What is the translation of " A DIFFICULT PROBLEM " in Swedish?

• ett svårt problem
• ett besvärligt problem

Examples of using A difficult problem in English and their translations into Swedish

You're a difficult problem.
Ni är ett besvärligt problem.

Now we are presented with a difficult problem.
Vi står inför ett komplicerat problem.

Discompathy is a difficult problem for dachshunds and theirOwners.
Discompathy är ett svårt problem för taxor och derasägare.

But we are faced with a difficult problem.
Vi möter ett svårt problem.

This is a difficult problem that requires cooperation at European level.
Detta är ett svårt problem som kräver samarbete på EU-nivå.

This is obviously a difficult problem.
Det är naturligtvis ett svårt problem.

If it is a difficult problem, we go out and troubleshoot the machine.
Om det är ett svårlöst problem så åker vi ut och felsöker maskinen.

It is trying to solve a difficult problem.
Den försöker lösa ett svårt problem.

Faced with a difficult problem, a dog will often seek help from its owner.
Ställda inför ett svårt problem söker hunden ofta hjälp från sin ägare.

Unemployment remains a difficult problem.
Arbetslösheten är alltjämt ett stort problem.

But, but, but, because that is a difficult problem for us because we are engrossed with the idea of identifying this body with the soul.
Men, men, men, eftersom det är ett svårt problem för oss eftersom vi är uppslukade med idén att identifiera denna kropp med själen.

There's a simple solution to a difficult problem.
Det är en enkel lösning på ett svårt problem.

Many parents face such a difficult problem as the child's fear of doctors and injections.
Många föräldrar möter ett så svårt problem som barnets rädsla för läkare och injektioner.

We know that the debate on traps is always a difficult problem.
Vi vet, att diskussionen om utsättande av fällor alltid är ett svårt problem.

Bauer would be a difficult problem to solve.
Bauer är ett svårt problem att lösa.

There is a set of the ancient recipes helping to cope with a difficult problem.
Det finns många gamla recept som hjälper till att klara ett svårt problem.

The transport of dangerous waste is a difficult problem which cannot be lightly dismissed.
Transporter av farligt avfall är ett besvärligt problem, som man inte bör behandla lättvindigt.

But right at the start the antisemites were faced with what was, for them, a difficult problem.
Men redan från första början stod antisemiterna inför ett svårt problem.

Thank you. Which creates a difficult problem for us.
Vilket skapar problem för Enterprise. Tack.

crime is a difficult problem.
kriminaliteten är ett stort problem.

I didn't mean"hard" as in a difficult problem to solve.
Jag menade inte"svårt" som i ett svårt problem.

This was a difficult problem for us because Watchtower law does not permit any Jehovah's Witness to take blood in any form.
Detta var en svårt problem för oss, eftersom ett Jehovas Vittne, enligt Vakttornets bestämmelser, inte får ta emot blod i någon form.

The process of matting itself is a difficult problem to solve.
Maskinöversättning har visat sig vara ett svårt problem att lösa.

This can be a difficult problem because it is very important that people with Huntington's disease exercise
Detta kan vara ett svårt problem eftersom det är mycket viktigt att personer med Huntingtons sjukdom tränar

thinning hair can be a difficult problem that is difficult to combat.
gallring hår kan vara ett svårt problem som är svårt att bekämpa.

You have a difficult problem ahead of you with Kosovo,
Ni har ett svårt problem framför er med Kosovo

there is a difficult problem of refueling.
finns det ett svårt problem med tankning.

Gender segregation in the labour market is a difficult problem with important social
Könsuppdelningen på arbetsmarknaden är ett svårt problem som fått djupgående sociala

positioning heavy patients in order to avoid bed sores can be a difficult problem on many wards.
positionering av tunga brukare för att undvika liggsår kan vara ett svårt problem på många avdelningar.

But I do understand that it is a difficult problem for the Commission to solve,
Men jag har förståelse för att det är ett svårt problem att lösa för kommissionen,