What is the translation of " PROGRESS IN REDUCING " in Swedish?

• framsteg när det gäller att minska
• framsteg med att minska
• framsteg i förminskande

Examples of using Progress in reducing in English and their translations into Swedish

But progress in reducing child deaths has been uneven.
Men framsteg i förminskande barndödar har varit ojämnt.

Very straightforward way of allowing MS to demonstrate progress in reducing pollution by other PS.
Mycket enkelt sätt att tillåta medlemsstaterna att visa framsteg när det gäller att minska förorening genom andra prioriterade ämnen.

Progress in reducing labour taxation is slow.
När det gäller att minska beskattning på arbete går utvecklingen långsamt.

Greece and the Czech Republic made good progress in reducing their late transposition infringements during the same period.
Grekland och Tjeckien har gjort goda framsteg med att minska antalet ärenden om försenat införlivande under samma period.

Progress in reducing road fatalities has been below average in urban areas.
Framstegen med att minska antalet trafikdöda har legat under genomsnittet i stadsområdena.

In the area of financial management, the Commission has made good progress in reducing outstanding commitments
I fråga om den ekonomiska förvaltningen har kommissionen gjort goda framsteg när det gäller att minska de utestående åtagandena

Progress in reducing the number of deaths has been decreasing over the period between 2001 and 2007.
Framstegen med att minska antalet trafikdöda blev allt mindre under perioden 2001-2007.

has made enormous progress in reducing carbon dioxide emissions per passenger over the past 30- 40 years.
utsläpp av fossil koldioxid, har gjort enorma framsteg med att minska koldioxidutsläppen per passagerare de senaste 30- 40 åren.

But further progress in reducing unemployment is expected.
Ytterligare framsteg med att minska arbetslösheten väntas dock.

Nevertheless, smoking remains the biggest form of preventable death in the European Union, and progress in reducing tobacco consumption and smoking incidence is still disappointing.
Tobaksrökning orsakar emellertid fortfarande det största antalet potentiellt förebyggbara dödsfall i Europeiska unionen, och framstegen när det gäller att minska tobakskonsumtionen och andelen rökare i befolkningen är nedslående.

Progress in reducing labour taxes has been generally slow
Framstegen när det gäller att minska skatterna på arbete har i allmänhet varit långsamma

Over the past couple of decades, the air transport industry has made major progress in reducing fossil carbon dioxide emissions,
Flygbranschen har de senaste decennierna gjort stora framsteg för att minska utsläppen av fossil koldioxid

(c) progress in reducing emissions of sulphur oxides from ships through IMO mechanisms following Community initiatives in this regard;
Framsteg när det gäller att minska utsläppen av svaveloxider och kväveoxider från fartyg genom IMO-mekanismer, efter unionsinitiativ i detta avseende,[…].

the publication states the region has"made remarkable progress in reducing measles mortality
påstår publikationen regionen har”gjort anmärkningsvärt framsteg i förminskande mässling dödlighet

Progress in reducing the tax burden on labour is relatively slow overall,
Framstegen när det gäller att minska skattetrycket på arbete går på det hela taget relativt långsamt,

trends of the contamination in order to measure progress in reducing the presence of dioxins
föroreningens trender för att få ett mått på de framsteg som görs med att minska förekomsten av dioxiner

Box 3: International progress in reducing emissions of greenhouse gases.
Fält 3: Internationella framsteg med att minska utsläppen av växthusgaser.

making significant progress in reducing administrative burdens
göra betydande framsteg när det gäller att minska administrativa bördor

Greece has made substantial progress in reducing the large imbalances in its public finances over recent years.
Grekland har de senaste åren gjort stora framsteg med att minska de stora obalanserna i sina offentliga fi nanser.

innovation and R& D projects including environment projects;( v) progress in reducing regulatory barriers;( vi)
iv påskyndat genomförande av transeuropeiska nät och innovations- och FoU-projekt, inbegripet miljöprojekt, v framsteg när det gäller att minska lagstiftningshinder, vi miljöpåverkan

Following last year's remarkable progress in reducing the time and cost of creating a company, many Member States are now building on their achievements.
Efter fjolårets betydande framsteg i att minska tiden och kostnaden för att starta företag bygger nu många medlemsstater vidare på sina insatser.

has made significant progress in reducing administrative burdens
gjort betydande framsteg när det gäller att minska de administrativa bördorna

We have made significant progress in reducing the burden of heart disease in Wales
Vi har gjort viktigt framsteg i förminskande bördan av hjärtsjukdom i Wales,

such as past progress in reducing budgetary imbalances and/or the existence of exceptional and temporary factors contributing to such imbalances.
t.ex. tidigare framsteg att minska budgetobalanser och förekomsten av särskilda eller temporära faktorer som påverkar sådana obalanser.

It notes furthermore that progress in reducing administrative burdens would be undermined by additional administrative costs resulting from new legislative proposals.
Rådet noterar vidare att framsteg med att minska de administrativa bördorna skulle undergrävas av ytterligare administrativa kostnader till följd av nya lagförslag.

The Report adopted by the Commission in 2005 on progress towards the Lisbon objectives in education and training17 showed that there had been no progress in reducing the percentage of low achievers in reading literacy at age 15 or in raising the completion rate for upper-secondary education.
Av den rapport om framstegen mot Lissabonmålen inom utbildning17 som antogs av kommissionen 2005 framgick att inga framsteg gjorts när det gäller att minska andelen lågpresterande i läsförmåga bland 15-åringar eller höja andelen personer med avslutad gymnasieutbildning.

Despite visible progress in reducing general government budget deficits,
Trots tydliga framsteg med att minska de offentliga underskotten, särskilt under 1996/97,

threaten to undermine future progress in reducing poverty, and ensure that the benefits of global economic growth more evenly contribute to the improved livelihoods and wellbeing of communities everywhere.
hotar att undergräva framtida framsteg när det gäller att minska fattigdomen och se till att fördelarna med global ekonomisk tillväxt ger jämnare bidrag till bättre samhällsförbättringar och välbefinnande.

However, progress in reducing the gender pay gap has been slow:
Men processen för att minska löneklyftan har gått långsamt. Storleken på löneskillnaden

Despite the large number of measures announced in the NAPs, progress in reducing the tax burden on labour has been slow,
Trots alla åtgärder som presenteras i de nationella handlingsplanerna går framstegen vad gäller att minska skattetrycket på arbete långsamt och i vissa medlemsstater

How to use "progress in reducing" in an English sentence

Pakistan has made remarkable progress in reducing absolute poverty.

Has Nigeria made sufficient progress in reducing rice importation?

Progress in reducing medical errors has been painfully slow.

Even in 1952 progress in reducing inoculations was evident.

However, there has been slow progress in reducing malnutrition.

Wilson highlighted the state’s progress in reducing food insecurity.

The world has made enormous progress in reducing smoking.

Has anyone made any progress in reducing line-edge roughness?

progress in reducing the environmental impact of the industry.

Many households have made progress in reducing debt burdens.

How to use "framsteg när det gäller att minska" in a Swedish sentence

Det har gjorts framsteg när det gäller att minska tillförseln av näringsämnen.

Det har gjorts framsteg när det gäller att minska näringstillförseln till Östersjön.

Ojämlikhet – att minska klyftorna Världen har gjort stora framsteg när det gäller att minska fattigdomen.

Vi gör stora framsteg när det gäller att minska vårat klimatavtryck.

Som Aurelio nämnde har vi fortsatt våra framsteg när det gäller att minska våra otillräckliga, mest organiska strategier.

Brasilien) har gjort betydande framsteg när det gäller att minska avskogningstakten, även om utgångsläget var högt.

Europaparlamentet är fortfarande oroat över bristen på framsteg när det gäller att minska den alltför höga privata skuldsättningen.

Tror inte någon tidigare regering gjort större framsteg när det gäller att minska skatteplanering.

Länder som Ghana och Mocambique har däremot gjort framsteg när det gäller att minska antalet undernärda.

Studier bekräftar vissa framsteg när det gäller att minska kroppsvikt hos personer som använder kaffe för detta ändamål.