Examples of using Persecuting in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I am Jesus, whom you are persecuting.
As for zeal, persecuting the church;
This is the scene where you persecuting me.
Esta es la escena donde me persigues.Then they will stop persecuting you and may even be evangelized.
I am Jesus,whom you are persecuting.
Y le dijo:Yo soy Jesús, a quien tú persigues.
People also translate
According to zeal, persecuting the church of God;
Cuanto al celo, perseguidor de la iglesia;You know he's a policeman and you are persecuting him.
And by persecuting people for sharing information on the internet.
Y de la persecución de las personas por compartir información a través del internet.As touching zeal, persecuting the church;
En cuanto a celo, perseguidor de la iglesia;He has a fixed idea that everybody is a stool-pigeon and persecuting him.
With respect to zeal, persecuting the church;
En cuanto a celo, perseguidor de la iglesia;Han's husband went along with the authorities in persecuting Ms. Han.
Han ha colaborado con las autoridades en la persecución a la Sra. Han.I was violently persecuting the church of God and was trying to destroy it.
Fui violentamente perseguidor de la iglesia de Dios y trataba de destruirla.PHIL 3:6 as touching zeal, persecuting the church;
Cuanto al celo, perseguidor de la iglesia;The protection includes persecuting legitimate authorities doing their jobs.
Esta protección incluye la persecución de autoridades legítimas que están haciendo sus trabajos.His fierce"Ad Scapulam" is a warning addressed to a persecuting proconsul.
Su feroz"Ad scapulam" es una advertencia dirigida a un procónsul perseguidor.(3) the kidnapping,deporting and persecuting of Slovakian minorities by the Czechs;
(3) el secuestro,deportación y persecución de minorías eslovacas por parte de los checos;Why is the Chinese Communist Party persecuting Falun Gong?
¿Por qué el partido comunista chino persigue a Falun Gong?Phl 3:6- as for zeal, persecuting the church;
Phl 3:6- en cuanto a celo, perseguidor de la iglesia;PHIL 3:6 Concerning zeal, persecuting the church;
FIL 3:6 Cuanto al celo, perseguidor de la iglesia;Was I there. Why are you persecuting me and my mom?
Yo estuve ahí.¿Por qué me persigues, y a mi mamá?Phl 3:6- regarding zeal, persecuting the church;
Phl 3:6- en cuanto a celo, perseguidor de la iglesia;Image of corrupting and persecuting power: Rev 2:20.
Imagen del poder que corrompe y persigue: Ap 2,20.I am Jesus, whom you are persecuting," he replied.
La respuesta fue:“Yo soy Jesús, a quien tú persigues.I am Jesus, whom you are persecuting,” said the voice.
La voz respondió diciendo,“Yo soy Jesús a quien tú persigues.”.Humanity had increased its monstrous practices, by persecuting and killing with abominable speed.
La humanidad había incrementado sus prácticas monstruosas, persiguiendo y haciendo morir con abominable ligereza.
