What is the translation of " POOR DEVILS " in Spanish?

• pobres diablos

Examples of using Poor devils in English and their translations into Spanish

Yes, poor devils.
Sí, pobres diablos.

Where do you get these poor devils?
¿De dónde saca a esos pobres diablos?

We're poor devils!
¡Somos todos unos pobres diablos!

So I ended up plucking the poor devils.
Así que terminé desplumando a pobres diablos.

Those poor devils down there.
Esos pobres diablos ahí abajo.

So they are, poor devils.
Lo son, pobres diablos.

The poor devils didn't have much luck.
Los pobres diablos no tuvieron mucha suerte.

Hello you poor devils!
¡Hola, pobres diablos!

The poor devils will be here in a few minutes.
Los pobres diablos estarán aquí en pocos minutos.

You try to save all these poor devils.
Intenta salvar a estos pobres diablos.

The poor devils disappear about one a month.
Los pobres diablos desaparecen como de a uno por mes.

Not that it will do those poor devils any good.
Esto no le hará nigún bien a esos pobres diablos.

It's just us poor devils that have been kept in the dark.
Somos sólo pobres diablos, mantenidos en la oscuridad.

ALL you angels So adorable And we men are poor devils.
Ángeles adorables y nosotros los hombres somos pobres diablos.

You gave them poor devils something to puzzle over.
Les diste a los pobres diablos algo que descifrar.

Sir Henry's clothes were the poor devils death.
Las ropas de Sir Henry, fueron la causa de la muerte del pobre diablo.

If the poor devils only knew that I do not believe what I say.
Si supieran los pobres diablos que yo no creo lo que digo.

If I have to kill some poor devils, it's not revenge.
Si tengo que matar algún pobre diablo, eso no es venganza.

Let us only hope that they do not shoot the poor devils.
Se espera que, por lo menos, no acaben fusilando a los pobres diablos.

Especially those poor devils that have that to maintain all.
Especialmente esos pobres diablos que tienen que mantener toda.

We can't just take off and leave these poor devils behind.
No podemos irnos y dejar aquí a esos pobres diablos.

I wonder how many poor devils have found an answer to their questions down there.
Me pregunto cuántos pobres diablos han encontrado una respuesta a sus preguntas ahí abajo.

Christ, what a life the world gives the poor devils who do its dirty work!
¡Cristo, qué vida le da el mundo a los pobres diablos que hacen su trabajo!

The poor devils who do the killing are the smallest of cogs in a very large machine.
Los pobres diablos que hicieron la matanza son los pequeños engranajes de una máquina más grande.

I will think of anything that might help those poor devils at Wheal Reath.
Estoy pensando en alguna cosa que pueda ayudar a esos pobres diablos de Wheal Reath.

Those poor devils up there can't be cured, they can only be confined and kept from being dangerous.
Esos pobres diablos no pueden ser curados. Solamente confinados e impedir que sean peligrosos.

My boy, you don't really believe that those poor devils actually get a hundred-thousand euro, do you?
Muchacho, no creerás realmente que esos pobres diablos reciben cien mil euros¿o sí?

These poor devils have all had their homes burned their families beaten and starved to death by your tax-gatherers.
A estos pobres diablos les quemaron sus casas los cobradores golpearon a sus familias y las dejaron con hambre.

And if anybody ever deserved a home on the basis of sheer gallantry it's those poor devils from those camps.
Si alguien se merece un hogar por pura cortesía, son aquellos pobres diablos de Los campos.

The world is full of poor devils who made a mistake, and their honorable family threw them out.
El mundo está lleno de pobres diablos perdidos que debido a un error, su honorable familia los ha echado.

How to use "poor devils" in an English sentence

Before the other poor devils can.

Shortman the poor devils they are.

What are the poor devils to do?

I saved the poor devils from horrible tortures.

Sure feel sorry for poor devils in it.

Don't cheer, boys; the poor devils are dying.

There were none of them poor devils escaped.

in the poor devils who forewent their tobacco.

Society people are rare, but poor devils abound.

We were the only poor devils at the campsite.

How to use "pobres diablos" in a Spanish sentence

—Porque todos somos unos pobres diablos muy complejos —dijo Corell.

Los pequeños son los pobres diablos ele tejedores.

para que unos pobres diablos salgan haciendo el ridículo.

Los corruptos españoles suelen ser pobres diablos arribistas.

- pobres diablos que "chusco" parece todo lo que hacen.

Unos pobres diablos que no sabéis para quién trabajáis.

También, agentes secretos o pobres diablos manipulados desde el exterior.

Así es: unos pobres diablos jugando a ángeles.

Todos los pobres diablos se dedican a la conspiranoia.

¿Eran unos pobres diablos o unos avaros sin remedio?