What is the translation of " SO EVENTUALLY " in Spanish?

• así que finalmente
• así que eventualmente
• entonces eventualmente

Examples of using So eventually in English and their translations into Spanish

So eventually, I married again.
Sí, al final volví a casarme.

This accumulation is toxic, so eventually die of liver cells.
Esta acumulación es tóxica, por lo que con el tiempo mueren las células hepáticas.

So eventually the car's going.
Asi que eventualmente el carro dice.

So eventually, you know, I just.
Así que finalmente, ya sabes, yo sólo.

So eventually the ambulance arrived.
Así que finalmente llegó la ambulancia.

So eventually I just crawled into bed.
Así que finalmente me metí en la cama.

So eventually I decided I would be myself.'.
Así que al final decidí ser yo mismo.

So eventually, he will be back in uniform.
Así que al final, volverá a su uniforme.

So eventually it can possess you.
Y entonces, eventualmente, puede poseer tu cuerpo.

So eventually, I dropped it, and I backed off.
Así que eventualmente, lo dejé, y me alejé.

So eventually when we reached our destination.
Así que, finalmente, al llegar a nuestro destino.

So eventually I started seeing a new cupcake.
Así que finalmente empecé a ver una nueva magdalena.

So eventually all those red areas were amputated.
Entonces, al final, todas esas áreas rojas fueron amputadas.

And so eventually become a pilot in the Air Force.
Y así, finalmente, convertirse en un piloto en la Fuerza Aérea.

So eventually I got really good and I was able to compete.
Así que eventualmente llegué a ser bueno y pude competir.

So eventually I got a chance to see this beauty today.
Así que finalmente tuve la oportunidad de ver esta belleza hoy.

So eventually we come to the boundary of our freedom.
Por lo tanto, finalmente llegamos al límite de nuestra libertad.

So eventually, you will end up doing the work by yourself.
Entonces, eventualmente, terminarás haciendo el trabajo solo.

So eventually they come to the spirituality of the process.
Así que, eventualmente, llegan a la espiritualidad del proceso.

So eventually, I will find out, but why don't you just tell me?
Así que, al final, lo averiguaré.¿Por qué no me lo cuentas?

So eventually we will have to deal with ourselves.
Así que eventualmente tendremos que lidiar con nosotros mismos.

So eventually we reach a wide path(8), where we turn right.
Así finalmente llegamos a una pista(8), donde giramos a la derecha.

So eventually I just started to design directly in 3D space.
Entonces finalmente comencé a diseñar directamente en un espacio 3D.

So eventually, everything is determined by a greater gain;
Así que eventualmente, todo está determinado por una ganancia más grande;

So eventually, in the future, I will see what I can do about it.
Entonces eventualmente en el futuro veré qué puedo hacer al respecto.

So eventually the question is whether we are able to unite or not.
Así que, finalmente, la cuestión es si somos capaces de unirnos o no.

So eventually Maile and the audience meet somewhere in the middle.
Entonces eventualmente Maile y la audiencia se encuentran en algún lugar en el medio.

So eventually there could be a serious problem facing production.
Así que a la larga podría surgir un problema grave de cara a la producción.

So eventually, we met, so I could coach him on its nuances.
Así que finalmente, nos conocimos, para que pudiera enseñarle sus matices.

So eventually, when the star Has lost enough mass, Those reaction rates.
Así que finalmente, cuando la estrella haya perdido bastante masa, estas velocidades de reacción básicamente se extinguirán.