Disappeared through simplifications in the gardens.
Desaparidos de los jardines a consecuencia de simplificaciones.
VAT simplifications measures for the acquisition and registration of ships and yachts;
Medidas simplificadas de IVA para la adquisición y registro de buques y yates;
A faster application process for customs simplifications and authorisations.
Un proceso de solicitud más rápido para trámites y autorizaciones aduaneras.
Simplifications of an issue of such sensitivity and complexity could be counterproductive and misleading.
Las simplificaciones de una cuestión tan delicada y compleja pueden ser contraproducentes y engañosas.
AEO certificate" Customs Simplifications/ Security and Safety"" AEO-F.
Certificado AEO para la simplificación de la legislacion aduanera/ Seguridad AEO-F.
Facilitated procedure to obtain the currently available custom simplifications.
Trámites agilizados para obtener las simplificaciones aduaneras actualmente en vigor.
Speeding up access to currently existing customs simplifications and obtaining future simplifications..
Agilidad para acceder a las simplificaciones aduaneras actualmente existentes y obtener futuras simplificaciones..
Do not write ranges of the type:«ip4:128.0.0.0/1» orall networks of your provider with a"reserve" and other"simplifications.
Así como no es necesario escribir las bandas del tipo:«ip4:128.0.0.0/1» o todas las redes desu proveedor con un«margen» y así"las simplificaciones" semejantes.
The Secretariat was requested to examine whether drafting simplifications could be made in that paragraph.
Se pidió a la Secretaría que estudiara posibles enmiendas de redacción que contribuyeran a simplificar el párrafo.
Generally, no. However, simplifications in reporting obligations and reporting templates would help make the burden smaller and/or more balanced.
En términos generales, no. Sin embargo, la simplificación de las obligaciones de presentación de informes y de sus plantillas ayudaría a reducir esa carga y/o a hacerla más equilibrada.
A screen giving the underlying assumptions and simplifications is provided;
Se proporciona una pantalla que muestra las hipótesis subyacentes y las simplificaciones;
Analyze and know how to apply several simplifications of thelinear elasticity theory: isotropic materials, plane stress and plane strain states.
Analizar y saber aplicar las distintas simplificaciones de la teoría de la elasticidad lineal: materiales isótropos, tensión y deformación plana.
There has been a tendency towards exaggerations and simplifications to make points across.
Ha habido una tendencia a la exageración y a las simplificaciones en otros lados.
According to the Commission,new customs simplifications, such as centralized clearance, require the development of new system functionalities in the AES.
Según la Comisión,las nuevas medidas de simplificaciónde las aduanas, como el despacho de aduanas centralizado, requieren el desarrollo de nuevas funcionalidades del AES.
Also all the links have complete rigid body properties and no simplifications were done.
Los eslabones del robot poseen propiedades de sólido rígido y ninguna simplificación ha sido considerada.
The current gardens were subjected to many simplifications in the course of time to reduce the maintenance costs.
Los jardines actuales han sufrido mucho de simplificaciones a lo largo del tiempo para limitar el costo de mantenimiento.
SAP Simple Finance launches in 2014, which is still the Business Suite on HANA with the addition of simplifications in the area of FI and CO.
En 2014 se lanza SAP Simple Finance, que no deja de ser la Business Suite on HANA con el añadido de las simplificaciones en el área de FI y CO.
Simplifications to the reporting tools that were brought about through the iterative process have successfully eased the reporting burden of Parties.
Las simplificaciones de los instrumentos de presentación de informes que se habían logrado mediante el proceso iterativo habían aliviado la carga de presentación de informes de las Partes.
Given the iterative nature of the budget process,the impact of the simplifications is reflected across budget cycles.
Dado el carácter iterativo del proceso presupuestario,los efectos de la simplificación se reflejan a lo largo de los ciclos presupuestarios.
Participants also made several recommendations for simplifications and improvements in the arrangements which, as stated in paragraph 3 above, will be reflected in revised guidelines in due course.
Los participantes también formularon varias recomendaciones para simplificar y mejorar las disposiciones que, como se señala en el párrafo 3 supra, se reflejarán en su momento en las directrices revisadas.
In addition, formalization forces the analyst to be explicit about assumptions, simplifications and presumed relationships.
Además, la formalización obliga al analista a explicitar los supuestos, las simplificaciones y las relaciones que se presumen.
It is also meantto facilitate networking and make civil society proposals for necessary improvements and simplifications in the ECI set up.
Esta tiene también como finalidad el facilitar la creación de redes yformular a la sociedad civil las necesarias propuestas de mejora y simplificación de la creación de iniciativas ciudadanas europeas.
The change in strategy nevertheless requires additional studies, both in order toallow the United Nations to benefit from authorized simplifications of the project and to procure the cost savings required in order to remain within budget.
No obstante, el cambio de estrategia exige estudios adicionales, tanto para quelas Naciones Unidas se puedan beneficiar de las simplificaciones autorizadas del proyecto como para lograr las economías de gastos necesarias para mantenerse dentro de los límites del presupuesto.
This usage later produced the hiragana andkatakana syllabic scripts which were derived from simplifications of the original Chinese characters.
Este uso produjo posteriormentelos silabarios hiragana y katakana, que se originaron a partir de la simplificación de los sinogramas originales.
The status entitled to discounts at customs security checks and/ or from simplifications provided for under customs regulations.
El estado de derecho a descuentos en los controles aduaneros de seguridad y/ o de las simplificaciones previstas en los reglamentos aduaneros.
Results: 167,
Time: 0.0447
How to use "simplifications" in an English sentence
Another simplifications and taking out complexity?
Please forgive the simplifications made here.
How are reductions and simplifications justified?
However, some significant simplifications are made.
All models involve simplifications and abstractions.
These simplifications are called phonological processes.
The simplifications are constructive, not reductionist.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文