The Committee asks the Commission to reduce aid levels in a more gradual,
EESK uppmanar kommissionen att minska stödnivån mer gradvis,
Aid levels expressed as a percentage of value added have dropped in twelve Member States.
Stödnivåer uttryckta som en procentandel av förädlingsvärdet har sjunkit i tolv medlemsstater.
In Sweden27, a gradual increase in aid levels can be seen when comparing the two reporting periods.
I Sverige26 kan en gradvis ökning av stödnivåerna iakttas vid en jämförelse mellan de två rapporteringsperioderna.
Aid levels have dropped in thirteen Member States with the largest decrease being seen in Luxembourg.
Stödnivåerna har sjunkit i tretton medlemsstater; den största minskningen har skett i Luxemburg.
The absolute increase in UK aid levels is due to a 6% rise in regional aid spending.
Den absoluta ökningen av stödnivåerna i Förenade kungariket beror på en ökning på 6% av utgifterna för regionalstöd.
Aid levels in relation to value added are highest in Greece
Stödnivåerna i förhållande till mervärde är högst i Grekland
Expressed in percent of value added in the manufacturing sector- aid levels have dropped continuously since 1995.
Uttryckt i procent av förädlingsvärdet inom tillverkningssektorn har stödnivåerna minskat fortlöpande sedan 1995.
Aid levels in relation to value added are highest in Greece
Stödnivåerna i förhållande till förädlingsvärdet är högst i Grekland
Greece have also aid levels below the EU average.
Italien och Grekland stödnivåer under EU-genomsnittet.
The new system will reduce aid levels according to a scale based on the size of the investment.
Det nya systemet kommer att minska stödnivåerna enligt en skala som baserar sig på investeringens storlek.
Against this background, the Commission remains confident that the European Union aid levels will increase again as of 2008- this year.
Mot bakgrund av detta är kommissionen säker på att EU: biståndsnivåer kommer att öka igen från och med 2008- i år.
It provides an overview over aid levels and the objectives pursed by aid granted by Member States.
Den ger en översikt över stödnivåerna och de mål som fullföljts genom de stöd som beviljats av medlemsstaterna.
that Member States are, for the most part, reducing aid levels in GDP percentage terms.
medlemsstaterna i allmänhet drar ner på sina stödnivåer i förhållande till BNP.
In the three new Member States aid levels are all far below the Community average
I de tre nya medlemsstaterna ligger stödnivåerna långt under genomsnittet inom EU, men de har en
Cyprus all reported aid levels well above the CC-12 average.
Cypern rapporterade stödnivåer som med råge överskred genomsnittet i CC-12.
Member States' efforts continued to reduce their overall aid levels and some of them were able to substantially decrease their state aid spending.
Medlemsstaterna fortsatte med bemödandena att sänka stödnivåerna totalt sett och en del av dem kunde minska utgifterna för statligt stöd betydligt.
Further impetus was provided at the Barcelona European Council in March 2002 when Member States agreed to step up their efforts to reduce aid levels.
Detta fick förnyad fart vid Europeiska rådets möte i Barcelona i mars 2002, då medlemsstaterna kom överens om att öka sina ansträngningar för att minska stödvolymerna.
Spain and Portugal, aid levels in the ten other Member States have increased.
Spanien och Portugal, har stödnivåerna ökat i de tio övriga medlemsstaterna.
During the ten years when aid levels dropped from?100 billion to under?80 billion, the share of aid to agriculture has increased from just over 10% to approximately 20.
Under de tio år då stödnivåerna sjönk från 100 miljarder euro till under 80 miljarder euro har andelen stöd till jordbruket ökat från dryga 10% till cirka 20.
The young also express the biggest support for keeping the promise to increase the aid levels 69% where the average for all the respondents is 62.
Ungdomarna visar också det starkaste stödet för att hålla löftet om förhöjda biståndsnivåer 69% där genomsnittet för samtliga svarande är 62.
an end to poverty be met without the international community meeting its promises on aid levels?
utrotad fattigdom uppfyllas om inte det internationella samfundet uppfyller sina löften om stödnivåer?
In Germany, due to the decrease in aid to current production, absolute aid levels continue to decrease in conformity with the 1997“Kohlekompromiss”.
På grund av nedgången vad gäller produktionsstödet fortsätter de absoluta stödnivåerna i Tyskland att sjunka i enlighet 1997 års Kohlekompromiss.
Aid levels must be modulated to take account of the level of additional obligations
Stödnivån måste differentieras så att hänsyn tas till ytterligare skyldigheter
This apparent medium term trend is the result of an increase in annual aid levels until 1997 that was followed by smaller reductions in annual levels until 1999.
Denna påtagliga medellångsiktiga trend beror på en ökning av de årliga stödnivåerna fram till 1997, och därefter smärre minskningar av årsnivåerna fram till 1999.
States establish national timetables, by the end of 2007, to ensure gradually rising aid levels year-on-year.
alla medlemsstater till slutet av 2007 fastställer nationella tidsplaner i syfte att gradvis öka sina biståndsnivåer år från år.
Results: 64,
Time: 0.0679
How to use "aid levels" in an English sentence
Under an elected government, and with civilian aid levels at their highest in decades, the U.S.
Nigeria has for a long time had net aid levels of less than 1% of GDP.
In that time we have seen aid levels double and hundreds of thousands of lives transformed.
First aid levels are outlined in the OHS Regulation Schedule 3-A: Minimum Levels of First Aid.
Poor countries remain largely cut off from private financial flows and official aid levels are insufficient.
Current aid levels still fall well short of the G8 commitments made at Gleneagles (Scotland) in 2005.
Aid levels were increased, clearances for almost any military item were issued, and extensive credit was extended.
Recommendations not fully implemented include ones on maintaining aid levels and strengthening capacity for monitoring and analysis.
Aid levels certainly have not helped municipalities deal with inflation – an 8.9 percent increase since 2009.
While aid levels remained constant in total dollars from 1987 until 1999, the real value steadily declined.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文