Areas where further progress is needed at national level.
Áreas donde se necesita avanzar a escala nacional.
For the Framework to fulfil its potential, more even progress is needed.
Para que el Marco desarrolle todo su potencial, es necesario lograr progresos más uniformes.
Much more progress is needed to streamline conditions.
Se necesita un mayor progreso en la racionalización de las condiciones.
A motocross racing game in which progress is needed at every stage.
Un juego de carreras de motocross en el que es necesario avanzar en cada e….
Progress is needed on the issue of Security Council enlargement and reform.
Es necesario que se avance en el tema de la ampliación del Consejo de Seguridad y de su reforma.
Despite these accomplishments, more rapid progress is needed to meet the MDG target.
A pesar de ello, se necesitan avances más rápidos para cumplir con el ODM.
Progress is needed in all areas if we are to advance as a global community.
Se necesita avanzar en todas las esferas para avanzar como comunidad mundial.
Progress is being made in the so-called'firewall', but further progress is needed.
Se están logrando progresos en la llamada"separación", pero debe seguir avanzándose en ese sentido.
Substantial progress is needed to end the culture of impunity and corruption.
Hace falta avanzar considerablemente para poner fin a la cultura de la impunidad y de la corrupción.
Changes in statistics over time can help scientists find areas where progress is needed.
Los cambios de las estadísticas con el tiempo pueden ayudar a los científicos a encontrar áreas en donde se necesita progresar.
Hence, another field where progress is neededis the prevention of nuclear proliferation.
Por eso, otra esfera en que es preciso avanzares en la prevención de la proliferación nuclear.
The Annual Growth Survey identifies areas where important challenges prevail and where further progress is needed.
Dicho Estudio Prospectivo Anual señala ámbitos en los que siguen existiendo importantes desafíos y en los que es preciso avanzar más.
Moreover, further progress is needed in ensuring access to comparable data in a timely manner.
Además, se necesita un mayor progreso para garantizar el acceso a datos comparables de manera oportuna.
While the overall situation in Liberia remains stable, continued progress is needed in a number of critical areas in order to further consolidate peace.
Si bien la situación general en Liberia sigue siendo estable, es necesario lograr progresos continuados en varias esferas críticas a fin de consolidar más la paz.
Swifter progress is needed in order to avoid weakening the peace process and causing political and social instability.
Es necesario un progreso más rápido para evitar que se socave el proceso de paz y se produzca una inestabilidad política y social.
Despite enormous improvements in child survival, more rapid progress is needed to meet the ambitious target of a two-thirds reduction in child mortality.
En materia de supervivencia del niño, a pesar de las enormes mejoras es necesario avanzar más rápidamente para alcanzar el ambicioso objetivo de reducir la mortalidad en la niñez en dos terceras partes.
Urgent progress is needed, and all Member States must muster the political will to achieve the goals of disarmament and non-proliferation.
Se necesita un progreso urgente y todos los Estados Miembros deben mostrar la voluntad política de concretar los objetivos del desarme y la no proliferación.
Despite this enormous accomplishment, more rapid progress is needed to meet the 2015 target of a two-thirds reduction in child deaths.
A pesar de este enorme logro, se necesitan avances más rápidos para cumplir con la meta de 2015 de reducir en dos tercios la mortalidad infantil.
Further progress is needed in making FIUs operational, as FIUs play an essential role in preventing money-laundering and terrorist financing.
Es necesario avanzar más en la puesta en marcha de unidades de inteligencia financiera, que son fundamentales para prevenir el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo.
Despite this enormous accomplishment, more rapid progress is needed to meet the 2015 target of a twothirds reduction in child deaths.
A pesar de este importante logro, se necesita un progreso mayor para alcanzar la meta de reducir la mortalidad infantil en dos tercios para el año 2015.
Thus, progress is needed in the field of disarmament and non-proliferation in accordance with relevant international instruments and by negotiating new ones.
En consecuencia, es preciso lograr avances en la esfera del desarme y la no proliferación, de conformidad con los instrumentos internacionales pertinentes y mediante la concertación de otros nuevos.
However, more rapid and sustained progress is needed, particularly in South Asia and sub-Saharan Africa.
Sin embargo, es necesario avanzar de forma más rápida y sostenida, en particular en Asia Meridional y el África Subsahariana.
Considerable progress is needed in macroeconomic policy coordination, ideally at a global level, but as a minimum at regional levels.
Se necesita avanzar mucho en la coordinación de las políticas macroeconómicas a nivel mundial, pero si no es posible al menos a nivel regional.
Additional progress is needed to address rights-based sustainable fisheries management.
Se necesita un progreso adicional para hacer frente a la gestión sostenible de la pesca basada en los derechos de acceso.
However, more progress is needed, including in incorporating population dynamics, gender equality and HIV prevention into policy and expenditure frameworks.
No obstante, es preciso avanzar más, sobre todo en la incorporación de la dinámica de la población, la igualdad entre los géneros y la prevención de la infección por el VIH en los marcos normativos y de gastos.
Results: 66,
Time: 0.0654
How to use "progress is needed" in an English sentence
However, much more progress is needed globally.
Considerable progress is needed to achieve accurate sizing.
More progress is needed in the year ahead.
Greater progress is needed in opening services markets.
Progress is needed in fixed income and FX.
Four areas where progress is needed suggest themselves.
New progress is needed in security and privacy-preserving technologies.
Yet, more progress is needed to reach the targets.
Similar progress is needed for the storage of energy.
How to use "es necesario avanzar, se necesita un progreso, es preciso avanzar" in a Spanish sentence
"También es necesario avanzar con los dispositivos que se estén utilizando.
Es necesario avanzar a través de los pequeños cambios.
Es necesario avanzar para conseguir una mayor precisión.
Según ella, es necesario avanzar hacia la prevención, también en cáncer.
Además, el 54% cree que se necesita un progreso significativo en los nuevos medicamentos para tratar el coronavirus y / o una vacuna para que dicha estabilización se materialice.
En segundo lugar, añadió, se debe lograr una década de transformación ya que la ciencia demuestra que se necesita un progreso exponencial en la reducción de emisiones.
Los profesionales y las empresas consideran que es preciso avanzar en procesos de digitalización para ganar cuota de ….
Es necesario avanzar y renovar acorde con los tiempos.
Es preciso avanzar pacientemente, paso a paso, sabiendo que la participación es un proceso.
Tienes muy claro que el tiempo es oro y que es preciso avanzar en el trabajo día a día.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文