What is the translation of " WERE SUPPOSED " in Spanish?

[w3ːr sə'pəʊzd]
Verb
Adverb
[w3ːr sə'pəʊzd]
debían
duty
must
should
be due
owe
shall
have to
need
tenías
have
get
be
keep
take
hold
need
supuestamente
allegedly
supposedly
reportedly
purportedly
presumably
ostensibly
so-called
reputedly
purported
teníamos
have
get
be
keep
take
hold
need
tenían
have
get
be
keep
take
hold
need
debía
duty
must
should
be due
owe
shall
have to
need
deberían
duty
must
should
be due
owe
shall
have to
need
tenía
have
get
be
keep
take
hold
need
debíamos
duty
must
should
be due
owe
shall
have to
need

Examples of using Were supposed in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You were supposed to protect him.
Usted debía protegerlo.
I thought these questions were supposed to be about me.
Pensé que estas preguntas iban a ser sobre mí.
You were supposed to pay half of it.
Usted debía pagar la mitad.
This is not the way that things were supposed to end up.
Asi no era como se suponia que las cosas terminen.
They were supposed to be green.
Tenían que ser verdes.
Your girlfriends were supposed to get the wood.
Tus novias iban a recoger leña.
We were supposed to spend the weekend up at the lake.
Teníamos que pasar el fin de semana en el lago.
My name's Malcolm, and you were supposed to help me, not join me.
Me llamo Malcolm, y tenías que ayudarme, no unirte a mí.
You were supposed to come over tonight and get your meds.
Tenías que venir esta noche a buscar tus medicinas.
Financial institutions that were supposed to be responsible were not.
Las instituciones financieras que se suponían responsables, no lo fueron.
You were supposed to wait outside so I could introduce you.
Tenías que esperar afuera hasta que te presentara.
Mario and Pauline were supposed to be Popeye and Olive Oyl.
Mario y Pauline iban a ser Popeye y Olivia Olive.
You were supposed to feed them, make them fat, and kill them.
Tenías que alimentarlos, engordarlos y matarlos.
You know you said we were supposed to do something earlier, remember?
Más temprano dijiste que teníamos que hacer algo,¿recuerdas?
You were supposed to wait until we said we were ready.
Tenías que esperar hasta que estuviéramos listos.
I thought those crystals were supposed to help us get home or something!
Creía que los cristales nos iban a ayudar a volver a casa!
We were supposed to go to Abadan tomorrow to buy some goods;
Nosotros teníamos que ir a Abadan mañana a comprar mercancía.
No. You were supposed to find it.
Se suponia que vos lo encontraras.
They were supposed to take it off 3 months later, but they didn't.
La iban a sacar tras 3 meses pero no Io hicieron.
The babies were supposed to be delivered covertly.
Los partos iban a ser secretos.
You were supposed to play gin rummy with him in the backroom all day.
Tenías que jugar gin rummy con él en el cuarto trasero todo el día.
The drugs were supposed to stop the psychotic breaks.
Las drogas que se suponían que detendrían los brotes sicóticos.
You were supposed to aim for my face and then I was gonna block it.
Tenías que apuntar a la cara para que yo bloquee el golpe.
The Avengers were supposed to be different than S.H.I.E.L.D.
Los Vengadores iban a ser distintos de S.H.I.E.L.D.
You were supposed to meet us at the kitchen door 20 minutes ago.
Nos tenías que encontrar en la puerta de la cocina hace 20 minutos.¿Dónde.
The stones were supposed to be in Tel Aviv on Friday.
Se suponia que las piedras estarian en Tel Aviv el viernes.
Mayans were supposed to provide muscle for my crank push into Charming.
Los Mayas tenían que darme protección para vender mi droga en Charming.
I thought we were supposed to hate the guys that we take down.
Pensaba que teníamos que odiar a los tipos a los que timamos.
They were supposed to give me an anti-anxiety medication''to help me sleep.
Tenían que darme medicación para la ansiedad, para que pueda dormir.
We-We-We were supposed to bribe the guard- That was the plan!
Nos… nos… nostros se suponia que teniamos que sobornar al guardia…¡ese era el plan!
Results: 1272, Time: 0.0377

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish