What is the translation of " SEPARATE SECTIONS " in Spanish?

• secciones separadas
• secciones diferentes
• secciones distintas
• secciones independientes
• secciones aparte
• sectores separados

Examples of using Separate sections in English and their translations into Spanish

The act has two separate sections.
La ley tiene dos secciones distintas.

Separate sections Thickness of tanker walls 0.16 in.
Secciones independientes Espesor de las paredes de la cisterna 4 mm.

The measure was divided into two separate sections.
La medición se dividió en dos secciones distintas.

Separate sections for each type of a language switcher.
Secciones diferentes para cada tipo de intercambiador de idiomas.

This instruction is found in three separate sections;
Esta instrucción se encuentra en tres secciones distintas;

Cables with separate sections to facilitate maintenance.
Cables con tramos independientes para facilitar el mantenimiento.

The newswire is divided into three separate sections.
La agencia de noticias se divide en tres secciones distintas.

Figure 3- Two separate sections of the decline at intersections.
Figura 3- Dos secciones diferentes de la rampa en las intersecciones.

The waxprocessor(WAB) consists of two separate sections.
La cubeta de cera está compuesta de dos secciones distintas.

This is useful for creating separate sections within the same presentation.
Esto es útil para crear secciones diferentes dentro de la misma presentación.

In the new layout, you will recognize that we have four separate sections.
El nuevo diseño presentará cuatro secciones independientes.

The Law on Housing has separate sections which regulate.
La Ley de vivienda tiene secciones distintas que regulan.

These can be grouped together or in their own separate sections.
Puedes agruparlas juntas o darle a cada una su propia sección separada.

Separate sections were responsible for prosecution and defence witnesses.
Había dos secciones distintas que se ocupaban de los testigos de cargo y descargo.

Break the report up into separate sections with headings.
Divide el informe en diferentes secciones con la ayuda de títulos.

What do you think about your songs being cut up into separate sections?
¿Qué te pareció eso de que cortásemos tus canciones en distintas secciones?

Chapter II, comprising 10 separate sections, all relating to social rights.
Capítulo II: integrado por diez secciones distintas, todas referidas a los derechos sociales.

Julian Kenny described the main cave as consisting of 18 separate sections.
Julian Kenny describe la cueva principal como un conjunto de 18 secciones diferentes.

Separate sections describe configuration and operation of each device class.
Se describen en secciones separadas la configuración y el funcionamiento de cada clase de dispositivo.

They will each be covered in detail in separate sections below.
Cada uno de ellos se tratará en detalle en las secciones separadas a continuación.

Atlantis has six separate sections, and Royal Towers is the mega-resort nerve center;
Atlantis cuenta con seis secciones separadas, y Royal Towers es el centro neurálgico mega complejo;

To answer these questions this thesis will be split into three separate sections.
Para responder a estas preguntas esta tesis se divide en tres secciones diferentes.

The generate configuration has four separate sections, each described below.
La configuración de«generate» tiene cuatro secciones diferentes, descritas a continuación.

Grinberg said that she teaches her Monster Studies course in three separate sections.
Grinberg enseña el curso de los Estudios de los Monstruos en tres distintas secciones.

It has two separate sections: one archaeological and one dedicated to local folk traditions.
Cuenta con dos secciones separadas, una arqueológica y uno dedicado a las tradiciones populares.

Relevant information from other sources can be found in separate sections.
La información relevante proveniente de otras fuentes tiene su lugar en otras secciones.

Requests and notifications are organized in separate sections in the Notification panel.
Las solicitudes y notificaciones están organizadas en secciones independientes en el panel Notificaciones.

Large documents occasionally require different page number formats in separate sections.
En ocasiones, los documentos grandes requieren distintos formatos de número de página en cada sección.

Platform-specific installation issues are listed in separate sections below.
Los problemas de instalación específicos de cada plataforma se enumeran a continuación en diferentes secciones.

After some consideration, I decided to quilt straight lines within separate sections.
Después de algunas consideraciones, decidí acolchar en líneas rectas dentro de secciones separadas.