What is the translation of " ANOTHER PROGRAMME " in Swedish?

• annat program
• annan utbildning

Examples of using Another programme in English and their translations into Swedish

Another programme they wanna cut.
Ett annat program de vill minska ner.

If something is not going well, another programme is not always the best solution.
Om något inte går bra är den bästa lösningen inte alltid ett nytt program.

As a student, you can apply for taking elective courses given within your ongoing or another programme.
Du kan som student ansöka om att få läsa ytterligare kurs/kurser som ges inom eget/annat program.

If we add yet another programme, then we will make the whole area difficult to get to grips with.
Om vi lägger till ytterligare ett program kommer vi att göra hela området svårt att få grepp om.

A biased report in one programme may be balanced by another report in another programme.
En ensidig framställning i ett program kan balanseras av ett annat program.

Then you must move on to another programme to be able to get an extended residence permit again.
Sen måste du gå vidare till en annan utbildning för att kunna få förlängt uppehållstillstånd igen.

If the end result does not improve, however, it will unfortunately have talk about reallocating those funds to another programme.
Men om inte slutresultatet blir bättre, måste man tala om att"omfördela", men, tyvärr, till ett annat program.

Clarify if another programme will be phased out if the proposed programme is approved.
Redogör för om något program kommer att avvecklas i och med inrättandet av det föreslagna programmet..

Zooplus reserves the right to end the zooplus Loyalty Programme at any time or to replace it with another programme.
Zooplus förbehåller sig rätten att avsluta zooplus bonusprogram när som helst eller ersätta det med ett annat program.

Another programme, Sherlock, is generating a mutual understanding on how to deal with fraudulent documentation.
Ett annat program, Sherlock, utvecklar gemensam kunskap om hur vi skall komma till rätta med falska dokument.

an introduction programme once, after that you must move on to another programme.
sedan måste du gå vidare till en annan utbildning.

Another programme, financed from a different fund,
Ett annat program, som finansieras med en annan fond,

The co-financing of an action under this programme shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the budget of the European Union.
Om en åtgärd samfinansieras genom programmet får ingen finansiering från något annat program som belastar Europeiska unionens budget förekomma.

Another programme(worth €11,6 million) promoting decent work conditions
Ett annat program på 11, 6 miljoner euro ska främja anständiga arbetsförhållanden

The co-financing of an action by the ARGO action programme shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the budget of the European Communities.
Om en åtgärd samfinansieras genom Argo-programmet, får ingen annan finansiering från något annat program som belastar gemenskaps budgeten förekomma.

Another programme is the EQUAL programme with an ESF allocation of €29.9 million corresponding to 50% of the total amount.
Ett annat program är Equal, med anslag från Europeiska socialfonden på 29, 9 miljoner euro, vilket motsvarar 50% av det totala beloppet.

The co-financing of activities under this framework for activities shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the budget of the European Communities.
Om insatser samfinansieras enligt detta ramverk för insatser, får ingen finansiering ske enligt ett annat program som finansieras av Europeiska gemenskapernas budget.

Another programme,'Leonardo' has the primary aim of aiding people to obtain technical
Ett annat program,"Leonardo", har som främsta mål att hjälpa människor att få teknisk utbildning

As a student, you can apply for taking elective courses given within your ongoing or another programme.
Du kan som student ansöka om att få läsa ytterligare kurs/kurser som ges inom eget/annat program.

Provision has therefore been made here for another programme, and the Commission is planning to combine these instruments into a single Neighbourhood Programme in order to simplify matters.
Förberedelser har därför gjorts för ytterligare ett program, och kommissionen planerar att kombinera dessa instrument till ett enda grannskapsprogram för att förenkla saker och ting.

The co-financing of an action referred to in Article 10(1) by the ARGO programme shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the budget of the European Communities.
Om en åtgärd enligt artikel 10.1 samfinansieras genom Argoprogrammet utesluter detta finansiering från något annat program som belastar Europeiska gemenskapernas budget.

support from the same Fund under another programme.
stöd från samma fond inom ett annat program.

It goes without saying that this programme must be used in conjunction with another programme, one intended to help European Union countries who are carrying a disproportionate burden due to the current immigration flow.
Det behöver knappt nämnas att programmet måste användas tillsammans med ett annat program, vars syfte är att hjälpa EU-länder som bär en oproportionerligt stor börda på grund av invandringsströmmarna.

states that:"The co-financing of an action under this programme shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the budget of the European Union.
tredje stycket anger:"Om en åtgärd samfinansieras genom programmet får ingen finansiering från något annat program som belastar Europeiska unionens budget förekomma.

then selecting another programme.
sedan välja ett annat program.

none of the funding should be used for another programme, nor should the scope of Erasmus+ be widened to encompass other recipients, for example migrants;
denna urholkas bör medlen inte användas för något annat program och Erasmus+ bör inte heller utvidgas så att andra mottagare omfattas, t.ex. migranter.

support from the same Fund under another programme.
stöd från samma fond inom ett annat program.

none of the funding should be used for another programme, nor should the scope of Erasmus+ be widened to encompass other recipients, for example migrants;
bör medlen inte användas för något annat program och inte heller bör tillämpningsområdet för Erasmus+ utvidgas till att omfatta andra mottagare, exempelvis migranter.

support from the same Fund under another programme.
stöd från samma fond inom ett annat program.

comparative politics or another programme and who has developed an interest in Russia within those contexts and/or if you anticipate a career involving work in
jämförande politik eller något annat program, och som har utvecklat ett intresse för Ryssland inom dessa sammanhang och/ eller om du räknar med en karriär som innebär arbete i