What is the translation of " TECHNICAL PROPOSAL " in Spanish?

• propuesta técnica

Examples of using Technical proposal in English and their translations into Spanish

Send us your requirement below for Free Technical Proposal now!
¡Envíenos su requisito a continuación para una propuesta técnica gratuita ahora!

The project technical proposal is done, based on the above detailed rules.
Se realiza la propuesta técnica del proyecto, basándose en las normas anteriormente.

Preparation of reports, search of partners, technical proposal planning, economic planning.
Preparación de informes, búsqueda de socios, planificación de propuestas técnicas, planificación económica.

Do not hesitate to send us a description of your project and we will quickly send you a detailed technical proposal.
No dude en enviarnos la descripción de su proyecto, le haremos llegar una propuesta técnica completa muy rápidamente.

The bid will include a Technical Proposal and an Economic Proposal..
La oferta deberá constar de propuesta técnica y propuesta económica.

Any technical proposal must take the form of a simple recommendation and allow for an adequate transition period.
Toda propuesta de índole técnica deberá tener el carácter de una simple recomendación y prever un plazo de transición suficiente.

He also suggested a more formalized technical proposal system, with more prominence on the main website.
También sugirió un sistema de propuestas técnicas más formalizado, con más prominencia para el sitio web.

The technical proposal does not provide a detailed plan for sample collection from wildlife and how samples will be used for wildlife disease surveillance.
La propuesta técnica no brinda un plan detallado para la colecta de muestras de los animales silvestres y la manera cómo se utilizarán las muestras para la vigilancia de las enfermedades en la fauna silvestre.

Preparation of reports, search of partners, technical proposal planning, economic planning.
Elaboración de memorias, búsqueda de socios, planificación técnica de la propuesta, planificación económica.

Develop a technical proposal for water balance nationally including definition of scopes, costs and TORs and inter-institutional consultation processes.
Propuesta tecnica de Balance Hidrico a nivel nacional incluye definicion de alcances, costos y formulacion de TDR, al igual que procesos de consult a interinstitucional.

The PACE-ERN Consortium will develop a technical proposal for the manual and toolbox in the coming months.
Durante os próximos meses, o Consórcio PACE-ERN irá desenvolver uma proposta técnica para o manual e a caixa de ferramentas.

However, the Office of Internal Oversight Services believes that part of this cost could have been offset had the other vendor's technical proposal been scaled down as it suggested.
Sin embargo, la Oficina de Servicios de Supervisión Interna cree que parte de ese gasto podría haberse enjugado de haberse reducido la propuesta técnica del otro proveedor, tal y como él mismo había sugerido.

Once the technicians evaluate and rate the technical proposal and the merits, it will be time to open the last envelope, which contains the economic offer.
Una vez que los técnicos valoren y puntúen la propuesta técnica y los méritos, será el momento de abrir el último sobre, el que contiene la oferta económica.

This morning, the Procurement Committee has opened the A, B and C envelopes of this competition, the administrative documentation, the technical proposal, and the list of drafts, awards and distinctions of the bidding companies.
Esta mañana la Mesa de Contratación ha abierto los sobres A, B y C de este concurso, los referidos a la documentación administrativa, la proposición técnica, y la relación de proyectos redactados, premios y distinciones de las empresas licitadoras.

Previously, municipal technicians had already valued the technical proposal presented by the company, as well as the list of drafted projects, awards and distinctions provided by the UTE to achieve this contract.
Previamente, los técnicos municipales ya habían valorado la propuesta técnica presentada por la empresa, y también la relación de proyectos redactados, premios y distinciones aportados por la UTE para lograr este contrato.

However, the Office of Internal Oversight Services found that paragraph 12 of Proposer B's technical proposal provided a list of equipment for each airfield.
No obstante, la Oficina de Servicios de Supervisión Interna comprobó que en el párrafo 12 de la propuesta técnica del ofertante B figuraba una lista del equipo correspondiente a cada uno de los aeródromos.

Although the technical proposal had been submitted on time, its final approval and the procurement process had been unduly delayed, and the initiation of the projects had ultimately coincided with the start of the rainy seasons.
Aunque la propuesta técnica se había presentado a tiempo, su aprobación final y el proceso de adquisiciones se habían demorado indebidamente y, en últimas, la puesta en marcha de los proyectos había coincidido con el comienzo de la temporada de lluvias.

FMC, after having acquired the licences for production of the Leopard 2AV, decided not to submit a technical proposal, as they saw little to no chance in the US Army adopting a vehicle not developed in the USA.
FMC, después de haber adquirido las licencias para la producción del Leopard 2AV, decidió no presentar una propuesta técnica, ya que vieron poca o ninguna posibilidad de que el Ejército de los EE.

In order to purchase banknote-sorting machines for its Issuance and Securities Division, the Central Bank of Cuba contacted the English company De La Rue, which expressed interest in the project, sent its sales director to Cuba and developed a technical proposal.
El Banco Central de Cuba planificó la compra de máquinas clasificadoras de billetes para la Dirección de Emisión y Valores, para lo cual se contactó a la empresa Delarue, de nacionalidad inglesa, que manifestó interés en el proyecto y envió a Cuba a su directora de ventas y realizó una propuesta técnica.

B in the case of proposals, the entity's technical proposal scored the highest, and its financial proposal was the lowest;
En el caso de presentación de ofertas, cuando la propuesta técnica de esa entidad sea la más adecuada y su propuesta financiera la más económica.

Technical proposal[slogan_PANEL. pdf] The format of the proposals shall be 2 panels in A1 format in vertical layout(north in the upper part) with a minimum resolution of 300 dpi, which will contain graphic documentation and an explanatory report, sufficient for the correct understanding of the proposal..
Propuesta técnica[lema_PANEL. pdf] El formato de las propuestas será 2 paneles en formatoA1maquetadosen disposición vertical(norte en la parte superior)con resolución mínima300 dpi que contendrá documentación grafica y memoria explicativa, suficiente para la correcta comprensión de la propuesta..

It has laid the foundation for future management plans for Natura 2000 marine areas, providing a technical proposal of management guidelines and initiating the participatory process for developing future management plans.
Ha sentado las bases para los futuros planes de gestión de los espacios Red Natura 2000 marinos, aportando una propuesta técnica de directrices de gestión e iniciando el proceso participativo para elaborar los planes de gestión.

There was a technical proposal by a business representative on how to improve the workings of the financial and monetary systems through market solutions, such as outsourcing the ratings of banks by the issuance of dollar-denominated bonds by those banks and bringing in rating agencies to rate those bonds.
Un representante empresarial hizo una propuesta técnica para mejorar el funcionamiento de los sistemas financiero y monetario mediante soluciones de mercado, como el recurso a la contratación externa para la calificación de los bancos, conforme a la cual dichos bancos emitirían bonos denominados en dólares que serían calificados por los organismos de calificación.

As a follow-up to this expert meeting, the EGTT is actively engaged in the review of the technical proposal of the United Nations Development Programme(UNDP) to develop a handbook on methodologies for technology needs assessments.
Como seguimiento de esta reunión de expertos, el GETT se dedica activamente a revisar la propuesta técnica del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD) de crear un manual sobre metodologías para la evaluación de las necesidades en materia de tecnología.

The technical proposal for the bill was prepared by an inter-agency commission comprising the Ministry of Foreign Affairs, the Secretariat for Strategic Affairs, the National Registry of Natural Persons(RNPN) and the Directorate-General for Migration and Aliens Affairs(DGME), with the assistance of the Office of the President of the Supreme Electoral Court;
La propuesta técnica de la Ley fue construida en el seno de una comisión interinstitucional integrada por el MRREE, la Secretaría de Asuntos Estratégicos, el Registro Nacional de las Personas Naturales y la Dirección General de Migración y Extranjería, con la asesoría de la Presidencia del Tribunal Supremo Electoral;

THE INSTRUMENTS OF THE MODEL Each of the outlines included here is a technical proposal requiring a set of legal, economic, organisational and educational instruments in order to meet its objectives.
LOS INSTRUMENTOS DEL MODELO Cada uno de los esquemas aquí incluidos son propuestas de carácter técnico que necesitan un conjunto de instrumentos de carácter legal, económico, organizativo y educativo para alcanzar los objetivos que se derivan de cada esquema.

Section 11.6(5) c of the Manual states that for submissions in response to such request for proposal solicitations, the procurement officer shall perform a detailed evaluation of all technical factors or, as appropriate, send the technical proposal to the requisitioner to perform the technical evaluation.
En el apartado c del párrafo 5 de la sección 11.6 del Manual se dispone que, en las respuestas a esos llamados a presentación de propuestas, el oficial de adquisiciones realizará una evaluación detallada de todos los factores técnicos o, si procede, enviará la propuesta técnica al solicitante para que realice la evaluación técnica..

In a third phase the Observatory of the Presidential Programme on Human Rights and Human Rights Law put together in collaboration with DANE a technical proposal on how to generate information on respect for and the realization and protection of these rights, using inputs from the National Strategic Plan for Statistics PENDES.
En un tercer momento, el Observatorio junto con el DANE construyó una propuesta técnica de cómo generar información sobre respeto, realización y protección de los DESC con los insumos que provee el"Pendes.

The National Planning Department produced a technical proposal entitled"Towards the consolidation of the social protection system" on the redesign of the social assistance policy and the related institutional structure the social assistance system.
El Departamento Nacional de Planeación, elaboró un documento de propuesta técnica titulado"Hacia la consolidación del sistema de promoción social" enfocado en el rediseño de la política de asistencia social y de la estructura institucional en la nación sistema de asistencia social.

At this important activity in the city of Buenos Aires, the ministers will consider a technical proposal from the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture(IICA) aimed at developing a hemispheric agenda that would make it possible to improve the way in which the agricultural sector uses water.
En esta importante cita, en la ciudad de Buenos Aires, los ministros conocerán una propuesta técnica del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura(IICA) para construir una agenda hemisférica que permita mejorar la forma en cómo el sector agrícola utiliza el agua.

How to use "technical proposal" in an English sentence

Technical proposal forge persist alternative by.

Prepare technical proposal documentation for projects.

This Technical Proposal describes the details.

technical proposal for crushing plant sanjeevanicoed.

Perform Lead/participate the technical proposal writing.

technical proposal for crushing plant operations.

Technical Proposal with clear implementation plan.

Sample technical proposal prepared for a client.

Coordinate and support technical proposal development efforts.

Project management, technical proposal and report writing.

How to use "propuesta técnica" in a Spanish sentence

(SE APLICA) Calidad, Propuesta Técnica y Costo.

Cuando no se presente la propuesta técnica y/o económica.

Los interesados deben presentar una propuesta técnica a convocatoria.

Acabo esta propuesta técnica y ahí termina mi función.

Ya existe una propuesta técnica sobre la mesa.

Tendrás que presentar una propuesta técnica y otra económica.

"Esta propuesta técnica se diferencia del Expediente 20.

Junio 2018: Segunda propuesta técnica ajustada.

Propuesta técnica y económica del proveedor adjudicado.

Estudiamos y Presentamos la mejor propuesta Técnica y Económica.