What is the translation of " OPENED NEW " in Spanish?

• abierto nuevas
• inaugurado nuevas
• abierto nuevos
• abrió nuevos
• abrió nuevas

Examples of using Opened new in English and their translations into Spanish

NEWS HPC opened new center south Kobanî.
NOTICIAS HPC abrió nuevo centro sur de Kobanî.

Every meeting enlightened and opened new horizons for me.
Cada encuentro me iluminaba y me abría nuevos horizontes.

Opened New organization of forums by language.
Abierto Nueva organización de foros por idioma.

Learning has opened new horizons.
El aprendizaje se ha abierto nuevos horizontes.

TESY opened new factory for electric water heaters.
TESY ha inaugurado nueva fábrica de termos eléctricos.

From here on, digital technology opened new doors to him.
La tecnología digital, a partir de aquí, le abre nuevas puertas.

SDF opened new academy for training commanders- ANHA| Ajansa Nûçeyan a Hawar.
SDF abrió nueva academia para entrenar comandantes- ANHA| Hawar Haber Ajansı.

Two elementary schools opened new campuses in 2017.
Dos escuelas de educación primaria inauguraron nuevas instalaciones en 2017.

The subjects discussed led to reflection, provoked questions and opened new horizons.
Temas de reflexión y cuestiones que abrieron nuevos horizontes.

MachinePoint has opened new offices in Valladolid.
MachinePoint ha inaugurado nuevas oficinas en Valladolid.

All this experience with cultural heritage in its moment opened new lines of work.
La experiencia con el patrimonio ha abierto nuevas líneas de trabajo.

In 2016, ASISA Dental opened new centres in Valencia, Alicante and Elche.
En 2016, ASISA Dental abrió nuevos centros en Valencia, Alicante y Elche.

It is decorated with various statues, added benches and opened new cafeteria.
Está decorado con varias estatuas, bancas adicionales y abrió nueva cafetería.

Dušan opened new trade routes and strengthened the economy of the state.
El emperador Dušan abrió nuevas rutas comerciales y fortaleció la economía del estado.

In Peking I also read books which opened new horizons for me.
En Pekín tuve ocasión de leer libros que me abrieron nuevos horizontes.

In addition, opened new markets, which were exploited by the domestic producers.
Además, se abrieron nuevos mercados, los cuales fueron aprovechados por los productores nacionales.

These new outer doorways, however, opened new inner worlds.
Estos nuevos portales sin embargo, abrieron nuevos mundos internos.

We have opened new markets and consolidated emerging markets with the distribution brand.
Hemos abierto nuevos mercados y consolidado mercados emergentes en la marca de distribución.

Her city wanderings, usually by bicycle, opened new doors to her imagination.
Sus paseos, casi siempre en bici, abrían nuevas puertas a su gran imaginación.

Opened new properties and designed/developed/served many new varieties of food.
Inaugurado nuevas propiedades y diseñado/ desarrollado/ servido muchas nuevas variedades de alimentos.

Participating in the literacy program opened new opportunities in my life.
Participar en el programa de alfabetización me ha abierto nuevas oportunidades en mi vida.

It has also opened new channels of cooperation with organizations in the areas to which we belong both geographically and culturally.
También ella ha abierto nuevos canales de cooperación con organizaciones de las zonas a las que pertenecemos tanto geográfica como culturalmente.

Globalization carried huge risks but also opened new doors to development.
La globalización conlleva grandes riesgos, pero también abre nuevas opciones para el desarrollo.

Medcomtech and Mind the Byte opened new rounds of funding to attract investment.
Medcomtech y Mind the Byte han abierto nuevas rondas de financiación para captar inversión.

We designed a marketing strategy for small producers and opened new points of sale.
Diseñamos una estrategia de comercialización para pequeños productores y abrir nuevos puntos de venta.

The implementation of Agenda 21 opened new vistas with regard to sustainable development.
La aplicación del Programa 21 abre nuevas perspectivas en materia de desarrollo sostenible.

Your compassion and kindness has continued to evolve and opened new waves of empowerment!
Tu compasión y amabilidad siguió evolucionando y abrió nuevas ondas de empoderamiento!

In 1998-1999 two northamericans opened new routes in altogether 4 cliffs near Copiapó.
Quarry Inglés En 1998-1999 dos norteamericanos abrieron nuevas rutas en 4 rocas cerca de Copiapó.

Belize, Kyrgyzstan and Liberia opened new voluntary testing and counselling centres.
Belice, Kirguistán y Liberia abrieron nuevos centros para realizarse exámenes y recibir asesoramiento de forma voluntaria.