What is the translation of " THEIR FUNCTIONING " in Spanish?

• su funcionamiento
• sus funciones
• su desempeño

Examples of using Their functioning in English and their translations into Spanish

And that their functioning could be improved.
Que puede mejorarse su funcionamiento.

What can you do to support their functioning?
¿Que puedo hacer para ayudarles a funcionar?

Understand its/their functioning and implications for our decision making.
Entender su o sus funcionamientos y cuáles son las implicaciones para nuestra toma de decisiones.

All the energy flow is useful for the body's organs and their functioning.
Todo el flujo de energía es útil para los órganos del cuerpo y sus funciones.

It also cooperates and assists the NPMs on their functioning, if necessary on a confidential basis.
Coopera y apoya también a los MNP en relación con su funcionamiento, de ser necesario de manera confidencial.

My delegation will extend wholehearted cooperation to them in their functioning.
Mi delegación cooperará de todo corazón con esas instituciones en el cumplimiento de sus funciones.

He thought that every recommendation seeking to improve their functioning should highlight those basic requirements, which needed to be maintained.
Piensa que en toda recomendación relativa a una mejora de su funcionamiento se debe insistir en esas bases cuyo mantenimiento es indispensable.

The intelligence services have been bolstered in terms of human resources to enhance their functioning.
Se ha reforzado la plantilla de los servicios de información a fin de mejorar su operatividad.

Emphasize conservation of ecosystem structures and their functioning and key processes in order to maintain ecosystem goods and services;
Hacer hincapié en la conservación de las estructuras del ecosistema, así como en su funcionamiento y en procesos clave para mantener los bienes y servicios del ecosistema;

After that, a validation of those models will be performed in order to check their functioning.
Posteriormente se realizará una validación de estos modelos comprobándose su funcionamiento.

Power transmission lines are exposed to weather factors that can affect their functioning and so require periodic maintenance to extend the average life of the pylons from 30 to 50 years.
Las líneas de transmisión, expuestas a factores climáticos que pueden afectar a su funcionamiento, necesitan mantenimiento periódico, el cual puede alargar el promedio de vida de las torres de 30 a 50 años.

Administrative reforms carried out during the reporting period negatively affected their functioning.
Las reformas administrativas llevadas a cabo durante el período objeto de examen influyeron de manera negativa a su funcionamiento.

Sensory stimulation techniques consist mainly of stimulating the senses to enhance their functioning and thereby achieve a greater response from the patients and a better understanding of their surroundings and of themselves.
La base de la estimulación sensorial consiste en la estimulación de los sentidos para incrementar su función y conseguir así una mayor respuesta del paciente y un mejor conocimiento del medio y de sí mismo.

With mWater, another app for open source mobiles and tablets, the water searchers can locate springs, understand their functioning and revise it.
Con mWater, otra aplicación para móviles y tabletas de código abierto, los buscadores de agua pueden localizar fuentes, conocer su estado de funcionamiento y revisarlo.

Chile could envision giving public status to associations in order to ensure their functioning and sustainability in the long term, at least for some critical services(such as waste collection and disposal) and for lagging areas.
Chile podría concebir dar un estatuto público a las asociaciones para así asegurar su funcionamiento y sostenibilidad en el largo plazo, al menos para algunos servicios críticos(como la recolección y eliminación de residuos) y para localidades más retrasadas.

Both models have a shielded metallic box to avoid that external radiations affect their functioning and use F type connectors.
Ambos modelos disponen de una caja metálica blindada para evitar que radiaciones externas puedan afectar a su funcionamiento y utilizan conectores de tipo F.

Study of technical reports on this threat, which describe their functioning and prevention measures, such as those which we include in the References section, provided by vendors, specialised blogs, and also state organisations such as INCIBE.
Estudio de informes técnicos sobre esta amenaza que describen su funcionamiento y medidas de prevención, como los que incluimos en el apartado de Referencias, facilitados por fabricantes, blogs especializados y también organismos estatales como INCIBE.

Although numerous bodies had been set up, information on their functioning would be valuable.
Si bien es cierto que se han creado muchos órganos, sería conveniente tener información en lo que respecta a su funcionamiento efectivo.

In the event of any interruption or anomaly observed in their functioning, the Customer must, during the whole corresponding period, take all necessary steps for the protection of the premises, which in such cases can no longer be remotely monitored.
En caso de interrupción o de anomalía verificada en su funcionamiento, el Cliente tomará, durante el tiempo correspondiente, cualquier medida necesaria para asegurar la protección de los recintos, que, en este caso, ya no serán objeto de televigilancia.

As a fourth tier, given the critical importance of the DOEs in the process, the Board considers their functioning in ensuring quality delivery to be essential.
Iv En la cuarta serie, dada la importancia crítica de las OED en el proceso, la Junta considera esencial su función de asegurar la entrega de un producto de calidad.

With regard to adolescent offenders, the Organic Comprehensive Criminal Code provides in the final paragraph of article 363(c) that socio-educational measures involving the loss of liberty shall in no case be applied to adolescents with a total and permanent disability that restricts their functioning.
Sobre los adolescentes infractores, el COIP establece en el último inciso del artículo363(c) que en ningún caso se aplicarán medidas socioeducativas privativas de libertad a adolescentes que tengan discapacidad total permanente que limite su desempeño.

The heterogeneity resulting from migration means that more and more societies are confronted with fundamental questions regarding their functioning, self-understanding and the values that hold a society together.
La heterogeneidad resultante de la migración significa que las sociedades tienen que hacer frente a cuestiones fundamentales con respecto a su funcionamiento, la comprensión que tienen de sí mismas y los valores en que se sustenta una sociedad.

Enhancing transparency in prison systems and their functioning by providing ways and means of monitoring them by independent national bodies, such as judicial supervision or parliamentary control, duly authorized independent compliant commissions or an ombudsman.
Fomentar la transparencia de los sistemas penitenciarios y de su funcionamiento, facilitando su supervisión por parte de instancias nacionales independientes, por ejemplo, mediante la supervisión judicial o el control parlamentario, las comisiones de cumplimiento independientes debidamente autorizadas o un ombudsman.

The biological systems cannot be summed up as the mere presence of organisms, The biological systems cannot be summed up as the mere presence of organisms, as their functioning depends on the types of combinations among organisms present.
Los sistemas biológicos no se limitan solamente a la mera presencia de los organismos, dependiendo su funcionamiento de los tipos y de las combinaciones entre los organismos presentes.

The great majority of survivors of such traumatic experiences suffered chronic psychological symptoms that affected their functioning, their ability to establish and enjoy relationships, their expectations and their self-esteem.
La gran mayoría de los supervivientes de experiencias tan traumáticas sufren síntomas psicológicos crónicos que afectan a su funcionamiento, su capacidad para establecer relaciones y disfrutarlas, sus expectativas y su autoestima.

They raised concern about the delays in trials and appeals and urged the Tribunals to accelerate efforts aimed at the speediest completion of their functioning, in accordance with resolution 1966 2010.
Expresaron preocupación por los retrasos en los juicios y los recursos de apelación e instaron a los Tribunales a acelerar los esfuerzos encaminados a concluir sus funciones lo antes posible, de conformidad con la resolución 1966 2010.

After this golden age and before the paradigm shift, the client seeks a project to straighten up the cinemas by reducing their dimension, optimising their functioning and offering an experience which goes beyond what happens inside the room.
Pasada esta etapa dorada y delante del cambio de paradigma, el cliente buscaba un proyecto para volver a encaminarlos cines: reducir la dimensión optimizando su funcionamiento ofreciendo una experiencia más allá de lo quesucede dentro de la sala.

The composition, structure and mandate of those independent bodies vary from one judicial system to another, but some general guidelines should be taken into account for their functioning in order to ensure that they act in accordance with international standards.
La composición, la estructura y el mandato de estos órganos independientes varían de un sistema judicial a otro, pero deben tenerse en cuenta algunas directrices generales para su funcionamiento con el fin de garantizar que actúen de conformidad con las normas internacionales.

The application of the new local administrative model has seen a notable reduction in positions within these bodies at a provincial and municipal level, without disrupting their functioning, but rather strengthening their ability to carry out the state role assigned to them.
La aplicación del nuevo modelo en las administraciones locales ha conducido a una notable reducción de los cargos de esos órganos en provincia y municipio, sin generar inestabilidad en su funcionamiento, favoreciendo su autoridad para ejercer las funciones estatales asignadas.

With fetal stem cell transplantation, it is possible to avoid any side effects related to histocompatibility and ensure engraftment and proliferation of the administered cells, as well as their functioning in the body for many months and even years without immunosuppression.
La aplicación de las células troncales embrionarias permite evitar que se desarrolle cualquier efecto colateral relacionado con la histocompatibilidad, garantiza la incorporación y proliferación de las células, así como asegura su funcionamiento en el organismo sin inmunosupresión durante muchos meses y hasta años.

How to use "their functioning" in an English sentence

This can affect their functioning negatively.

Their functioning too differs according to type.

Woods is correct regarding their functioning method.

Are their functioning hours convenient for you?

Their functioning makes them vulnerable to movements.

Old technologies are restricting their functioning abilities.

Their functioning is therefore very much important.

Have these PA's improved their functioning ?

elucidate more fully upon their functioning duty.

This affects their functioning academically, socially and personally.

How to use "su funcionamiento, su desempeño" in a Spanish sentence

Cualquiera puede entender su funcionamiento de forma intuitiva.

Su funcionamiento es el siguiente: Siempre se diseñan para su funcionamiento en invierno.

¿Qué hizo para mejorar su funcionamiento judicial?

Por tanto su funcionamiento también será distintos.

Su funcionamiento cubre las 24h del día.

Su desempeño fue evaluado como practica profesionalizante.

Según su funcionamiento también existen distintos tipos.

Las corredurías leían su desempeño muy positivamente.

Su funcionamiento es muy sencillo: ¿Compras por Internet?

que durante su funcionamiento produce desperdicios Nucleares.