What is the translation of " PROGRESS IN REDUCING " in Spanish?

• progresos en la reducción
• avances en la reducción
• los progresos en la reducción
• los avances en la reducción
• progresos para reducir
• avanzar en la reducción
• adelantos en la reducción
• progreso en la reducción
• el progreso en la reducción
• avance en la reducción
• el avance en la reducción
• progreso para reducir

Examples of using Progress in reducing in English and their translations into Spanish

But progress in reducing child deaths has been uneven.
Pero el progreso en reducir muertes de niño ha sido irregular.

When we came into office, progress in reducing smoking was stalled.
Cuando llegamos a la Alcaldía, el progreso para reducir el hábito de fumar estaba detenido.

Progress in reducing hunger has stalled since 2007, he said.
El progreso en la reducción del hambre se ha estancado desde 2007, advirtió.

Even when growth started to slow, progress in reducing poverty continued.
Incluso mientras el crecimiento perdía su ritmo se siguieron logrando progresos en la reducción de la pobreza.

Progress in reducing extreme poverty has been uneven.
Los progresos logrados en la reducción de la extrema pobreza han sido desiguales.

There has therefore been progress in reducing the vacancy rate in the Registry.
Por consiguiente, ha habido un progreso en la reducción de la tasa de vacantes en la Secretaría.

Progress in reducing child malnutrition has been uneven across regions.
Los progresos logrados en la reducción de la malnutrición infantil no han sido regulares en todas las regiones.

Despite the fall in child mortality, progress in reducing maternal and newborn deaths has been slower.
A pesar de esa disminución de la mortalidad infantil, el progreso para reducir la mortalidad materna y neonatal ha sido más lento.

Progress in reducing adult illiteracy has been quite slow and largely uneven.
El avance en la reducción del analfabetismo de adultos ha sido marcadamente lento y enormemente desigual.

In sub-Saharan Africa, there has been limited progress in reducing both undernourishment and child underweight.
En el África subsahariana, los progresos para reducir tanto la subalimentación como la insuficiencia ponderal infantil han sido limitados.

Progress in reducing the global current-account imbalances is therefore needed.
Necesario avanzar en la reducción de los actuales desequilibrios mundiales de las balanzas por cuenta corriente.

Southern Asia has also made strong and steady progress in reducing child deaths, more than halving its under-five mortality rate.
Asia meridional también ha logrado un fuerte y continuado avance en la reducción de la mortalidad de niños menores de 5 años.

Progress in reducing deaths that occur within the first month of life(the neonatal period) has been slower.
El progreso en la reducción de muertes dentro del primer mes de vida(período neonatal) ha sido más lento.

There has also been a notable regional concentration of progress in reducing the number of people living in poverty.
También ha habido una notable concentración regional de los avances en la reducción del número de personas que viven en la pobreza.

Since the crisis, progress in reducing the number of the working poor has significantly decelerated.
Desde la crisis, se ha frenado considerablemente el progreso para reducir el número de personas pobres que trabajan.

Please explain the steps taken by the State party to accelerate progress in reducing the high child and maternal mortality rates.
Sírvanse explicar las medidas adoptadas por el Estado parte para acelerar los progresos en la reducción de las altas tasas de mortalidad maternoinfantil.

It also noted progress in reducing poverty and infant mortality and promoting religious harmony.
Señaló asimismo los avances en la reducción de la pobreza y de la mortalidad infantil y el fomento de la armonía religiosa.

CESCR enquired about the steps the Gambia had taken to accelerate progress in reducing the high child and maternal mortality rates.
El CESCR preguntó acerca de las medidas que Gambia había tomado para acelerar los progresos en la reducción de las altas tasas de mortalidad maternoinfantil.

Progress in reducing child mortality has been somewhat slow, and access to adequate health care also remains an issue.
El progreso en la reducción de la mortalidad infantil ha sido algo lenta y el acceso a una atención sanitaria adecuada también presenta problemas.

Similarly, with sustained support from OHCHR, Cambodia has seen significant progress in reducing its backlog of reports that are due to the treaty bodies.
De igual modo, con el apoyo constante del ACNUDH, Camboya ha hecho considerables progresos para reducir el número de informes atrasados que debe presentar a los órganos de tratados.

Progress in reducing maternal mortality has also been slack in comparison with other countries in the region.
Los avances en la reducción de la mortalidad materna también han sido deficientes en comparación con otros países de la región.

Publicly available PRTR data also provide a basis for local citizens and industries to track progress in reducing pollutant releases and transfers.
También son una base para que los ciudadanos y las industrias se percaten de los avances en la reducción de las emisiones y transferencias de contaminantes.

Canada believes that progress in reducing strategic nuclear weapons alone is not sufficient.
El Canadá opina que el avance en la reducción de los armamentos nucleares estratégicos no basta por sí solo.

Pakistan agreed with the Secretary-General that the United Nations should take multisectoral initiatives to reinforce progress in reducing illicit crops and in crop substitution.
El Pakistán coincide con el Secretario General en que las Naciones Unidas deben adoptar iniciativas multisectoriales para reforzar los progresos en la reducción de los cultivos ilícitos y la sustitución de los cultivos.

Governments have made progress in reducing their fiscal deficits as part of their stabilization efforts.
Los gobiernos han realizado adelantos en la reducción de sus déficit fiscales como parte de sus esfuerzos de estabilización.

Improved undernourishment estimates, from 1990, suggest that progress in reducing hunger has been more pronounced than previously believed.
Las estimaciones de la subnutrición mejoradas, a partir de 1990, sugieren que los avances en la reducción del hambre han sido más pronunciados de lo que se creía anteriormente.

However, progress in reducing poverty has been uneven: success has been concentrated in East Asia, particularly in China.
Sin embargo, el progreso en la reducción de la pobreza ha sido desigual: los logros se han concentrado en Asia Oriental, particularmente en China.

El Salvador has made significant progress in reducing poverty as a result of the implementation of a new generation of social policies.
El Salvador ha logrado importantes avances en la reducción de la pobreza como resultado de la aplicación de una nueva generación de políticas sociales.

Information on its progress in reducing and, where feasible, eliminating atmospheric emissions of mercury as required under Article 10;
Información sobre sus adelantos en la reducción y, de ser factible, la eliminación de las emisiones de mercurio a la atmósfera, como se pide en el artículo 10;

Sub-Saharan Africa as a whole has made no progress in reducing the prevalence of stunting and had, in fact, a higher prevalence of stunting in 1995 than in 1980.
El África subsahariana en conjunto no ha hecho ningún progreso en la reducción de la prevalencia, que de hecho, fue mayor en 1995 que en 1980.