What is the translation of " WHEN DAVID " in Spanish?

• cuando david

Examples of using When david in English and their translations into Spanish

Thus he fell to jealousy when David was honoured.
Por lo tanto, cayó en celos cuando David fue honrado.

When David asks you to do something, it's just that, a desire.
Cuándo David pregunta algo, es más que eso, es un deseo y.

Matters were made worse when David was diagnosed with scoliosis.
Las cosas empeoraron cuando a David le diagnosticaron escoliosis.

When David fled Jerusalem who remained at Jerusalem to inform him?
¿Cuándo David huyó de Jerusalén, quién se quedó en Jerusalén para informarle?

The pair of them moved to a beach house in the Hamptons when David went to work for Grayson Global, the multibillion-dollar financial corporation headed by Conrad Grayson.
Los dos se mudaron a una casa de la playa en Los Hamptons cuando Davir fue a trabajar para Grayson Global, la multimillonaria compañía financiera dirigida por Conrad Greayson.

When David heard this, he sent Joab with the whole army and the warriors.
David, al enterarse, envió a Joab con todo el ejército y con sus guerreros.

Jesus is riding into Jerusalem.- the only thing I can find to match it in the Bible is when David brought the ark of the covenant up into the city in First Chronicles 15, let's read verses 25 to 28.
La única cosa que yo puedo encontrar es el ejemplo en la Biblia de cuando David trajo el arca del pacto a la ciudad en Primera de Crónicas 15, leemos los versos 25-28.

When David heard about this, he sent Joab and all his warriors to fight them.
David, al enterarse, envió a Joab con todo el ejército y con sus guerreros.

You know, like when I was at school, I had a chart of my best friends, and when David Willoughby kissed me, he was at number one for 11 weeks till he kissed my best friend.
Ya sabes, como cuando estaba en la escuela, tenía un gráfico de mis mejores amigos, y cuando David Willoughby me besó, estuvo en el número 1, durante 11 semanas hasta que besó a mi mejor amiga.

When David went back to Ghana for the first time in his early 20s and saw the disparity in quality of life between his two countries, he realized how blessed he was to have grown up in Japan.
Cuando David vuelve a Ghana por primera vez a sus 20 años, se siente afortunado por haberse criado en Japón.

Allow me to take you back once more to 60 years ago, to 2 October 1947, when David Ben-Gurion, founding father and first Prime Minister of the State of Israel, two months prior to the General Assembly's historic vote, said in Jerusalem.
Permítaseme retroceder en el tiempo más de 60 años, hasta el 2 de octubre de 1947, cuando David Ben-Gurion, padre fundador y Primer Ministro del Estado de Israel, dos años antes del voto histórico de la Asamblea, dijo en Jerusalén.

When David Letterman became available after being passed over by NBC for The Tonight Show, CBS was eager to lure him and offered him a three-year, $14 million per year contract, doubling his Late Night salary.
Cuando a David Letterman no le dejaron la conducción The Tonight Show cuando Johnny Carson se retiró en 1992, CBS quería atraerlo y le ofreció un contrato de $14 millones de dólares anuales por tres años, doblando su salario de Late Night.

He's been coined as a pioneer in letter-formed street art, and even one of the early pioneers of street art in Shoreditch He also became a household name in 2010 when David Cameron gave Obama the artist's"Twenty-First Century City" painting during his first official state visit.
Su nombre alcanzó aún más fama en el año 2010 cuando David Cameron regaló a Obama una pintura del artista, llamada"Ciudad del Siglo XXI" cuando realizó su primera visita oficial de estado.

But when David told me about it, I thought it was mental the way he had managed to transmit that feeling with words that were so far removed from the usual way in which we talk about love but at the same time so real.
Pero, cuando David me lo contaba, me parecía loquísimo que hubiera conseguido transmitir ese sentimiento con esas palabras tan alejadas de la forma en la que solemos hablar del amor, pero, al mismo tiempo, tan reales.

The significance of Mount Zion, just south of Jerusalem's Old City walls, begins with its name: Zion is one of the Bible's earliest names for Jerusalem, mentioned when David first established the city 2 Sam.
La importancia del Monte Sión, justo al sur de las murallas de la Ciudad Vieja de Jerusalén, comienza por su nombre: Sión es uno de los primeros nombres de Jerusalén en la Biblia, mencionado cuando David estableció por vez primera la ciudad(II Samuel 5:7) como su capital.

The last time they won an election was back in 1961, when David Marshall also won a by-election in Anson as a candidate for the party however he lost the seat in the 1963 general election.
La última vez que ganaron una elección fue en 1961, cuando David Saul Marshall(que curiosamente era también el líder del WP) ganó del mismo modo una elección parcial en Anson como candidato del partido sin embargo, perdió el escaño en las elecciones generales de 1963.

In the novel, Elhanan in fact killed Goliath but David claimed the credit; and Joab, David's cousin and general, took it upon himself to make many of the difficult decisions of war and statecraft when David vacillated or wrote poetry instead.
En la novela otro mata a Goliat pero David reclama el crédito, y Joab, el primo de David se encarga de tomar muchas de las decisiones difíciles de la guerra y del arte de gobernar, mientras David vacila o escribe poesía.

When David Boix of Purple Blue Comunicación and organizer of Foodies Experiences presented us his informative talks to professionals and students of gastronomy we knew that would be an experience of which we had to be part.
Cuando David Boix de Purple Blue Comunicación y organizador de Foodies Experiences nos presentó sus charlas divulgativas a profesionales y estudiantes de gastronomía supimos que sería toda una experiencia de la que teníamos que formar parte.

The 1982 album Zombie Birdhouse on Chris Stein's Animal label, with Stein himself producing, was no more commercially successful than his Arista works, but again, in 1983, Iggy Pop's fortunes changed when David Bowie recorded a cover of the song"China Girl.
Es demasiado bueno". El álbum de 1982 Zombie Birdhouse, publicado por el sello Animal de Chris Stein, no pudo obtener una mayor repercusión que los álbumes publicados por Arista, pero de nuevo, en 1983, la suerte de Iggy Pop cambió cuando David Bowie grabó una versión de la canción"China Girl.

When David gives his son Solomon the plans for the Temple buildings, the tabernacle, and all the utensils, he assures him that"all this the Lord made me understand in writing by his hand upon me" I1 Chronicles, 28, 19.
Cuando David dio a su hijo Salomón el plano de las edificaciones del templo, del tabernáculo y de todos los utensilios, le asegura que«todo esto se encuentra expuesto en un escrito de mano del Eterno que me ha dado la inteligencia» I Crónicas, XXVIII, 19.

Gurgen, together with his army, was waiting for his son at the boundary of Shavsheti, when David of Tao, being misinformed that his kinsmen intended to ambush his possessions, dispersed Gurgen's troops in a sudden attack, forcing him to flee to the fortress of Tsep'ti.
Gurgen, junto a su ejército, esperó a su hijo en la frontera de Shavsheti, cuándo David de Tao, habiendo sido mal informado de que sus parientes pretendían emboscar sus posesiones, dispersó las tropas de Gurgen en un ataque repentino, forzándole para huir a la fortaleza de Tsep'ti.

When David Bowie passed away on January 10th, 2016, heartfelt tributes started pouring in from all over the world; but the London neighbourhood of Brixton soon became the epicentre of all the David Bowie-related memorials and celebrations.
Cuando David Bowie falleció el pasado 10 de enero de 2016, muchos tributos empezaron a realizarse en todas partes del mundo, pero el vecindario londinense de Brixton se convirtió en el epicentro de todos los eventos fúnebres y conmemoraciones realizadas en su honor.

The Valley of Elah, Ella Valley,"the valley of the terebinth"(Hebrew: עמק האלה Emek HaElah; Arabic: وادي السنط, Wadi es-Sunt), so called after the large and shady terebinth trees(Pistacia atlantica) which are indigenous to its parts, and best known as the place described in the Bible where the Israelites were encamped when David fought Goliath 1 Sam.
El Valle de Ela(en hebreo: עמק האלה, Emek HaElah; en árabe: Wadi es-Sunt) es más conocido como el lugar descrito en la Biblia donde los israelitas estaban acampados cuando David se enfrentó a Goliat 1 Sam.

In February 2010, Kerr became the subject of global headlines when David Kiely, a banker at Macquarie Bank in Sydney, was caught viewing explicit photos of her on his computer while in the background of a colleague's live television interview with Channel 7.
A principios de febrero de 2010, Kerr sin darse cuenta se convirtió en tema de noticia cuando David Kiely, un banquero con sede en Sídney, fue pillado viendo fotos"picantes" de la modelo en su computadora mientras un colega estaba siendo entrevistado en vivo.

When David Bertet and other persons started to make claims of injustice, a great majority of Mexicans were convinced that the woman was guilty: local news showed live images of the French woman being caught red-handed along with those who were kidnapped.
Cuando David Bertet y otras personas comenzaron a movilizarse para denunciar la injustica, una gran parte de los mexicanos estaba convencida de la culpabilidad de la mujer: los noticieros de televisión local habían pasado imágenes en directo de la"captura en flagrancia de la francesa junto a los secuestrados.

Roker received wider exposure when David Letterman asked him to join in an elevator race on an episode of the talk show Late Night with David Letterman, which taped across the hall from the WNBC news studio in the GE Building.
Roker comenzó a recibir una mayor exposición, sobre todo cuando David Letterman le pidió que hiciera una carrera ascensor con él en un episodio de su talk show Late Night with David Letterman, que grabó otro lado del pasillo al estudio de noticias de WNBC en el Edificio GE.

When David reflects on God's mercy and truth, His loving-kindness and faithfulness, when he praises the Most High who delivers us and directs us by these, he paints a dramatic picture of flight, of the wings of God and His sending mercy and truth to the rescue from on high.
Cuando David reflexiona en la misericordia y la verdad de Dios, en Su misericordia y Su fidelidad, cuando alaba al Altísimo que nos libera y nos dirige, él bosqueja un cuadro dramático de vuelo, de las alas de Dios y de Su misericordia y verdad enviada para rescatar desde lo alto.

Dwight receives more good news when David Wallace handpicks him to be the new manager after Andy quits to pursue an acting career, which quickly ends when he embarrasses himself at an a cappella singing competition that turns into a viral web sensation.
Dwight recibe más buenas noticias cuando David Wallace lo escoge para ser el nuevo manager después de que Andy renuncia para seguir una carrera como actor, que termina rápidamente cuando se avergüenza de una competencia de canto a cappella que se convierte en una sensación viral en la red.

When David Effiong and his NRCS volunteer colleague, Theresa Agba, this week reached the house of Agnes Modey, 32- who remembers getting combined typhus and malaria when she was pregnant with her now three-year-old son, Thomas- their MST questions highlighted another common problem with nets: the‘hang-up' issue.
Cuando David Effiong y Theresa Agba, voluntarios de la CRN, llegaron a la casa de Agnes Modey de 32 años- que recuerda haber contraído el tifus y la malaria cuando estaba embarazada de Thomas, su hijos de tres años- el cuestionario de la HGE reveló otro problema respecto a las mosquiteros: dónde colgarlos.

When David Irving unsuccessfully sued Deborah Lipstadt for libel, he considered that a document signed by Hitler ordering the'Final Solution' would be the only convincing proof of Hitler's responsibility, yet was content to accuse Winston Churchill responsible for ordering the assassination of General Sikorski, despite having no documentary evidence to support this claim.
Cuando David Irving demandó sin éxito a Deborah Lipstadt por difamación, consideró que un documento firmado por Hitler que ordenaba la'Solución Final' sería la única prueba convincente de la responsabilidad de Hitler, aunque se limitó a acusar a Winston Churchill de haber ordenado el asesinato de el General Sikorski. a pesar de no tener evidencia documental para apoyar esta afirmación.