What is the translation of " A DIFFICULT PROBLEM " in Slovak?

• ťažký problém
• zložitý problém
• ťažkým problémom
• ťažká otázka

Examples of using A difficult problem in English and their translations into Slovak

It is a difficult problem.
Ide o veľmi zložitý problém.

We are aware that disarmament is a difficult problem.
Uvedomujeme si ale, že rozvrhovanie je zložitý problém.

Solving a Difficult Problem.
Vyriešiť veľmi zložitý problém.

Controlling stray and feral cat populations is a difficult problem.
Problém pouličných a bezprízorných mačiek je zložitou otázkou.

This is a difficult problem for researchers.
Pre výskumníkov je to ťažká otázka.

Imagine that a teacher is telling his students how to solve a difficult problem.
Predstavte si, že učiteľ vysvetľuje žiakom, ako riešiť istý ťažký príklad.

Rosedale: It's a difficult problem.
Rapant: Je to veľmi ťažký problém.

There is a set of the ancient recipes helping to cope with a difficult problem.
Existuje mnoho starých receptov, ktoré pomáhajú vyrovnať sa s ťažkým problémom.

That's a difficult problem for journalists.
Pre našich novinárov je to strašne ťažká otázka.

Titanium alloy material is strong and light, and it has been a difficult problem of precision machining.
Materiál z titánovej zliatiny je silný a ľahký a bol to ťažký problém presného obrábania.

This is a difficult problem, that is, it is well managed, manageable, and managed cheaply.
Je to ťažký problém, to znamená, že je dobre riadený, zvládnuteľný a lacne spravovaný.

Scientists believe that by straining the brain to solve a difficult problem, a person thereby stimulates blood circulation.
Vedci veria, že tým, že napne mozog, aby vyriešil ťažký problém, osoba tým stimuluje krvný obeh.

To solve a difficult problem, sometimes they call somewhere, and listen carefully to what they say on the other side of the phone.
Ak chcete vyriešiť ťažký problém, niekedy hovoria niekde, a pozorne počúvať, čo hovoria na druhej strane telefónu.

All this makes one think that we are dealing merely with a well-intentioned attempt to solve a difficult problem by skirting the current law of the Church.
Všetko naznačuje, že je to len pokus vyriešiť zložitý problém obídením práva platného v Cirkvi.

Many parents face such a difficult problem as the child's fear of doctors and injections.
Mnohí rodičia čelia takému zložitému problému ako strach dieťaťa od lekárov a injekcií.

Of course, modern science could not help but come to the aid of farmers in solving such a difficult problem as the struggle with the wireworm.
Samozrejme, moderná veda nemohla pomôcť, ale pomohla poľnohospodárom pri riešení takého zložitého problému ako boj s larvami.

Here the BERNINA 350 PE solves a difficult problem, since sewing identical buttonholes can be a bit tricky.
BERNINA 350 PE rieši ťažký problém, pretože šitie rovnakých gombíkových dierok môže byť trochu zložitejšie.

Prostatitis Of course, honey with walnuts can not be considered the main medicine that can cope with such a difficult problem as prostatitis.
Samozrejme, med s vlašskými orechmi nemožno považovať za hlavný liek, ktorý sa dokáže vyrovnať s takýmto ťažkým problémom, ako je prostatitída.

Here the BERNINA 350 SE Tula Pink solves a difficult problem, since sewing identical buttonholes can be a bit tricky.
BERNINA 350 SE rieši ťažký problém, pretože šitie rovnakých gombíkových dierok môže byť trochu zložitejšie.

Hardware and talent can not keep up with the development of small and medium-sized electric box enterprises to improve product quality has become a difficult problem.
Hardvér a talent nemôže držať krok s rozvojom malých a stredných fázy E- Meter škatuľu na zlepšenie výrobku kvality výrobkov stať ťažké problémy.

But, but, but, because that is a difficult problem for us because we are engrossed with the idea of identifying this body with the soul.
Ale, ale, ale, pretože je to ťažký problém pre nás, pretože my sme pohrúžený v myšlienke stotožňovaní tohto tela s dušou.

This is where you and your child will find your favorite heroes and cartoon series, which should help solve a difficult problem with which you are certainly right!
V nich vás a vaše dieťa nájde svoje obľúbené hrdinu a kresleného seriálu, ktorý by mal pomôcť vyriešiť zamotaný problém, s ktorým sa určite zvládne!

The systematics of modern turtles is a difficult problem, since experts have not yet come to a common opinion on this issue.
Systematika moderných korytnačiek je ťažkým problémom, keďže odborníci zatiaľ k tejto otázke nevyjadrili spoločné stanovisko.

There are times when we need to have all our brain cells working at their very best to help us make the right decision, or solve a difficult problem, or do well on a test or examination.
Sú chvíle, keď musíme čo najviac aktivovať všetky naše mozgové bunky, aby nám pomohli urobiť správne rozhodnutie, vyriešiť zložitý problém či uspieť na skúške.

Through specific measures it seeks to control a difficult problem in a branch of the economy where effective policies have not hitherto been successfully developed.
Prostredníctvom konkrétnych krokov hľadá riadenie zložitých problémov v odvetví ekonomiky, kde neboli doposiaľ rozvinuté účinné politiky.

It might be just a person trying to look good, pretending to solve what appears to be a difficult problem instead of actually being good and addressing something real.
Možno je to len človek, čo sa snaží zapôsobiť a predstiera, že dokáže vyriešiť náročný problém namiesto toho, aby bol naozaj dobrý a riešil skutočné veci.

In 1878, Hill provided the first complete mathematical solution to the problem of the apsidal precession of the Moon's orbit around the Earth, a difficult problem in lunar theory first raised in Isaac Newton's Principia Mathematica of 1687.[2] This same work also introduced what is now known in physics and mathematics as the"Hill differential equation", which describes the behavior of a parametric oscillator and which made an important contribution to the mathematical Floquet theory.
V roku 1878 Hill poskytol prvé úplné matematické riešenie problému apsidálnej precesie obežnej dráhy Mesiaca okolo Zeme, čo bol ťažký problém lunárnej teórie, ktorý sa prvýkrát objavil v Principia Mathematica Isaaca Newtona z roku 1687.[1] Rovnaká práca tiež predstavila to, čo je dnes vo fyzike a matematike známe ako„Hillova diferenciálna rovnica“, ktorá opisuje správanie parametrického oscilátora a ktorá významne prispela k matematickej Floquetovej teórii.