What is the translation of " WHEN DAVID " in Vietnamese?

• khi david
• khi letterman

Examples of using When david in English and their translations into Vietnamese

When David was growing up.
David khi lớn lên.

I was so sad when David died.
Anh ấy vô cùng buồn đau khi Diana chết.

When David died, his son Solomon took over the leadership position.
Sau khi David chết Solomon thay cha lãnh đạo.

Kerri woke up when David came to bed.
Tristam tỉnh dậy một lát khi David trèo lên giường.

His career flourished at RKO when David O.
Sự nghiệp của ông phát triển mạnh mẽ tại studio RKO khi David O.

But when David O.
Thế nhưng khi đạo diễn David O.

The Turpins are reported to have been married for 27 years, when David was 30 and Louise 22.
Vợ chồng Turpin đã sống với nhau được 27 năm, từ khi David 30 và Louise 22 tuổi.

He knows when David sits down and when he rises.
Ngài biết khi David ngồi xuống và khi ông lên.

Moir made a daring escape out a window the next day when David was at work and Catherine was buying drugs.
Ngày hôm sau, bà Moir đã mạo hiểm thoát ra bằng cửa sổ trong khi Davis đang đi làm còn Catherine thì đang đi mua thuốc.

When David asked Madonna,"What do you think about all these celebrities such as Britney Spears, not wearing their underwear?
Khi Letterman hỏi Madonna rằng," Bạn nghĩ như thế nào khi tất cả những người nổi tiếng tương tự như Britney Spears, không mặc quần lót?

Nor was he sure what happened when David leaned forward slightly.
Và anh cũng không chắc chắn chuyện gì đã xảy ra khi David khẽ chồm về phía trước.

When David asked Madonna,"What do you think about all these celebrities such as Britney Spears, not wearing their underwear?", Madonna replied,"It's freezing outside.
Khi Letterman hỏi Madonna rằng," Bạn nghĩ như thế nào khi tất cả những người nổi tiếng tương tự như Britney Spears, không mặc quần lót?", Madonna đáp lại," Trời bên ngoài lạnh lắm.

I'm furious going back three or four years ago when David Moyes was sacked when it broke the day before to journalists.
Tôi giận dữ là vì nó đã trở lại như 3 hay 4 năm trước khi mà David Moyes phải ra đi mà báo đài đã biết….

When David let us know he intended to step aside at the end of the season, we quickly moved to meet Jan. His name was still at the top of our list of possible successors.
Khi David cho chúng tôi biết anh ấy định bước sang một bến đỗ mới vào cuối mùa giải, chúng tôi nhanh chóng liên hệ để gặp Jan- tên ông vẫn đứng đầu trong danh sách những người kế vị có thể của chúng tôi.

But how can I accept that bliss when it comes with this dark underside-bone-crushing isolation, corrosive insecurity, insidious resentment and, of course, the complete dismantling of self that inevitably occurs when David ceases to giveth, and commences to taketh away.
Nhưng làm sao tôi có thể chấp nhận niềm vui sướng đó khi nó đi cùng với mặt trái tối tăm này- cô lập hạ nhục, bất an xói mòn, phẫn hận âm ỉ và, tất nhiên, sự triệt hạ hoàn toàn bản ngã tất yếu diễn ra khi David ngừng trao, và bắt đầu lấy đi.

It was first used in 1991 when David Eyre and Michael Belbon opened a pub in Clerkenwell, London named The Eagle, that placed an emphasis on food quality not common in existing British pubs.
Nó được sử dụng lần đầu tiên vào năm 1991 khi David Eyre và Michael Belbon mở một quán rượu ở Clerkenwell, London tên là The Eagle, nhấn mạnh vào chất lượng thực phẩm không phổ biến trong các quán rượu hiện có của Anh.

When David fell in love with a married woman, Bathsheba, purposely had her husband killed in battle, and then tried to lie and cover up the entire crime, God had to expose him and severely punish him.
Khi Đavít đem lòng yêu một người phụ nữ đã có chồng, Bathseba, cố ý sắp đặt để chồng của bà bị giết chết trong trận chiến, và sau đó nói dối và che dấu tội lỗi, Thiên Chúa đã vạch trần và đã trừng phạt ông nặng nề.

Barb Cordle, volunteer director at Pater Noster when David Kirby was there, once said that Frare's famous photo“has done more to soften people's hearts on AIDS than any other I have ever seen.
Barb Cordle, Giám đốc tình nguyện tại Pater Noster khi David Kirby còn ở tại đây, từng nói rằng bức ảnh nổi tiếng của Frare“ đã làm được nhiều điều để đánh động tới trái tim của mọi người về AIDS hơn bất cứ điều gì khác tôi từng chứng kiến.".

When David emailed to ask about some of the hate mail, nasty comments, and general harassment I would received in my career for the episode, my first thought was whether he had all day, or maybe even a week.
Khi David gửi email để hỏi về một số thư ghét, những bình luận ác ý và sự quấy rối chung mà tôi đã nhận được trong sự nghiệp của mình cho tập phim, suy nghĩ đầu tiên của tôi là liệu anh ấy có cả ngày hay thậm chí là một tuần.

The range of this species was expanded in 1979, when David B. Weishampel and James A. Jensen described a partial skull with a similar crest(BYU 2467) from the Campanian-age Kaiparowits Formation of Garfield County, Utah.
Phạm vi của các loài này đã được mở rộng vào năm 1979, khi David B. Weishampel và James A. Jensen mô tả một phần hộp sọ với một mào tương tự( BYU 2467) có niên đại từ tầng Champagne từ Thành hệ Kaiparowit ở Hạt Garfield, Utah.

But when David[Boggs] and I were building this thing at PARC, we planned to run a cable up and down every corridor to actually create an omnipresent, completely passive medium for the propagation of electromagnetic waves.
Nhưng khi David[ Boggs] và tôi đang xây dựng hệ thống mạng ở PARC, chúng tôi lên kế hoạch chạy dây cáp lên xuống ở mọi hành lang để thực sự tạo ra một môi trường toàn diện, hoàn toàn thụ động cho việc truyền sóng điện từ.

When David had first admitted he was serious about someone, Zach hadn't been concerned-not until his eighteen-year-old son had asked for money from his trust fund so that he could buy the girl in question an engagement ring.
Khi David lần đầu tiên thú nhận là nó đang có ý định nghiêm túc đối với một ai đó, Zach đã không quan tâm- không hề cho đến khi cậu con trai mười tám tuổi của anh hỏi xin tiền từ phần tài sản ủy thác của mình để mua cho cô bé kia một chiếc nhẫn đính hôn.

When David shakes Elijah's hand at the end of the movie he sees that his guru has orchestrated terrorist attacks, including his train crash, as he tells David his purpose in life is to be the villain“Mr. Glass” to David's superhero.
Khi David bắt tay Elijah ở phần cuối của bộ phim, anh ta thấy rằng đạo sư của anh ta đã dàn dựng các cuộc tấn công khủng bố, bao gồm cả vụ tai nạn tàu hỏa của anh ta, khi anh ta nói với David mục đích của anh ta là trở thành kẻ phản diện.

When David wants to send Bitcoins, he needs to broadcast a message encrypted with the private key of his wallet, so he and only him can spend the Bitcoins he owns as David is the only one to know his own private key necessary to unlock his wallet.
Khi David muốn gửi Bitcoin, anh ta cần phát một thông điệp được mã hóa bằng khóa riêng của ví điện tử của mình, vì thế anh ta chỉ có thể dùng Bitcoin mà anh ta sở hữu vì David là người duy nhất biết khóa riêng tư của anh cần thiết để mở ví điện tử của mình.

When David wants to send Bitcoins, he needs to broadcast a message encrypted with the private key of his wallet, so he and only him can spend the Bitcoins he owns as David is the only one to know his own private key necessary to unlock his wallet.
Khi David muốn gửi Bitcoin, anh ta cần phát một tin nhắn được mã hóa bằng khoá riêng của ví của anh ta, vì vậy anh ta và chỉ có anh ta mới có thể sử dụng Bitcoin mà anh ta sở hữu, vì David là người duy nhất biết chìa khóa riêng của anh ta cần để mở ví của mình.

When David wants to send Bitcoins, he needs to broadcast a message encrypted with the private key of his wallet, so he and only him can spend the Bitcoins he owns as David is the only one to know his own private key necessary to unlock his wallet.
Khi David muốn gửi Bitcoin, anh ta cách giao dịch bằng cách sử dụng parabolic sar cần phát một tin nhắn được mã hóa bằng khoá riêng của ví của anh ta, vì vậy anh ta và chỉ có anh ta mới có thể sử dụng Bitcoin mà anh ta sở hữu, vì David là người duy nhất biết chìa khóa riêng của anh ta cần để mở ví của mình.

When David Lin of Taiwan inherited a sprawling lumber factory an hour's drive north of Ho Chi Minh City, he figured the company--which generated $6 million a year in revenue--would handily make money on fast-developing Vietnam's ultracheap labor and proximity to his customers.
Khi David Lin của Đài Loan thừa kế một nhà máy sản xuất gỗ cách TP Hồ chí Minh một giờ lái xe về phía bắc, ông hình dung ra công ty- vốn đang tạo ra 6 triệu doanh thu một năm- sẽ dễ dàng kiếm ra tiền dựa trên lực lượng lao động cực rẻ đang phát triển của Việt Nam và ở vị trí gần gũi với nguồn hàng của mình.

For example, when David Ricardo formulated in 1817 the hypothesis known today as“Ricardian equivalence,” according to which, under certain conditions, public debt has no effect on the accumulation of national capital, he was obviously strongly influenced by what he witnessed around him.
Ví dụ, khi David Ricardo năm 1817 phát biểu giả thuyết mà ngày nay được biết đến dưới tên gọi“ phép tương đương kiểu Ricardo”, theo đó sự vay nợ công cộng dưới một số điều kiện sẽ không ảnh hưởng gì đến sự tích lũy vốn quốc gia, hiển nhiên là ông đã bị ảnh hưởng bởi những gì ông thấy xung quanh mình.