What is the translation of " PARTICIPATION IN DECISION-MAKING " in Spanish?

• participación en la adopción de decisiones
• participación en la toma de decisiones
• participar en la adopción de decisiones
• participación en los procesos de decisión
• participar en la toma de decisiones
• participen en la adopción de decisiones

Examples of using Participation in decision-making in English and their translations into Spanish

It encouraged wider participation in decision-making.
Alentó a una mayor participación en la toma de decisiones.

Participation in decision-making in matters which may affect them arts. 19 and 20.
Participación en las decisiones sobre cuestiones que les afecten arts. 19 y 20.

Lack of political empowerment and participation in decision-making.
Falta de empoderamiento político y participación en la adopción.

Equal participation in decision-making at all levels.
Igualdad de participación en la toma de decisiones a todos los niveles.

Stimulating and facilitating participation in decision-making.
Estimular y facilitar la participación en los procesos de decisión.

Participation in Decision-making Create OMAPED and OREDIS in all municipalities and regions.
Participación en la toma de OREDIS en todos los municipios y regiones.

It could also facilitate their participation in decision-making.
También podría facilitar su participación en los procesos de toma de decisiones.

Genuine participation in decision-making with respect to design, implementation and control issues; and.
Genuina participación en la toma de decisión sobre cuestiones de diseño, implementación y control; y.

Improved accountability and/or participation in decision-making.
Se mejoró la rendición de cuentas y/o participación en las tomas de decisión.

Participation in decision-making; women and power; democracy, citizenship and gender;
La participación en el proceso de adopción de decisiones; la mujer y el poder; democracia, ciudadanía y diferencia entre los sexos;

Such cooperation goes beyond consultation to participation in decision-making.
Dicha cooperación es independiente de las consultas para participar en la adopción de decisiones.

Participation in decision-making and exercise of citizen control at national and local level strengthened.
Fortalecimiento de la participación en la toma de decisiones y el control de los ciudadanos en los planos nacional y local.

Empowering of women through their increased participation in decision-making;
Empoderamiento de la mujer mediante una mayor participación en los procesos de adopción de decisiones;

It encouraged women's participation in decision-making and in all areas of society and State institutions.
La Jamahiriya alienta a las mujeres a participar en el proceso de adopción de decisiones, en todos los ámbitos de la sociedad y en las instituciones públicas.

Indigenous women often face exceptional impediments to participation in decision-making.
Las mujeres indígenas suelen tropezar con enormes obstáculos para participar en la adopción de decisiones.

Women's participation in decision-making and in the implementation and monitoring of the Millennium Development Goals is vital.
Es fundamental que las mujeres participen en la adopción de decisiones y en la consecución y el seguimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

The Commission is proposing to strengthen stakeholder participation in decision-making.
La Comisión propone una mayor participación en la toma de decisiones de los agentes interesados.

Participation in decision-making: The past decade has seen a growing recognition of the importance of youth participation in decision-making..
Participación en las decisiones: En la última década ha crecido el reconocimiento de la importancia de la participación de los jóvenes en la adopción de decisiones..

In some societies, female participation in decision-making is still rare.
En algunas sociedades, es poco habitual que las mujeres participen en los procesos de toma de decisiones.

II. Relevant normative framework for securing the right of youth to participation in decision-making.
II. Marco normativo pertinente para asegurar el derecho de los jóvenes a participar en la toma de decisiones.

Schools prepare students for participation in decision-making, co-responsibility, rights and duties in a society based on freedom and democracy.
Las escuelas preparan a los estudiantes para participar en la adopción de decisiones, la responsabilidad compartida y los derechos y deberes en una sociedad basada en la libertad y la democracia.

Many outlined measures that have been or are being undertaken to ensure women's participation in decision-making and rural institutions.
Muchos gobiernos también se refirieron a las medidas que se han adoptado o se están adoptando a fin de que las mujeres participen en la adopción de decisiones y en las instituciones rurales.

Regarding participation in decision-making and leadership, on average, women now account for 40 per cent of refugee camp committee members.
En cuanto a la participación en la toma de decisiones y la dirección, en promedio las mujeres representan actualmente el 40% de los miembros de los comités de los campamentos de refugiados.

In addition, the education of girls and women encourages their participation in decision-making in family, political and economic affairs.
Asimismo, la educación de las niñas y las mujeres fomenta su participación en los procesos de toma de decisiones a nivel familiar, político y económico.

In many countries, those without formally recognized housing find themselves limited in accessing public services and excluded from opportunities for participation in decision-making processes.
En muchos países, los que carecen de vivienda oficialmente reconocida se ven limitados en el acceso a los servicios públicos y excluidos de oportunidades de participar en la adopción de decisiones.

Effective durable solutions required the full cooperation and participation in decision-making of the intended recipients, the refugees themselves.
Para lograr soluciones duraderas eficaces se requiere la plena cooperación y participación, en el proceso de adopción de decisiones, de los destinatarios, o sea los propios refugiados.

The school prepares students for participation in decision-making, co-responsibility, rights and duties in a society based on freedom and democracy.
La escuela prepara a los estudiantes para participar en la adopción de decisiones y desarrollar su sentido de la corresponsabilidad, y de sus derechos y deberes en una sociedad basada en la libertad y la democracia.

Developing countries should therefore be assured broader participation in decision-making and policy supervision of humanitarian affairs.
Por lo tanto, habría que garantizar a los países en desarrollo una mayor participación en los procesos de adopción de decisiones y supervisión de las políticas de los asuntos humanitarios.

The Folkeskole prepares pupils for participation in decision-making, for sharing responsibility for the solution of problems, for rights and obligations in a free and democratic society.
La folkeskole prepara a los alumnos para participar en la adopción de decisiones y compartir la responsabilidad de resolver problemas, y para los derechos y obligaciones de una sociedad libre y democrática.

Create democratic mechanisms for stakeholder participation in decision-making about resource management, including the promotion of equitable land-tenure systems;
Crear mecanismos democráticos para que los interesados participen en la adopción de decisiones acerca de la administración de los recursos, con inclusión de la promoción de unos sistemas de tenencia de la tierra equitativos;

How to use "participation in decision-making" in an English sentence

Participation in decision making through political empowerment.

Enhancing women's participation in decision making processes.

Real participation in decision making didn’t happen.

Encourage participation in decision making that affects workers.

How can participation in decision making be encouraged?

Participation in decision making may be a critical issue.

Participation in decision making related to genetic resources. 4.

Encourage participation in decision making as much as possible.

Participation in decision making was out of the question.

Participation in decision making processes is of great importance.

How to use "participación en la toma de decisiones, participación en la adopción de decisiones" in a Spanish sentence

La participación en la toma de decisiones La organización del poder en las provincias.

Defendemos la Democracia Directa mediante la participación en la toma de decisiones a través de la asamblea.

Baja participación en la toma de decisiones en el hogar y en el medio.

Dinamización de las comunidades beneficiarlas para su participación en la toma de decisiones y la selección de alternativas.

Nuestra participación en la toma de decisiones como ciudadanos puede transparentar la política, haciéndola nuestra y no de unos pocos.

una gran disponibilidad para escuchas a los subordinados y permitir su participación en la toma de decisiones (www.

Rivera ha reclamado más autonomía y creciente participación en la toma de decisiones sobre las enfermedades de los pacientes.

garantizar a los ciudadanos de los pueblos asociados la participación en la toma de decisiones comunes a la nación.

Un paciente activo, un paciente experto con participación en la toma de decisiones y una mayor responsabilidad con su salud.

La sexta sección aborda la voz colectiva, el liderazgo y la participación en la adopción de decisiones de las mujeres.