Examples of using Are in accordance in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Room rates are in accordance with quality.
shall apply them immediately where they are in accordance with the opinion of the committee.
de tilltänkta åtgärderna och tillämpa dem omedelbart om de står i överensstämmelse med kommitténs yttrande.The photos are in accordance with the reality.
To develop procedures regarding assessment and inspection which are in accordance with the provisions made in the CSC.
Att utforma förfaranden för bedömning och kontroll som är i linje med bestämmelserna Are in accordance with the relevant provisions and regulations.
People also translate
So, overall, our measures are in accordance with your idea.
They are in accordance with the wording of the CN
De är i överensstämmelse med lydelsen Whether administrative practices are in accordance with Community rules;
Deliveries are in accordance with the contract signed in the fall of 2015.
Leveranserna är i enlighet med det avtal som undertecknades under hösten 2015.När det gäller en sorteringsrist, är i enlighet med bilaga XIVa.Com are in accordance with the existing legislation of personal data protection(also known as the General Data Protection Regulation/GDPR).
Com sker i enlighet med gällande lagstiftning om skydd av personuppgifter(även kallad personuppgifter/ GDPR).All fuel economy figures are in accordance with Directive 93/116/EC.
Alla uppgifter rörande bränsleekonomi står i överensstämmelse med direktiv 93/116/EC.They are in accordance with the Commission's rejection of the Council's desire to introduce a financial reference base into the text.
De står i överensstämmelse med kommissionens förkastande av rådets förslag om att införa ett finansiellt referensunderlag All handling of personal data within ESSVE are in accordance with applicable law.
All behandling av personuppgifter inom ESSVE sker i enlighet med tillämplig lagstiftning.The amendments are in accordance with the requests of Italy and Sweden.
certification of seafarers are in accordance with the provisions of the Convention;
certifiering av sjöfolk är i överensstämmelse med bestämmelserna These changes are in accordance with the developments in the Council.
Dessa ändringar är i linje med arbetet other infrastructures if the actions are in accordance with EU rules.
infrastruktur under förutsättning att deras insatser stämmer överens med EU: bestämmelser.Tables 2B and 4 are in accordance with national requirements.
Tabellerna 2B och 4 är i överensstämmelse med nationella krav.wherever they invest and operate, are in accordance with European values
har sin verksamhet, är i linje med europeiska värderingarIt notes that these targeted actions are in accordance with the conclusions of the Extraordinary European Council meeting on 21 September 2001.
Det konstaterar att dessa riktade insatser ligger i linje med slutsatserna från Europeiska rådets extra möte den 21 september notes that these targeted actions are in accordance with the conclusions of the Extraordinary European Council meeting on 21 September 2001.
dessa riktade insatser ligger i linje med slutsatserna från Europeiska rådets extra möte den 21 september The requirements of this regulation are in accordance with the principles enshrined in the Action plan entitled‘Simplifying and improving the regulatory environment'10.
Kraven Iii in order to ensure that shipments are in accordance with waste management plans; or.
Iii för att säkerställa att transporterna sker i enlighet med avfallsplanerna.All the recommendations in this site are in accordance with European Guidelines(see the European Society of Cardiology Practice Guidelines on Heart Failure here)1.
Alla rekommendationer på denna sida är i enlighet med de europeiska riktlinjerna(se European Society of Cardiology praktiska riktlinjer vid hjärtsvikt här)1.Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee.
Bestämmelserna i denna förordning är förenliga med textilkommitténs yttrande.The invitations to tender are in accordance with Article 4
Anbudsinfordringarna är i överensstämmelse med bestämmelserna Ponder if the activities and functions are in accordance with the client's wants and background.
Fundera över ifall aktiviteterna är i enlighet med klientens önskemål och bakgrund.Whereas the envisaged measures are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee.
De planerade åtgärderna är förenliga med yttrandet från kommittén för statistikprogrammet.The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med textilkommitténs yttrande.
