Examples of using Taking samples in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
She's… taking samples.
Taking samples from Mr. Schecter's car?
Frank, they're taking samples.
Frank, están cogiendo muestras.Taking samples yourself is not recommended.
Tomar muestras usted mismo no es recomendado.Up on Mt. Hood, taking samples.
En el Monte Hood, cogiendo muestras.
People also translate
They are taking samples for laboratory research.
Están tomando muestras para investigación de laboratorio.Out in the baygule taking samples.
En la bahía Gule tomando muestras.We finished taking samples, but not testing them.
Hemos terminado de tomar muestras, pero no de analizarlas.For the purpose of measuring its effect,they are taking samples.
Para medir su efecto,están tomando muestras.Assembly for taking samples in process applications.
Portasondas para tomar muestras en aplicaciones de proceso.There's a hydraulic manipulator arm for taking samples.
Hay un brazo hidráulico manipulador para tomar muestras.SAG official taking samples from a potato crop.
Funcionario del SAG tomando muestras de un cultivo de papa(El Chelenko).Galo Andrade has collaborated in the field, taking samples.
Ha trabajado como colaborador en terreno, tomando muestras.Designed for taking samples in the water column. N.
External Health andSOIVRE inspection rooms and laboratories for taking samples.
Salas The corrugated steel is tested taking samples from the panels.
El acero corrugado se ensaya tomando muestras de los paneles.Try taking samples in spring one year, and in fall the next year.
The first option involves taking samples in an automated mode.
La primera opción implica tomar muestras en un modo automático.Taking samples of the swelling scalp and examine it with a microscope.
Tomar muestras de zonas del cuero cabelludo con inflamación y examinarlas al microscopio.Disposable zone samplers for taking samples from multiple layers of.
Colector zonal desechable para coger muestras de varias capas del.Taking samples for the environmental impact of industrial activity along the coast.
Tomaba muestras del impacto ambiental de la industria a lo largo de la costa.More than 60 hives in the apiary, taking samples in 10% of them.
Más de 60 colmenas en el apiario, tomar muestras en el 10% de las mismas.The process of taking samples from the production batch to be inspected.
El proceso Audits have historically involved taking samples of populations.
Históricamente las auditorías han involucrado tomar muestras de poblaciones.Taking samples of the soil, the probe took off from a small celestial body.
Tomando muestras de suelo, la sonda ha volado con un pequeño cuerpo celeste.It was decided reoperate taking samples of the muscle and the conjunctival mass.
Se decidió reoperar la ptosis tomando muestras del músculo y de la masa conjuntival.Worker taking samples in lithium ponds, Salar de Atacama operations, Antofagasta Region.
Trabajador tomando muestras en pozas de litio, faena Salar de Atacama, Región de Antofagasta.An experimental method was used taking samples of the precipitate lyophilized and.
Se empleó un método de tipo experimental, tomando muestras del precipitado liofilizadas.Lucas is still only taking samples of this vanilla vixen right now, though.
Lucas es todavía solo la toma de muestras Two extractions were made taking samples at different depths(0.50 and 1.00 m).
Se realizaron dos extracciones tomando muestras a distintas profundidades(0,50 y 1,00 m).
