What is the translation of " PROCUREMENT PROGRAMME " in Spanish?

• programa de adquisiciones
• programa de compras
• programa de adquisición
• programa de compra
• programa de abastecimiento

Examples of using Procurement programme in English and their translations into Spanish

The procurement programme as budgeted was completed in the first mandate period.
El programa de compras presupuestado se ejecutó completamente en el primer período del mandato.

Owing to a reduction in the procurement programme, savings of $11,000 occurred.
Debido a una reducción en el programa de adquisiciones, se obtuvieron economías por valor de 11.000 dólares.

The procurement programme as budgeted in the first mandate period was completed.
El programa de adquisiciones presupuestado en el período del primer mandato se cumplió íntegramente.

A comprehensive evaluation of the Japanese commodity procurement programme was conducted in 1993.
Durante 1993 se realizó una evaluación amplia del programa de adquisiciones de productos básicos del Japón.

In the procurement programme for 2004, there are plans to purchase 20 new trucks.
En el programa de adquisiciones correspondiente a 2004 se ha previsto la compra de 20 nuevos camiones.

Of this amount, 76 per cent related to the commodities procurement programme funded by one donor.
El 76% de ellos se refería al programa de abastecimiento de productos básicos financiados por un donante.

The procurement programme has been instrumental to sustain domestic producer prices of rice.
El programa de adquisiciones ha servido para sostener los precios internos al productor de arroz.

Currently, 60 per cent of UNDP buyers have been certified through the UNDP procurement programme.
En la actualidad el 60% de los compradores del PNUD han sido certificados en el marco del programa de adquisiciones del PNUD.

The sustainable public procurement programme work plan is organized around four main work areas.
El plan de trabajo del programa de adquisiciones públicas sostenibles se organiza en torno a cuatro esferas principales.

That means these basic food security measures and strong public procurement programme are more and more needed.
Esto significa que estas medidas básicas de seguridad alimentaria y los programas de compras públicas son cada vez más necesarios.

Result: Timely and effective procurement programme services and goods, consistent with existing regulations.
Resultado: bienes y servicios oportunos y eficaces del programa de adquisiciones, en consonancia con los reglamentos existentes.

Partners: 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns, Sustainable Public Procurement Programme partners, ICLEI.
Asociados: marco decenal de programas sobre modalidades de consumo y producción sostenibles, asociados del Programa sobre Adquisiciones Públicas Sostenibles, ICLEI.

Take responsibility for the Directorate's procurement programme and provide administrative support required by its various departments.
Ejecuta el Programa de compras de la Dirección y prestar el apoyo administrativo que requieran sus diferentes dependencias.

Funds for the commercial purchase of communications equipment were committed in the amount of $6,610,000 at the end of the period, but part of the procurement programme could not be completed by the end of October 1993.
Si bien al final del período se comprometieron 6.610.000 dólares para la compra comercial de equipo de comunicaciones, parte del programa de compras no pudo concluir a finales de octubre de 1993.

Excluding the commodities procurement programme, management services represent only some 3 per cent of total delivery.
Excluido el programa de abastecimiento de productos básicos, los servicios de gestión representan solamente alrededor del 3% de la ejecución total.

The project was developed in response to the South Africa Department of Energy's Round 3 call for CSP projects for the Renewable Energy Independent Power Producer Procurement Programme REIPPPP.
El proyecto fue desarrollado en respuesta a la llamada de Ronda 3 para proyectos de CSP del Departamento de Energía de Sudáfrica para el Programa de Adquisición de Energía Renovable de Productores Independientes de Energía.

The mission was authorized to carry out much of its procurement programme locally during the first mandate, using vendors in East Africa and the Middle East.
Se autorizó a la misión a que cumpliera localmente gran parte de su programa de compras durante el primer mandato con vendedores en Africa Oriental y el Oriente Medio.

In addition, MONUSCO was reviewing its current spare parts acquisition process, delivery timelines and systems contract with a view to developing a spare parts procurement programme to better serve its needs.
Por otra parte, la MONUSCO estaba examinando su proceso de adquisición de piezas de repuesto, los plazos de entrega y el contrato marco vigentes con miras a crear un programa de adquisición de piezas de repuesto que cubriera más eficazmente sus necesidades.

Through the Housing Procurement programme, we facilitate access to a decent home for those at risk of exclusion by working collaboratively with our partner organisations.
El programa Gestión de Viviendas facilita el acceso a una vivienda digna a personas con riesgo de exclusión a través del trabajo en red con las entidades sociales que las atienden.

This claim is made for the costs incurred by the Government in relation to the Kuwait Emergency and Recovery Program("KERP"), a procurement programme set up in December 1990 and managed by the Council of Ministers.
Esta reclamación se refiere a los gastos efectuados por el Gobierno en relación con el Programa de Emergencia y Recuperación para Kuwait("PERK"), un programa de adquisiciones establecido en diciembre de 1990 y administrado por el Consejo de Ministros.

However, the procurement programme for communications equipment was not completed within the time-frame of the mandate and equipment of the estimated value of $2,316,000 is still to be procured.
No obstante, el programa de compra de equipo de comunicaciones no concluyó en el plazo del mandato y aún es preciso comprar equipo por un valor estimado de 2.316.000 dólares.

In 1988, the Royal Air Force(RAF) commenced a Replacement Maritime Patrol Aircraft(RMPA) procurement programme, also known as Staff Requirement(Air) 420, which was intended to replace their fleet of Nimrod MR2 aircraft.
En el año 1992, la Royal Air Force presentó un programa de compra denominado Replacement Maritime Patrol Aircraft(RMPA) con el objetivo de reemplazar al avión Nimrod MR2.

The Kalkaar project was developed in response to the South Africa Department of Energy's Expedited Round(referred to as Round 4.5) call for CSP projects for the Renewable Energy Independent Power Producer Procurement Programme REIPPPP.
El proyecto Kalkaar fue desarrollado en respuesta a la llamada de la ronda acelerada para proyectos de CSP del Departamento de Energía de Sudáfrica para el Programa de Adquisición de Energía Renovable de Productores Independientes de Energía.

The European Union voluntary European Eco-Management and Audit System includes HFC emissions and its Green Public Procurement programme provides extra points for medical freezers with refrigerants of GWP less than 10.
En la Unión Europea el sistema voluntario de gestión y auditoría medioambientales incluye las emisiones de HFC, y el programa de contratación pública ecológica concede puntos extra para los congeladores médicos que utilicen refrigerantes con un PCA inferior a 10.

Family farmers' participation in the food procurement programme is also managed locally, with targeting aided by a national registry of family farmers that serves as the gateway to an array of programmes for supporting family farmers.
La participación de los agricultores familiares en el programa de adquisición de alimentos también se gestiona a nivel local; la selección se ve facilitada por un registro nacional de agricultores familiares que les abre las puertas a diversos programas de apoyo.

At the time of reporting, the Board had been informed that MONUSCO was reviewing the current spare parts acquisition process with a view to developing a spare parts procurement programme to better serve the Mission's needs.
En el momento de la elaboración del presente informe se había informado a la Junta de que la MONUSCO estaba examinando la política actual de adquisición de piezas de repuesto con miras a elaborar un programa de adquisición de piezas de repuesto que atendiera mejor las necesidades de la Misión.

The innovative Family Farming Food Procurement Programme, launched in 2003 as part of Zero Hunger, purchases food directly from family farmers and donates it to institutions serving vulnerable populations, or uses it to replenish government stocks.
El innovador programa de compras de alimentos a agricultores familiares, puesto en marcha en 2003 en el marco de Hambre Cero, compra directamente a estos agricultores alimentos que se donan a las instituciones encargadas de las poblaciones vulnerables o se utilizan para reponer las existencias gubernamentales.

Savings under communications equipment($1,561,300) were due to the transfer of equipment from the United Nations Transitional Authority in Cambodia(UNTAC) and the corresponding reductions in the procurement programme for those items.
Las economías realizadas en la partida de equipo de comunicaciones(1.561.300 dólares) fueron el resultado de la transferencia de equipo procedente de la Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya(APRONUC) y las correspondientes reducciones en el programa de adquisición de esos artículos.

The first work area focuses on facilitating implementation and building synergies with other existing sustainable public procurement projects, including the ICLEI Procura+ project, the IISD sustainable public procurement programme and the UNEP sustainable public procurement and eco-labelling project.
La primera esfera de trabajo consiste en facilitar la aplicación y en crear sinergias con otros proyectos de adquisiciones públicas sostenibles, incluido el proyecto Procura+ de ICLEI, el programa de adquisiciones públicas sostenibles del IISD y el proyecto sobre adquisiciones públicas sostenibles y etiquetado ecológico del PNUMA.

The project was developed in response to the South Africa Department of Energy's Round 3 call for CSP projects for the Renewable Energy Independent Power Producer Procurement Programme REIPPPP.
Desarrollado en respuesta a la llamada de Ronda 3 para proyectos de CSP del Departamento de Energía de Sudáfrica para el Programa de Adquisición de Energía Renovable de Productores Independientes de Energía, con el precio más bajo de electricidad entregada de cualquier proyecto de CSP en el país hasta la fecha.

How to use "procurement programme" in an English sentence

The Small Business Procurement Programme Coming Soon!

A nuclear procurement programme is approved by the cabinet.

TOPIC: European Pre-Commercial Procurement Programme for Wave Energy Research &Development.

Auckland Procurement Programme is a part of s Productivity Partnership.

It has begun a 20-year procurement programme for rolling stock.

Libya then gave up its ‘WMD’ procurement programme in December 2003.

The Procurement Programme for the HS2 trains was announced in April 2017.

It was called the Renewable Energy Independent Power Producers Procurement Programme (REIPPPP).

Overall, the procurement programme successfully rolled out 700 electric and hybrid vans.

It is said that this procurement programme is worth several billion euros.

How to use "programa de adquisición, programa de adquisiciones, programa de compras" in a Spanish sentence

* Programa de adquisición de Helicópteros de Ataque para la FAP Alligator.

Crearemos un programa de adquisición y promoción de obra nueva de artistas contemporáneos.

El Departamento de Protección de Cuencas provee mantenimiento a las propiedades que han sido compradas como parte del Programa de Adquisiciones de la ciudad.

Durante los últimos años, su programa de compras de activos de 60.

Programa de compras y ventas para todo tipo de empresas.

Consulta toda la información del programa De compras en.?

La Administración del Programa de Adquisiciones de Defensa de Seúl participó en la ceremonia de firma en Bandung, Indonesia.

Kathu Solar Park firmó un acuerdo de compra de energía (PPA) de 20 años de conformidad con el programa de adquisiciones REIPPP con el comprador.

El programa de adquisiciones pudiera ser la mejor estrategia en casos donde otras soluciones no son factibles o los costos no son efectivos.

podría plantearse anunciar un programa de compras de sus títulos.