Unless a solution is found, the NLRB would be frozen come January.
A menos que se encuentre una solución, el Consejo dejaría de funcionar en enero.
You can start deleting data after a solution is found to eliminate the failures.
Puede comenzar a eliminar datos después de encontrar una solución para eliminar los fallos.
The solution is found within nature itself, and it requires balance from us.
La solución se encuentra dentro de la naturaleza misma, y requiere de nuestro equilibrio.
Concerning this phenomenon, the solution is found on the HackShield Update.
Con respecto a este fenómeno, la solución se encuentra en la actualización de HackShield.
Unless both doctor and patient become a problem to each other, no solution is found.
Si uno no se convierte para el otro en problema, no se halla respuesta alguna.
Euronews: If no political solution is found will there be a blood bath?
Euronews: Si no se consigue encontrar una salida política,¿puede producirse un baño de sangre?
We are ready to continue our work in this direction until a solution is found.
Estamos dispuestos a seguir trabajando en dicho sentido hasta encontrar una solución.
Once a solution is found, it can keep improving the solution..
Una vez que se encuentra una solución, se puede seguir mejorando la solución..
This form of assistance will continue until a satisfactory durable solution is found for this group.
Esta forma de asistencia continuará hasta que se encuentre una solución duradera satisfactoria para este grupo.
If no solution is found within six months, the parties may refer to the Court of Justice of the European Communities.
Si no se encuentra una solución dentro de los seis meses, las Partes pueden dirigirse al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.
Dialogue and the spirit of agreement should be promoted until an enforceable final solution is found.
Es preciso promover el diálogo y el espíritu de acuerdo hasta que se encuentre una solución definitiva y viable.
At the level of the individual, it will seek to ensure that a solution is found, in the form of integration or re-establishment and national protection.
A nivel de los individuos se pretende garantizar que se encuentren soluciones en forma de integración o reasentamiento y protección nacional.
Be proactive- take the initiative and work with others,persevering until a solution is found.
Ser proactivos: tomar la iniciativa y trabajar conjuntamente con otros,ser perseverantes hasta que se encuentre la solución.
Peace will be attainable only when a just, lasting and comprehensive solution is found, one that fully satisfies the legitimate rights of the Palestinian people, chief among them being the establishment of an independent State having East Jerusalem as its capital.
La paz sólo podrá alcanzarse cuando se halle una solución justa, duradera y general, una solución que satisfaga los legítimos derechos del pueblo palestino, en primerísimo lugar el establecimiento de un Estado independiente con Jerusalén Oriental como capital.
This problem will, sooner or later,affect other countries in the region if no solution is found for this preference for male children.
Este problema afectará, tarde o temprano,a otros países de la región si no se encuentra una solución para esta preferencia por el varón.
This role attaches from the moment an individual meets the criteria of being a refugee ora stateless person and continues until a solution is found.
Este papel se atribuye desde el momento en que un individuo cumple los criterios necesarios para ser un refugiado oun apátrida y se mantiene hasta que se haya encontrado una solución.
Since its establishment in 1976, the Committee has examined the cases of over 2,500 parliamentarians in 109 countries, working tirelessly to persuade andpressure the authorities until a solution is found on the basis of two key principles-“never give up” and“help us to help parliamentarians under threat”.
Desde su establecimiento en 1976, el comité ha examinado los casos de más de 2.500parlamentarios en 109 países, trabajando incansablemente por persuadir y presionar a las autoridades hasta que se encuentre una solución, conforme a dos principios clave.
Governments agreed to resolve this problem in the World Trade Organization buthave failed to meet two self-imposed deadlines for doing so although several developed countries have declared a moratorium on applying the existing restrictions until a solution is found.
Los gobiernos acordaron resolver este problema en la Organización Mundial del Comercio, perono han logrado cumplir los dos plazos que se autoimpusieron para resolverlo aunque varios países desarrollados han declarado una suspensión de la aplicación de las restricciones vigentes hasta que se encuentre una solución.
Its mandate is to respond to the needs of Palestine refugees until a durable and just solution is found to the refugee issue.
Su mandato es atender las necesidades de los refugiados de Palestina hasta que se encuentre una solución justa y duradera al problema de los refugiados.
An acceptable andsustainable workaround is provided to keep the server operational until a more permanent solution is found, and the severity is downgraded.
Se proporciona unasolución alternativa aceptable y sostenible para que el servidor continúe estando operativo hasta que se halle una solución más permanente, y la gravedad se reduzca.
Results: 46,
Time: 0.0553
How to use "solution is found" in an English sentence
The solution is found with our children.
The solution is found within free enterprise.
An analytic solution is found for this case.
Then, the best solution is found and implemented.
Thankfully, a solution is found with the Walipini.
Solution is found after clients have already joined.
The solution is found at the state level.
This solution is found with gas burning fireplaces.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文