What is the translation of " QUALITY PROGRAMMES " in Spanish?

• programas de calidad

Examples of using Quality programmes in English and their translations into Spanish

Delivering quality programmes.
Ejecución de programas de calidad.

Quality programmes recognize and are responsive to cultural understandings.
Los programas de buena calidad reconocen los conceptos culturales y responden a ellos.

Supports more MOs at all levels(global, regional and national) in delivering quality programmes and.
Brinde mayor apoyo a las OMs en todos los niveles(mundial, regional y nacional) en la ejecución de programas de calidad.

Promoting quality programmes, education regarding images and a conscious use of the media;
Promoción de los programas de calidad, educación acerca de las imágenes y uso consciente de los medios de difusión;

Such a joint effort paves the way to creating high quality programmes and their permanent content and technical improvement.
Este esfuerzo conjunto contribuye a la creación de programas de alta calidad y a su mejora permanente, a nivel técnico y de contenido.

Rural communities tend to be neglected by service systems, resulting in under-provision and poor quality programmes.
Los sistemas de servicios suelen desatender a las comunidades rurales, lo cual da lugar a unos servicios insuficientes y unos programas de mala calidad.

Needed social services include quality programmes in health, education and criminal justice.
Entre los servicios sociales necesarios se encuentran los programas de calidad en materia de salud, educación y justicia penal.

He observed that although 1997 had been a year with many challenges, UNFPA had maintained its rate of delivery of quality programmes.
Observó que, aunque 1997 había sido un año plagado de dificultades, el FNUAP había mantenido su ritmo de ejecución de programas de calidad.

In addition, some communities have set up quality programmes for the implementation of quality management systems, which are voluntary for schools.
Asimismo, algunas comunidades han establecido programas de calidad para la implantación de sistemas de gestión de calidad, de carácter voluntario para los centros.

The delegation added that the existence of the TSS had enabled UNFPA to accelerate and increase the formulation and delivery of quality programmes.
La delegación agregó que la existencia del sistema de SAT había permitido al FNUAP acelerar y aumentar la formulación y ejecución de programas de calidad.

Multi-sectoral approaches were commonly applied, and the documentation of quality programmes has helped to establish new knowledge.
Se han utilizado generalmente enfoques multisectoriales, y la documentación de la calidad de los programas ha ayudado a adoptar nuevos conocimientos.

UNFPA recognizes the need to balance cost recovery with the ability to be competitive in attracting additional resources for quality programmes.
El FNUAP reconoce la necesidad de hallar un equilibrio entre la recuperación de gastos y la capacidad de mantener la competitividad para atraer otros recursos para sufragar programas de calidad.

In 2013, the Taskforce is producing guidance for schools on quality programmes for students addressing relationship violence and promoting respectful gender relations.
En 2013 el Equipo de trabajo ofrece orientación a las escuelas sobre programas de calidad para los estudiantes en relación con la violencia en las relaciones y promueve las relaciones de género respetuosas.

As indicated above, particularly in the first two bullet points, significant investments are being made that would afford students access to quality programmes in the technical and vocational fields of study.
Como se ha indicado anteriormente, en particular en los dos primeros puntos, se están haciendo inversiones importantes para facilitar a los estudiantes el acceso a programas de calidad en la educación técnica y profesional.

The food safety and quality programmes are based on the monitoring of protocols that aim to identify and control certain Hazard Analysis and Critical Control Points(HACCP) to ensure that residual risk is minimal.
Los programas de calidad y seguridad alimentaria se basan en el seguimiento de protocolos que persiguen la identificación y control de determinados puntos críticos Hazard Analysis and Critical Control Points(HACCP) de forma que el riesgo residual sea mínimo.

The National Broadcasting Department plays an important role in promoting child-friendly programmes by producing and screening more high quality programmes especially for children.
El Departamento de Radiodifusión Nacional desempeña una función importante en la promoción de programas orientados a la infancia al producir y emitir programas de mayor calidad, especialmente destinados a los niños.

It supported the Director-General's proposal to create trust funds which would enable quality programmes to be designed and might have a multiplier effect on actual technical cooperation delivery.
Apoya la propuesta del Director General sobre la creación de fondos fiduciarios que permitirían diseñar programas de calidad y tendrían un efecto multiplicador en la prestación de servicios de cooperación técnica.

For this potential to be realised, it is logical to think that it is important to ensure that there are well-prepared adult educators to develop and implement high quality programmes that will have an impact.
Para que dicho potencial se realice, es lógico pensar en la importancia de velar por que existan educadores de adultos adecuadamente preparados para elaborar e implementar programas de gran calidad que logren provocar cambios.

The WBSC will work closely with the Development Commission, in order to support, develop, and if needed, offer high quality programmes to the Continental Organisations and the National Federations, particularly to those with the greatest needs.
La WBSC trabajará en estrecha colaboración con la Comisión de Desarrollo, con el fin de apoyar, desarrollar y, si fuera necesario, ofrecer programas de gran calidad a las Organizaciones Continentales y las Federaciones Nacionales, en particular a aquellas con mayores necesidades.

Among other elements, quality programmes feature a clear explanation of the risks of unprotected sex and the methods, including abstinence, of reducing these risks, and help young people practise communication and negotiation skills.
Entre otras cosas, los programas de calidad contienen una clara explicación de los riesgos de la sexualidad desprotegida y de los métodos tales como la abstinencia, que reducen esos riesgos y adiestran a los jóvenes en técnicas de comunicación y negociación.

Given the low level of voluntary contributions, it would also be desirable to prioritize training programmes based on their comparative advantage and to develop high quality programmes in cooperation with relevant national and other institutions.
Dado el bajo nivel de las contribuciones voluntarias, también sería conveniente asignar prioridades a los programas de capacitación, en función de su ventaja comparativa, y elaborar programas de alta calidad en cooperación con instituciones nacionales y otras institucionales competentes.

The three radio channels(First, Second and Third) aim to transmit quality programmes and provide information, culture and entertainment to the public, taking into consideration the needs and preferences of all the communities in Cyprus, by transmitting their programmes in various languages.
Las tres cadenas de radio(Primera, Segunda y Tercera) tienen por objeto transmitir programas de calidad y proporcionar información, cultura y esparcimiento al público, teniendo en cuenta las necesidades y preferencias de todas las comunidades de Chipre y en diversos idiomas.

Through the creation of the first Canadian Space Alliance in May 2000, the Canadian Council of Science Centres(CCSC) and CSA have agreed to work together to provide quality programmes and information on space to youth across Canada.
Mediante la creación de la primera Alianza Espacial de el Canadá en mayo de 2000, el Consejo Canadiense de Centros de Ciencia y la Agencia Espacial de el Canadá convinieron en trabajar juntos para proporcionar programas de calidad e información relativa a el espacio a jóvenes de todo el Canadá.

Scholarships and loans should be offered to students pursuing quality programmes(typically implying accreditation) in either public or private universities, replacing the current arrangements which primarily channel subsidy to students via public universities through subsidised tuition and scholarships.
Se deben ofrecer becas y préstamos a estudiantes que buscan programas de calidad(que por lo general implican acreditación) ya sea en universidades públicas o en universidades privadas, reemplazando los actuales acuerdos que canalizan principalmente el subsidio a estudiantes vía universidades públicas por medio de una matrícula subsidiada y por medio de becas.

The efficacy of religious and cultural training has proved its worth in many States, and we urge UNAIDS to continue cooperating with States in the development of quality programmes in a manner consistent with the needs of local communities and relevant religious and cultural values.
La eficacia de la formación religiosa y cultural se ha demostrado en muchos Estados, e instamos al ONUSIDA a que siga colaborando con los Estados en la elaboración de programas de calidad de manera compatible con las necesidades de las comunidades locales y los valores religiosos y culturales pertinentes.

Measures will be taken to obtain greater efficiencies in the delivery of policy and management services so that the institutional structure appropriately matches projected funding streams and ensures the critical mass of support services required to deliver quality programmes and secure financial and legal accountability.
Se adoptarán medidas encaminadas a lograr una mayor eficiencia en la prestación de servicios de formulación de políticas y de gestión para que la estructura institucional se ajuste adecuadamente a las corrientes de financiación previstas y garantice la masa crítica de los servicios de apoyo necesarios para ejecutar programas de calidad y garantizar la responsabilidad financiera y jurídica.

UNICEF collaborates closely with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) on education quality programmes, and works jointly with the World Food Programme(WFP) in WASH in Bhutan, Ethiopia, Kenya and the Lao People's Democratic Republic.
El UNICEF colabora estrechamente con la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura(UNESCO) en programas sobre la calidad de la educación, y trabaja conjuntamente con el Programa Mundial de Alimentos(PMA) en la esfera del agua, el saneamiento y la higiene en Bhután, Etiopía, Kenya y la República Democrática Popular Lao.

CoE-CM recommended that Slovakia encourage access to and participation in the media of persons belonging to national minorities, including the Roma and increase support to minority media as well as to the production of quality programmes designed for persons belonging to national minorities.
El Comité de Ministros del Consejo de Europa recomendó a Eslovaquia que fomentara el acceso a los medios de comunicación y la participación en ellos de personas pertenecientes a las minorías nacionales, incluidos los romaníes, y aumentara el apoyo a los medios de comunicación minoritarios, así como a la producción de programas de calidad destinados a los miembros de estas minorías.

This will be done though identifying mechanisms and implementing arrangements whereby UNDP will provide support to national partners to prepare quality programmes, and help raise their absorptive capacities to make efficient use of European Union structural and cohesion funds.
Para ello se determinarán los mecanismos y las disposiciones de ejecución por los que el PNUD facilitará apoyo a los asociados nacionales en la preparación de programas de calidad y ayudará a mejorar su capacidad de absorción para utilizar de manera eficiente los fondos estructurales y de cohesión de la Unión Europea.

International Refereeing Course October 24-November 6: International Coaches Level III The Sports Aid Programme(SAP) concept is a global development initiative of the FIVB forming part of its global mission, namely concerning the development of quality programmes and assets in order to provide equal opportunities and maximum enjoyment.
Curso para Árbitros Internacionales Del 24 de octubre al 6 de noviembre: Curso Internacional para Entrenadores Nivel III El concepto de Programa de Ayuda Deportiva(SAP) es una iniciativa de desarrollo global de la FIVB que forma parte de su misión mundial, concerniente al desarrollo de programas de calidad y activos para proporcionar iguales oportunidades y máximo entretenimiento.

How to use "quality programmes" in an English sentence

Quality programmes around the world since 1993.

Provide education and quality programmes for students.

Selected indoor air quality programmes and guidelines.

Quality programmes like Kaizen have been introduced.

Quality programmes only (no Dogfights please)- QUICKLY now!!!

The university offers quality programmes and state-of–theart facilities.

Administration and promotion of quality programmes and awards.

It is fundamental for quality programmes and services.

What quality programmes that too all free to rasikas.

So, a requirement to produce quality programmes was included.

How to use "programas de calidad" in a Spanish sentence

Hay muchos casos de programas de calidad en la televisión comercial.?

procesos y equipos de flotacion de oro programas de calidad y satisfacción del.

Crecimiento y perfeccionamiento de los programas de calidad de vida en las empresas.

5% tiene certificados sus programas de calidad El 93.

- ¿Qué tipos de programas de calidad practica su fuerza de trabajo?

• Proporcionar programas de calidad para estudiantes de español.

e) Promover y planificar los programas de calidad turística y comercial.

Son programas de calidad que producen vídeos excelentes, de estilo profesional.

Los programas de calidad cuentan con personal capacitado y comprometido.

Los programas de calidad deben ofrecerle una copia.?