Examples of using Are applying in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We are applying the last of them.
Applicants must know whom they are applying to.
You who are applying for TINC should.
Ni som söker till TINC bör.Please state what programme and year you are applying to.
Ange vilket nationellt gymnasieprogram och årskurs du söker till.In Dubai, we are applying for license.
I Dubai söker vi för licenser.
People also translate
Applicants need to understand the role they are applying for.
Kandidater behöver få förståelse för den tjänst de söker till.They are applying heavy political pressure.
Germany or Sweden and are applying.
Tyskland eller Sverige och tillämpar.You are applying by filling in the form.
Du söker genom att fylla i formuläret bredvid.Kunna försörja dig under den tid som du söker uppehållstillstånd för.Children who are applying must also come to the interview.
There are still a number of countries in the EU that are applying the transitional rules.
Fortfarande är det ett antal länder inom EU som tillämpar övergångsreglerna.We are applying liquid rubber for waterproofing.
This is the first time that we are applying the new Lisbon system of governance.
Detta är första gången vi tillämpar det nya Lissabonsystemet för förvaltning.You are applying to: Ledigt jobb som svetsare till Volvo i Braås!
Du ansöker till tjänsten: Ledigt jobb som svetsare till Volvo i Braås!They will check if you are really qualified for that position you are applying for.
De kommer att kontrollera om du verkligen kvalificerad för den positionen du söker.It says here you are applying to Columbia Law School.
Du söker tydligen till Columbias juridikskola.the European Union and which have concluded agreements with the Community whereby they have adopted and are applying Community law in the area of competence of the Authority as referred to in Article 12.
som har ingått avtal med gemenskapen och därigenom antagit och börjat tillämpa EU-rättsakter inom Myndighetens behörighetsområde enligt artikel 1.2 ska kunna delta i myndighetens arbete.In this instance, we are applying a quite different procedure.
För närvarande tillämpar vi ett helt annat förfarande.If you are applying for the first time,
Om du ansöker för första gången,Do you know what you are applying to the neck of your trauma patient?
Vet du vad du ansöker om hals av din traumapatienter?If you are applying with a paper form, you can find the forms here.
Om du ansöker med en pappersansökan hittar du våra blanketter här.Do you know what you are applying to the neck of your trauma patient?
Vet du vad du applicerar på halsen på din traumapatienter?You are applying a double standard here,
Ni tillämpar här en dubbelmoralThe amount for which you are applying must be stated in your application.
Du måste ange det sökta beloppet i din ansökan.You are applying to: ATG söker CRM-administratör med nybyggarambition.
Du ansöker till tjänsten: Studentjobb- supporttekniker till spännande kund i Älvsjö.The criteria that we are applying are those laid down in the Treaty of Maastricht.
Vi tillämpar de kriterier som fastställdes i Maastrichtfördraget.If you are applying via our web site you can get help with filling in the application
The cybercriminals are applying evasive and multiple tactics in order to hide the attack.
De cyberbrottslingar tillämpar undvikande och flera taktik i syfte att dölja attacken.If you are applying several layers of paint, spray these in the opposite direction to each other.
Om du applicerar flera färgskikt ska du spruta dessa i motsatt riktning.
