What is the translation of " RESTRUCTURING PROGRAM " in Spanish?

• programa de reestructuración

Examples of using Restructuring program in English and their translations into Spanish

You are undoubtedly aware of our restructuring programs.
Uds. conocen nuestros programas de reestructuración.

The restructuring program launched in 2007 also resulted in cost savings.
Además, el programa de reestructuración puesto en marcha en el año 2007 permitió reducir los costos.

Action: Developed and implemented a restructuring program with Management.
Acción: Desarrollar e implementar un programa de reestructuración con.

Sapa achieved improved results in the second quarter of the year due to increased volume and the positive effects of its restructuring programs.
Sapa alcanzó resultados muy positivos en el segundo trimestre de este año, debido a un mayor volumen y a los efectos positivos de sus programas de reestructuración.

Another important initiative is the Annual Hospital Care Restructuring Program within the SUS Programa Anual de Reestruturação da Assistência Hospitalar no SUS- HRP.
Otra iniciativa importante es el Programa Anual de Reestructuración de la Asistencia Hospitalaria en el Marco del SUS Programa Anual de Reestruturação da Assistência Hospitalar no SUS- HRP.

Sisleÿa-Elixir is a 4-week intensive skin renewal and restructuring program.
Sisleÿa Elixir es un programa intensivo de 4 semanas de renovación y reestructuración de la piel.

Although education was mostly sidelined in favour of socieconomic restructuring programs during the Second Malaysia Plan, some important initiatives were taken during its tenure.
Aunque la educación fue marginada en su mayoría en favor de los programas de reestructuración socioeconómica durante el Segundo Plan de Malasia, se tomaron algunas iniciativas importantes durante su vigencia.

Our STEAM Academy opened in the fall of 2013 as part of a restructuring program.
Nuestra Academia STEAM abrió en el otoño de 2013 como parte de un programa de reestructuración.

The Bank by implementing a wide range of reforms and restructuring programs, and developing its branch network competitiveness and productivity, manages to achieve high growth rates which are depicted in the financial statements of both the Bank and the Group.
Se implementan una amplia variedad de reformas y programas estructurales, mejorando la competitividad y productividad de su red comercial, y se logran altas tasas de crecimiento que repercutan en los estamentos del banco y del grupo.

In the third quarter 2012 we have established the first phase of the restructuring program.
En el tercer trimestre de 2012 hemos establecido la primera fase del programa de reestructuración.

CLB informed about negative consequences for millions of laid-off workers as a result of the State-Owned Enterprises(SOE) restructuring program, such as widespread non-payment of wages, pensions and social security benefits; lack of access to appropriate legal remedies, and politicization of SOE labor-related cases.
El Boletín Sindical de China informó de las consecuencias negativas que había entrañado para millones de trabajadores despedidos el programa de reestructuración de las empresas estatales, como el impago generalizado de salarios, pensiones y prestaciones de seguridad social; la falta de acceso a recursos jurídicos adecuados y la politización de los litigios laborales con las empresas estatales.

In order to restrain these challenges, the leading companies are implementing restructuring programs.
Para frenar estos desafíos, las empresas líderes están implementando programas de reestructuración.

They all had the opportunity to discuss, analyze and react to persistent problems and common challenges created by the massive fiscal consolidation and economic restructuring programs that many EU Member States are currently going through.
Todos tuvieron la oportunidad de discutir, analizar y reaccionar ante los problemas persistentes y ante los desafíos comunes creados por la consolidación fiscal masiva y los programas de reestructuración económica por los que están atravesando en la actualidad algunos Estados Miembros de la UE.

I have coordinated interpretation and have personally interpreted for some of the most critical high-level meetings between Greece and the IMF, the European Central Bank and the European Commission since the outbreak of the debt crisis and the launch of the country's restructuring program in 2010.
He coordinado la interpretación y he trabajado como intérprete para algunas de las reuniones de alto nivel más importantes entre Grecia y el FMI, el Banco Central Europeo y la Comisión Europea desde el comienzo de la crisis de la deuda y el lanzamiento del programa de restructuración del país en 2010.

Dear Team Member, We have just taken another important step in our business restructuring program.
Estimado(a) Integrante, Acabamos de dar un paso importante más en nuestro programa de reestructuración empresarial.

The regulation also stipulates that the program will run until 31 March 2018 and provides for the elimination of the debts originated in the Farm Debt Restructuring Program PREDA.
Asimismo, el reglamento establece el plazo de vigencia del Programa hasta el 31 de marzo de 2018 y dispone la extinción de las deudas originadas en el Programa de Reestructuración de la Deuda Agraria PREDA.

The seminar enhanced the participants' capability to play an active role in the national and or European level social dialogue for labour market and economic restructuring programs and policies currently under way.
El seminario mejoró la capacidad de los participantes para desempeñar un papel activo en el diálogo social a nivel nacional y/o europeo para el mercado laboral y para las políticas y programas de reestructuración económica que se están llevando a cabo en la actualidad.

Furthermore, it strengthened participants' knowledge and understanding of the causes of current situation and the possible benefits and or problems created by the implementation of fiscal consolidation and restructuring programs going on in the different countries.
Además, reforzó el conocimiento de los participantes y la comprensión de las causas de la situación actual y de los posibles beneficios o problemas creados por la implementación de los programas de consolidación fiscal y de reestructuración llevados a cabo en los diferentes países.

Development of measures for the contribution of unpaid caregiving to the well-being and productivity of communities, and of the unequal burden of unpaid work on women and girls and the restructuring of program budgets, in government and civil life, to reflect the value of traditionally unpaid female labor.
Elaboración de medidas para lograr que la prestación de cuidados no remunerados contribuya a el bienestar y a la productividad de las comunidades, así como de medidas en relación con la carga desigual que el trabajo no remunerado supone para las mujeres y las niñas y la reestructuración de los presupuestos de los programas gubernamentales y de entidades de la sociedad civil para que reflejen el valor de el trabajo femenino tradicionalmente no remunerado.

In the search for alternatives to the location of the viticulture of the area created in 1974, in collaboration with winemaker Luis Hidalgo, the REVIVAL program: restructuring of vineyards of Valdeorras, whose objective was the recovery of the native Godello variety, which was then endangered since he was just 0.05% compared to the rest of the varieties in the area.
En la búsqueda de alternativas a la situación de la viticultura de la zona creó en el año 1974, en colaboración con el enólogo Luis Hidalgo, el Programa REVIVAL: Reestructuración de Viñedos de Valdeorras, cuyo objetivo era la recuperación de la variedad autóctona Godello, que entonces estaba en extinción ya que ocupaba apenas un 0,05% respecto a el resto de las variedades de la zona.