Examples of using Readmitted in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Readmitted for two months.
Reingresada durante dos meses.I would like to be readmitted.
He was readmitted in 1566, when his friend Salviati was consul.
Your brother can have you readmitted.
Tu hermano puede hacerte readmitir.Doinel was readmitted to the Gnostic church as a bishop in 1900.
En 1900 Doinel fue readmitido en la Iglesia gnóstica como obispo.
People also translate
The club was eventually readmitted.
DACA beneficiaries readmitted in the country after going to Mexico by….
Others who had been deported were readmitted.
Otras que habían sido deportadas fueron readmitidas.This process is automated, readmitted the material at the table level.
Este proceso está automatizado, readmitido el material a nivel de tabla.Girls who dropped out of school due to pregnancy are being readmitted.
Las niñas que habían abandonado los estudios por motivo de embarazo están siendo readmitidas.Girls would not be readmitted until 1971.
In order to be readmitted, applicants will need to get a waiver of deportation or removal.
Antes de poder ser readmitidos, los solicitantes necesitaran conseguir un perdón.Zero no Tsukaima Author Yamaguchi Readmitted for Surgery.
Zero no Tsukaima Author Yamaguchi Readmitted for Surgery».The machine can be readmitted without accessories or with extensive accessories.
Bfwjziwzw La máquina puede ser readmitida sin accesorios o con accesorios extensos.He was deprived of his official status,and subsequently readmitted, by court order.
Fue privado de su condición de funcionario,y posteriormente recontratado, mediante sentencia judicial.David relapses and is readmitted to a mental institution as a young man.
David recae y es readmitido en una institución mental como un hombre joven.He is returned to the United States by Italian authorities and readmitted to Manhattan Hospital.
Es devuelto a los Estados Unidos… por las autoridades italianas… y readmitido en el Hospital de Manhattan.Ms. Tepe andMs. Bakir were readmitted to the courtroom upon their request.
La Sra. Tepe yla Sra. Bakir fueron readmitidas en la sala a solicitud suya.As I figure it, it remains for two of theSouthern states to do the same, even after all are readmitted.
Me parece que falta quedos de los estados sureños hagan lo mismo aun después de todo, son readmitidos.For one year before he can be readmitted in H visa status.
Durante un año antes de poder ser readmitido bajo un estatus de visa H.They were readmitted to the party briefly in 1933 but were arrested in the following year.
Fueron readmitidos brevemente en la fiesta en 1933, pero fueron arrestados al año siguiente.They wrote open letters acknowledging their mistakes and were readmitted to the Communist Party after a six-month cooling-off period.
Escribieron cartas abiertas reconociendo sus errores y fueron readmitidos al Partido Comunista después de un período de reflexión de seis meses.Since 1994, when South Africa was readmitted to the United Nations, we have worked very hard to maintain support for, and the dignity of, this Organization.
Desde 1994, cuando Sudáfrica fue admitida nuevamente en las Naciones Unidas, hemos trabajado muy arduamente para mantener el apoyo a esta Organización y su dignidad.Days after transplant,she was readmitted with tremors, lethargy and anorexia.
Días después del trasplante,fue readmitida con temblores, letargo y anorexia.Hence, on returning home,before he is readmitted to the society of his tribe and friends, he has to undergo certain purificatory ceremonies.
Con este motivo, cuando vuelve a casa,antes de ser readmitido la sociedad de su tribu y sus amigos, tiene que someterse a ciertas ceremonias purificadoras.Thus the constitution went into effect,the state was readmitted to the Union in June 1868, and a new governor and legislature were elected.
Así, la constitución entró en vigor,el estado fue readmitido en la Unión en junio de 1868, y un nuevo gobernador y una nueva legislatura fueron elegidos.Jews were only formally readmitted to the peninsula in the late 19th century.
Los judíos sólo fueron oficialmente readmitidos en la península a finales del siglo XIX.When you are back on American soil, you will be readmitted under the ESTA, provided you still comply with the requirements of the VWP.
Cuando regrese en territorio americano usted será readmitido bajo su ESTA, siempre y cuando cumpla con los requisito del el VWP.Despite earlier honors,Müller was not readmitted to the East German Writers' Association until 1988, shortly before the end of the GDR.
A pesar de todos estos honores,Müller no fue readmitido en la Asociación de Escritores de Alemania Oriental hasta 1988, poco antes de la desaparición de la RDA.During 2008, Republic of Congo(RoC),which was readmitted into the KPCS during the 2007 Plenary in Brussels, has resumed trade in rough diamonds.
En el curso de 2008, la República del Congo,que fue readmitida en el Sistema de Certificación durante el plenario de 2007, celebrado en Bruselas, ha reanudado el comercio de diamantes en bruto.
