What is the translation of " A SIDE-EFFECT " in Swedish?

• biverkning
• en sidoeffekt
• bieffekt

Examples of using A side-effect in English and their translations into Swedish

A side-effect from what?
En bieffekt av vad?

This is not a side-effect.
Det är ingen bieffekt.

It's a side-effect of his injury.
Det är en biverkning.

How to report a side-effect.
Hur man rapporterar en biverkning.

It's a side-effect of the Ritalin.
Det är biverkningar av Ritalinet.

The ulcers on her mouth are a side-effect of the roofie.
Hennes munsår var en bieffekt från drogen hon fick.

It's a side-effect of radiation poisoning.
Det är en biverkning av strålningsförgiftning.

Drug-induced lupus erythematosus: a side-effect of long-term use of Rebif.
Läkemedelsinducerad lupus erythematosus: en biverkning vid långvarig användning av Rebif.

It's a side-effect of what I have to do in order to survive.
Det är en sidoeffekt för att jag ska kunna överleva.

I'm worried this could be a side-effect of giving him Beroxalin.
Jag undrar om det kan vara en bieffekt av Beroxalinet.

Hypertension can also be caused by other diseases, or as a side-effect of drugs.
Båda orsakerna kan antingen uppkomma som följd av annan sjukdom eller som biverkning av läkemedel.

Perhaps a side-effect of your gift.
Kanske en bieffekt från din gåva.

I'm guessing the plague is a side-effect.
fel. Jag antar att farsoten är en bieffekt.

Anosmia isn't a side-effect of IV imipenem.
Anosmi är inte en biverkan av imipenem.

of course, a side-effect.
emellanåt naturligtvis en bieffekt.

Maybe it was just a side-effect of the drugs or something.
Det var kanske bara en biverkning av medicinerna.

a complication of viral infection, or a side-effect of certain drugs.
en komplikation av en virusinfektion eller en biverkning av vissa läkemedel.

Yeah, that is a side-effect of this dimension. It's… it's my wheelhouse.
Ja. Det där är en bieffekt av den här dimensionen.

classic high without a side-effect of lethargy.
klassiskt rus utan en sidoeffekt av slöhet.

Rash can be a side-effect of a number of anti-HIV drugs.
Hudutslag Hudutslag kan vara en biverkning av ett flertal hivläkemedel.

to change policies, this is a side-effect due to the strong commitment and dedication of some organisations.
förändra strategier är detta en sidoeffekt som beror på det starka engagemanget hos vissa av organisationerna.

If you cannot cope with a side-effect, the chances are that something can be done about it.
Om du inte orkar med en viss biverkning finns möjligheten att något kan göras åt den.

either by design or as a side-effect, cause people physical
som antingen målmedvetet eller som en bieffekt kan förorsaka fysiska

You are a side-effect to an evolutionary process… that cares little for individual lives.
Du är en bieffekt av en evolutionär process- som inte bryr sig om enskilda liv.

Hallucinations Hallucinations are known as a side-effect of treatment with dopamine agonists and levodopa.
Hallucinationer Hallucinationer förekommer som biverkan vid behandling med dopamin- agonister och levodopa.

However, a side-effect of the sulphur removal process is that many naturally lubricous compounds are also removed.
Emellertid är en biverkning av den processaa sulphurborttagningen att många naturligt lubricous sammansättningar tas också bort.

increasingly we can see a side-effect of this phenomenon- there are traffic jams on the roads,
allt kan vi se en bieffekt av detta fenomen- det finns trafikstockningar på vägarna,

If a side-effect is affecting the quality of your life,
Om du inte står ut med en biverkning är det lämpligt

However, significant VAT evasion also occurs as a side-effect of the VAT arrangements put in place when the single market was introduced in 1993.
Det finns dock en betydande del av momsundandragande som uppstår som en bieffekt av de momsregler som infördes när den inre marknaden introducerades 1993.

naturally resulting in excessively high unemployment as a side-effect.
naturligtvis med alltför hög arbetslöshet som bieffekt.