What is the translation of " REFERENCE YEARS " in Spanish?

• años de referencia

Examples of using Reference years in English and their translations into Spanish

Reference years.
Años de referencia.

It is therefore highly important to always specify the reference years used.
Así pues, es muy importante indicar siempre los años de referencia utilizados.

Reference years shall fall during the beginning of every decade.
Los años de referencia se situarán al inicio de cada decenio.

In this regard, it is essential to always indicate the reference years used.
En este sentido es fundamental indicar siempre los años de referencia utilizados.

The reference years for the growth rates are 1995 and 2010.
Los años de referencia de las tasas de crecimiento son 1995 y 2010.

Forest area information number of assessments and reference years.
Información sobre las zonas forestales número de evaluaciones y años de referencia.

For m ore detailed inform ation on the reference years of the data see com plete tables at.
Por inform ación m ás detallada sobre los años de referencia de los datos ver tablas com pletas en.

In this regard, it is very important to always specify the reference years used.
En este sentido, es muy importante indicar siempre los años de referencia utilizados.

Between 1986 and 1993(the Fifth and Sixth Educational Survey reference years, respectively), in urban India nearly 51 per cent of the total increase in enrolment in elementary classes has been absorbed by the PUA school sector.
Entre 1986 y 1993(años de referencia del Quinto y Sexto Estudio sobre la Educación, respectivamente), en las zonas urbanas casi el 51% del aumento total de matrículas en las clases elementales fue absorbido por el sector de escuelas PUA.

These variations are common even within countries for different reference years.
Estas variaciones son corrientes incluso dentro de los países para distintos años de referencia.

In this regard, it is essential for countries to always specify the reference years used and to endeavour to improve their monitoring capacity.
En este sentido, es fundamental que los países indiquen en todo momento los años de referencia utilizados y que se esfuercen por mejorar sus capacidades de monitoreo.

Some agencies adjust the data for international comparability or produce estimates based on country data from different sources or for different reference years.
Algunos organismos ajustan los datos a los fines de su comparabilidad internacional o producen estimaciones basadas en datos sobre países procedentes de diferentes fuentes o correspondientes a años de referencia diferentes.

An exquisite profile and hand-polished finish reference years of watchmaking expertise.
Un perfil exquisito y un acabado pulido a mano, evoca años de experiencia en relojería.

The Eurostat data for the reference years 2004 and 2007 confirm that the activity rate in Portugal is higher than the EU25 average, particularly in the case of women.
Los datos de la Oficina Europea de Estadística(EUROSTAT) correspondientes a los años de referencia 2004 y 2007 confirman que la tasa de actividad de Portugal supera el promedio de los 25 Estados miembros de la Unión Europea(UE25), particularmente en el caso de las mujeres.

Numbers in italics indicate that data of the nearest year available to reference years have been used.
Las cifras en cursiva indican que se han utilizado los datos correspondientes al año más próximo a los años de referencia sobre el que se dispone de información.

The region plans to calculate annual national average prices and compute PPPs for the reference years 2005 and 2006, using monthly data collected from July 2005 to June 2006.
Esta región tiene previsto calcular los precios medios anuales por países y calcular la PPA para los años de referencia de 2005 y 2006, utilizando los datos mensuales reunidos entre julio de 2005 y junio de 2006.

This significant decrease in the unemployment rate is to be considered in the light of the increase in female labour force, which in 2004 was equal to 8,588 female workers compared to 9,351 female workers in June 2007(+8.8 per cent), with a constant increase in the reference years.
Esta importante disminución de la tasa de desempleo ha de considerarse a la luz del aumento de la fuerza del trabajo de mujeres, que en 2004 era de 8.588 trabajadoras en comparación con las 9.351 de junio de 2007(+ 8,8%), con un aumento constante en los años de referencia.

For the purpose of identifying trends and patters, Member States were requested to provide data for the reference years 2010, 2011, 2012, and where possible for 2013 seizures.
Con la finalidad de definir tendencias y pautas, se pidió a los Estados Miembros que proporcionaran datos correspondientes a las incautaciones realizadas en los años de referencia 2010, 2011, 2012 y, en la medida de lo posible, 2013.

Using indicator 6.4.1 to achieve SDG 6 at the national level To enable data comparisons, countries should detail how data were obtained and which reference years and units of measurement were used.
En aras de la comparación de los datos, los países deberían explicar cómo obtuvieron los datos y qué años de referencia y unidades de medida emplearon.

Years 2005 and 2011 Overall, the structure of the population of 16 years old and over has not undergone major changes between the reference years of our comparative analysis, as shown by the figures included in table 4.4.
Años 2005 y 2011 En su conjunto, la estructura de la población de 16 y más años de edad no ha sufrido grandes variaciones entre los años de referencia de nuestra comparativa, así lo apuntan las cifras de la tabla 4.4.

Even among the 177 countries and territories included in the Human Development Index there are gaps in the component indicators: different sources or reference years have had to be used for at least one of the component indicators for nearly half the countries.
Incluso entre los 177 países y territorios incluidos en el índice de desarrollo humano existen lagunas en los indicadores: en casi la mitad de los casos ha sido necesario utilizar fuentes o años de referencia diferentes para al menos uno de esos indicadores.

Even though the data-collection process was feasible for all pilot countries, certain problems were encountered that should be considered for future reference, which most notably include handling economic data, data inconsistencies among various sources, weak monitoring by country institutions, varied reference years, different parameters when defining variables, outdated data, weak reporting into international databases and potential double counting data.
Entre ellos cabe destacar el manejo de datos económicos, la discrepancia entre los datos de diversas fuentes, un monitoreo deficiente por parte de las instituciones nacionales, distintos años de referencia, diferentes parámetros al definir las variables, datos desfasados, informes deficientes en las bases de datos internacionales y la posible doble contabilización de los datos.

There are results available as of reference year 1964. 3.9Base period.
Existen resultados disponibles de la misma desde el año de referencia de 1964.

Volume chain-linked reference year 2000. Adjusted data after seasonal and calendar effects.
Volumen encadenado referencia año 2000 Datos corregidos de efectos estacionales y de calendario.

Discover why our events are a reference year after year..
Descubre por qué nuestros eventos son un referente año tras año..

Cited References Year: year of publication of the material cited.
Año de referencias citadas: año de publicación del material citado.

The titles of the ministries are generic, and therefore stable, to avoid a multiplicity of names that could vary depending on the reference year.
Se denomina genéricamente a los ministerios para evitar confusiones por cambio de nombre en los distintos años de referencia.

Greenhouse gases are to be reduced by the year 2020 compared to the reference year 1990 by 40% and ultimately by at least 80% by the year 2050.
Se pretende reducir los gases de efecto invernadero, hasta el 2020 y en comparación con el año de referencia 1990, en un 40%; y hasta el 2050 en al menos un 80.

Taking 2006 as the reference year, for the same facilities operating under The PNRE plan the accumulated reduction in emissions is 87% for sulphur dioxide(SO2), 62% for nitrogen oxide(NOX) and 83% for par- ticulate matter.
Tomando como referencia el año 2006, para las mismas instalaciones acogidas al PNRE, la reduc- ción acumulada es del 87% para las emisiones de dióxido de azufre(SO2), del 62% para las emisiones de óxido de nitrógeno(NOx) y del 83% para las emisiones de partículas.

Therefore, the Committee decided for 1991 and 1992 to use rates extrapolated, using 1990 as the reference year, on the basis of price-adjusted exchange rates(PARE) in order to achieve more realistic per capita income levels for those States.
En consecuencia, para 1991 y 1992, la Comisión decidió utilizar tipos extrapolados usando 1990 como año de referencia, basándose en los tipos de cambio ajustados en función de los precios a fin de lograr para esos Estados niveles más realistas de ingreso per cápita.

How to use "reference years" in an English sentence

Ask for reference years after employment?

So I’ve switched reference years for this post.

The reference years need empty by not electric.

Swiss, German and US Test Reference Years included.

Index series are given for reference years 1995 and 2000.

Reference years provided as examples are 2006, 2009, 2013 and 2016.

The reference years relate to the changing Labour and National administrations.

Thresholds can also differ considerably due to differences in reference years (e.g.

The reference years of the annual data collection are 2017 and 2018.

How to use "años de referencia" in a Spanish sentence

Entonces todos los años de referencia expresados en la película son años-Tierra.

Las macroregiones emisoras estaban formadas por África con un saldo emigratorio en los cinco años de referencia de 627.

Para los años de referencia impares esta pregunta no es aplicable dado que los años de referencia a efectos del Reglamento 2150/2002 son los pares.

Soy auxiliar de enfermeria titulada, con 4 años de referencia tanto en residencias como en auxiliar de ayuda a domicilio.

La recogida de los datos básicos para los años de referencia 2023 y 2026 podrá efectuarse mediante encuestas por muestreo.

Para los años de referencia impares (i.

(A) Los rendimientos al vencimiento de bonos a diez años de referencia del gobierno, a menos que se indique lo contrario.

l sistema educativo del estado de Baja California Sur ha mostrado un desempeño desfavorable durante los cuatro años de referencia del idei.

Para los años de referencia pares (i.

El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años de referencia se redujo al 0.