What is the translation of " WERE SUPPOSED " in German?

• sollten
• wollten
• mussten
• eigentlich
• angeblich
• waren doch
• solltest
• sollen
• sollte
• wolltest
• müssen
• müssten

Examples of using Were supposed in English and their translations into German

You were supposed to drive me.
Du wolltest mich fahren.

You didn't ask who you were supposed to have killed.
Die Frage, wen du angeblich umgebracht hast.

You were supposed to say"Mine, too.
Du hättest sagen müssen,"Meiner auch.

You had all the things you were supposed to have with me.
Du hattest all die Dinge, die du mit mir haben solltest.

They were supposed to be here.
Sie müssten da sein.

Wait, I thought you two were supposed to be friends.
Warte mal, ich dachte, dass ihr beide eigentlich Freunde seid.

We were supposed to be gone by now!
Wir müssten jetzt auch verschwinden!

Everything's fine, though you were supposed to be keeping watch.
Ist alles… Alles ist in Ordnung, obwohl du eigentlich mit der Wache dran warst.

You were supposed to come change me back.
Du wolltest kommen und mich zurückverwandeln.

Thought we were supposed to be quiet.
Ich dachte, wir müssen leise sein.

You were supposed to be here three hours ago.
Du wolltest schon vor 3 Std. hier sein.

Your men were supposed to kill her.
Ihre Leute mussten sie umbringen.

We were supposed to have some friends over tonight.
Eigentlich hatten wir für heute noch ein paar Freunde eingeladen.

I thought you were supposed to capture me, not kill me.
Ich dachte, Sie wollten mich fangen, nicht töten.

We were supposed to come here the first two weeks in December.
Wir wollten die ersten zwei Dezemberwochen hierher kommen.

The next day we were supposed to go to Vegas and get hitched.
Am nächsten Tag wollten wir nach Las Vegas fahren und heiraten.

You were supposed to recruit him, Ev, not fall in love with him.
Du solltest ihn rekrutieren, Ev... dich nicht in ihn verlieben.

Denny, we were supposed to have a visit today, okay?
Denny, wir hatten angeblich heute einen Besuch, okay?

You were supposed to marry what's his face, weren't you?
Du wolltest wie-hiess-er-noch heiraten, richtig?

You said we were supposed to be blowing power lines, transformers.
Sie sagten, wir wollten Stromleitungen sprengen, Transformatoren.

You were supposed to spend the last hour worrying about me.
Sie waren doch die letzten paar Stunden damit beschäftigt, sich um mich zu sorgen.

I thought you were supposed to be killing these things, not buying them drinks.
Ich dachte, du wolltest sie töten, nicht mit ihnen trinken.

We were supposed to go to the library to wipe boogers in fancy books.
Wir müssen noch in die Bibliothek, um Popel in ausgefallene Bücher zu schmieren.

Hey. You were supposed to bring me a cup of coffee.
Rory, du wolltest mir doch einen Kaffee holen.

You were supposed to spend your days in romantic splendor with your true love.
Du solltest deine Tage in romantischer Herrlichkeit mit deiner wahren Liebe verbringen.

Is they were supposed to regulate as their"customers.
Ls, die sie angeblich zu regeln hätten, als ihre"Kunden" zu bezeichnen.

They were supposed to be able to read prayers.
Sie mussten die Gebete lesen können.

You were supposed to be here two hours ago.
Du wolltest schon vor zwei Stunden hier sein.

Some messages that were supposed to have reached me on Saturday afternoon arrived.
Durch eine Reihe von SMS, die mich eigentlich am Samstag Nachmittag hätten erreichen sollen.

How to use "were supposed" in a sentence

Americans, presumably, were supposed to feel relieved.

Evidentally, you were supposed to buy more!!

They were supposed to look after me.

Our services were supposed to facilitate that.

They were supposed to show absolute numbers.

Here’s how things were supposed to go.

The novices were supposed to gather up.

Our Spanish classes were supposed to start.

They were supposed to bless the house.

They were supposed to melt Pharaoh’s heart!