full payment of financial obligations, especially by the major contributors.
El Sr. PÁLIZ(Ecuador) dice que la única solución obvia a la crisis financiera es asegurar el pago total de las obligaciones financieras, especialmente por parte de los principales contribuyentes.

The obvious solution for the forest crisis is thus to empower local communities and to create the necessary conditions for enabling them to manage forests adequately.
La solución obvia para la crisis de los bosques es por lo tanto empoderar a las comunidades locales y crear las condiciones necesarias para que puedan manejar los bosques en forma adecuada.

The first and most obvious solution to Monchyplein's urban problems is to connect it with the main axis of the city, as H.P.
La primera y evidente solución al problema urbano de Monchyplein es conectar la zona con el gran eje urbano, tal y como ya propuso H.P.

The obvious solution to poverty is to make sure that everyone has a job that pays enough to support her family.
La solución obvia para la pobreza es la de asegurar que todos tienen un empleo que les paga lo suficiente para sostener a su familia.

This may seem an obvious solution, but out of all of the solutions out there is the one that can make the most difference.
Quizás ésta parezca ser una solución obvia, pero de todas las otras soluciones ésta es la que puede hacer la mayor diferencia.

The obvious solution would then be to provide more full-time, or a larger combination of full-time and part-time.
La solución evidente sería que la Junta tuviera más miembros de dedicación exclusiva o una mayor combinación de miembros de dedicación exclusiva y parcial.

While video conferencing initially seemed an obvious solution to reach the majority of employees, it would fail to connect regions with poor infrastructure and countries with largely mobile staff and little in the way of established offices.
Si bien la videoconferencia parecía en un principio una solución obvia para llegar a la mayoría de los empleados, sería un fracaso conectando las regiones con infraestructuras deficientes y los países con personal en gran parte en movilidad.

The obvious solution would be to apply by analogy the rules of interpretation enshrined in the Vienna Convention on the Law of Treaties.
La solución obvia sería aplicar por analogía las normas de interpretación consagradas en la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados.

For example, the obvious solution to the problems I am about to present to you… might be an assassin's blade… in the back of that gentle old man.
Por ejemplo, la solución obvia al problema que te presentaré… podría ser la hoja de un asesino… en la espalda de ese gentil anciano.

As no obvious solution was available, one of the basic objectives of the study undertaken should be to formulate a comprehensive inventory of State practice.
Como no existe ninguna solución obvia, uno de los objetivos básicos del estudio emprendido debe ser formular un inventario general de la práctica de los Estados.

Coen discovered the obvious solution for the problem: to start an intra-Asiatic trade system, whose profits could be used to finance the spice trade with Europe.
Coen descubrió una solución obvia para el problema: generar un sistema de comercio intra-asiático, cuyos beneficios se pudiesen utilizar para financiar el comercio de especias con Europa.

To Fonkoze, the obvious solution was to roll out a toll-free phone hotline that would provide a direct link to headquarters for even the most remote clients, nearly all of whom had a cell phone.
Para Fonkoze, la solución lógica fue establecer una línea telefónica gratuita que proporcionara un contacto directo con la sede, incluso para los clientes más remotos ya que casi todos tienen teléfono móvil.

The obvious solution would be for the Sub-Commission to authorise authorize the Chairperson to send a letter to the Bureau of the Commission, requesting that its urgent concern be communicated to the Commission as a whole.
La solución obvia sería que la Subcomisión autorizase al Presidente a enviar una carta a la Mesa de la Comisión solicitando que la cuestión motivo de preocupación urgente se comunicara al conjunto de la Comisión.