What is the translation of " OBVIOUS SOLUTION " in Polish?

• oczywistym rozwiązaniem
• oczywiste rozwiazanie
• oczywiste rozwiązanie
• oczywistego rozwiązania

Examples of using Obvious solution in English and their translations into Polish

Okay, well, obvious solution here.
Okej, więc, mam oczywiste rozwiązanie.

We will walk or drive to the obvious solution.
Pójdziemy albo pojedziemy ku oczywistym rozwiązaniu.

What about the obvious solution, you skip the surgery and adopt?
Co z oczywistym rozwiązaniem? Pominąć operację i adoptować?

And they follow the most obvious solution.
I wybiera najbardziej oczywiste rozwiązanie.

The obvious solution is to import a new consignment, Majesty.
Oczywistym rozwiązaniem jest sprowadzenie nowej partii, Wasza Wysokość.

Then might I suggest an obvious solution?
Więc czy mogę zasugerować oczywiste rozwiązanie?

The obvious solution is for me to hand my kids over to your parents.
Oczywistym rozwiązaniem byłoby oddanie moich dzieci twoim rodzicom.

I think you're both missing the obvious solution.
Myślę, że oboje nie dostrzegacie oczywistego rozwiązania.

Sometimes, the most obvious solution is the right one.
Czasami, najbardziej oczywiste rozwiązanie jest poprawne.

The AVE advertising equivalent has become an obvious solution.
Ekwiwalent reklamowy AVE stał się oczywistym rozwiązaniem.

Are you ready for an obvious solution to this problem?
Czy jesteś gotowa na proste rozwiązanie tego problemu?

Boys, boys. I think you're both missing the obvious solution.
Chłopcy, chłopcy. Myślę, że obydwaj nie widzicie oczywistego rozwiązania.

Maybe I'm missing the obvious solution to all this grief.
Może przegapiłem oczywiste rozwiązanie moich problemów.

The obvious solution would be for rail companies to take on additional staff.
Oczywistym rozwiązaniem jest zwiększenie liczby personelu przedsiębiorstw kolejowych.

I take it he didn't mention the obvious solution to the situation.
Rozumiem, że nie wspomniał oczywistego rozwiązania tej sytuacji.

Trying to get people out of their cars seems an appealing and obvious solution.
Starania aby, zniechęcić ludzi do samochodów wydaje się być atrakcyjnym i oczywistym rozwiązaniem.

But there's an obvious solution to our problem. Mom, I hate to bring this up.
Mamo, niechętnie o tym mówię, ale… jest oczywiste rozwiązanie naszego problemu.

Captain Obvious only gives you the obvious solution.
Kapitan Oczywista Oczywistość daje tylko oczywiste rozwiązania.

To me, there was an obvious solution reflecting my own sense of“justice”.
Dla mnie nie bylo to oczywiste rozwiazanie odzwierciedla moje wlasne poczucie„sprawiedliwosci”.

Everyone's so worried about Silas, but there's an obvious solution to all of this.
Wszyscy tak obawiają się Silas'a, a jest jedno oczywiste rozwiązanie tego wszystkiego.

What today appears a clear and obvious solution was far from uncontested when the discussion started.
To, co dzisiaj wydaje się jasnym i oczywistym rozwiązaniem, na początku dyskusji przysparzało wielu sporów.

Our problem was we were so busy arguing about what caused it… we never got around to the obvious solution.
Tak byliśmy zajęci kłótnią na temat przyczyny choroby… że nie wpadliśmy na oczywiste rozwiązanie.

The obvious solution is to import a new consignment, Majesty, but that's likely to prove expensive.
Oczywistym rozwiązaniem jest sprowadzenie nowej partii, Wasza Wysokość. Ale to najprawdopodobniej okaże się kosztowne.

Mom, I hate to bring this up… but there's an obvious solution to our problem.
Wiesz mamo, przepraszam, że o tym mówię, ale chyba istnieje oczywiste rozwiązanie naszego problemu.

The first and obvious solution- build onbalcony lockers for small items and products that are used in the kitchen rarely.
Pierwszym i oczywistym rozwiązaniem- opierać się naschowki balkonowe dla małych przedmiotów i produktów, które są używane w kuchni rzadko.

In these circumstances, an approach based on mutual recognition would appear the obvious solution.
W takich okolicznościach podejście oparte na wzajemnym uznawaniu wydaje się najbardziej oczywistym rozwiązaniem.

This paradoxical, and by no means obvious solution may well have been borrowed from Buddhist philosophy.
To paradoksalne i w żadnym razie oczywiste rozwiązanie, równie dobrze mogło zostać pożyczone z filozofii buddyjskiej.

However, if accuracy and security are not an issue then the Internet would be the most obvious solution.
Jeśli jednak dokładność i bezpieczeństwo nie stanowią problemu, Internet byłby najbardziej oczywistym rozwiązaniem.

I bet you're thinking right now that the obvious solution is something that I used to do when I was trying to get over someone.
Założę się, że myślisz właśnie teraz, że oczywistym rozwiązaniem jest coś takiego,"Powinienem teraz spróbować dojść do siebie z kimś innym.

One of the things in climbing is, most people sort of take it straight on. And they follow the most obvious solution.
Jedną z cech wspinaczki jest to, że większość ludzi bierze ją dosłownie. I wybiera najbardziej oczywiste rozwiązanie.

How to use "obvious solution" in an English sentence

Obvious solution and answer is also before us.

The most obvious solution is a good forecast!

The obvious solution is to downplay Christian idolatry.

The obvious solution is a well done comb-over.

The obvious solution is for Ratan to remarry.

One obvious solution is to add more RAM.

An obvious solution – make some potato chips.

The obvious solution was to establish irrigation reservoirs.

There's an obvious solution we are all missing.

The obvious solution is to straighten the joint.

How to use "oczywistym rozwiązaniem, oczywiste rozwiązanie" in a Polish sentence

W przypadku zdrady sprawa rozwodu staje się bardziej oczywistym rozwiązaniem.

Oczywistym rozwiązaniem byłoby zaangażowanie krewnych ser Arthura, którzy w ten sposób mogli poznać sporą część tajemnicy.

Oczywistym rozwiązaniem wydawało się mówienie do niej po angielsku.

Domowy odświeżacz powietrza Najprostszym i najbardziej oczywistym rozwiązaniem jest wykorzystanie aromatycznych olejków do przygotowania domowego rozpylacza.

Są bowiem sytuacje, w których oczywistym rozwiązaniem może być landing page, a jednak strona WWW może przynieść więcej korzyści.

Oczywistym rozwiązaniem byłoby utworzenie dodatkowej zmiennej pośredniczącej: std::string zmienaPosrednik; obiekt1 >> zmiennaPosrednik; obiekt2.funkcja( zmiennaPosrednik ); Ale wiąże się to z dodatkową alokacją pamięci, która jest niepotrzebna.

Tak, to oczywiste rozwiązanie wychodzące naprzeciw potrzebom użytkowników.

I tu nasuwa się oczywiste rozwiązanie: utworzenie pliku bat, który zrobi to za nas.

Oczywistym rozwiązaniem jest op amp, tylko pytanie jaki?

W takim wypadku oczywistym rozwiązaniem jest laptop, komputer przenośny o mocy i możliwościach niewiele ustępujących komputerom stacjonarnym.