What is the translation of " ARE IN THE SAME BOAT " in Swedish?

• sitter i samma båt
• är i samma båt

Examples of using Are in the same boat in English and their translations into Swedish

You and I are in the same boat.
Du och jag sitter i samma båt.

The example of the Baltic States, however, shows that we are in the same boat.
Men exemplet med de baltiska staterna visar att vi sitter i samma båt.

Maybe we all are in the same boat.
Vi kanske sitter i samma båt allihop.

Who are in the same boat as you. There are positives to being surrounded by people.
Som sitter i samma båt som du. Det finns positiva effekter att vara omgiven av människor.

Other EU countries are in the same boat.
Andra EU-länder sitter i samma båt.

Since we are in the same boat, let us think in the same way!
Eftersom vi sitter i samma båt bör vi tänka på samma sätt!

My colleague and I are in the same boat.
Min kollega och jag sitter i samma båt.

but of people that are in the same boat.
utan av individer som sitter i samma båt.

You and I are in the same boat, my friend.
Du och jag sitter i samma båt, min vän.

But then again, Ivar, you and me are in the same boat.
Men du och jag sitter i samma båt, Ivar.

And the Eddy are in the same boat. Looks like the Barb.
Det verkar som om Barb och Eddy är i samma båt.

Most of the people I see are in the same boat.
De flesta jag träffar är i samma båt.

I believe that producers and consumers are in the same boat here, for the producers are themselves also consumers.
Jag tror att producenter och konsumenter här sitter i samma båt, ty även producenterna är konsumenter.

feel that they are in the same boat as other Europeans.
känner att de är i samma båt som övriga européer.

Your friends are all around you and they are in the same boat as you, so you must all be there for each other.
Dina vänner är alla runt om dig och de är i samma båt som du, så ni måste alla vara där för varandra.

But then again, Ivar, you and me are in the same boat.
Men du och jag, Ivar, vi är i samma båt.

What I tell people is: when you are in the same boat, one cannot say:'your end of the boat is sinking.'.
Jag brukar uttrycka det så här: när man sitter i samma båt kan man inte säga att”din ända av båten håller på att sjunka”.

Looks like the Barb and the Eddy are in the same boat.
Det verkar som om Barb och Eddy är i samma båt.

European farmers and consumers are in the same boat.
De europeiska jordbrukarna och konsumenterna sitter i samma båt.

Pete, we're in the same boat, and I'm fine with it.
Pete, vi är i samma båt, och jag är bra med det.

We're in the same boat now.
Vi är i samma båt nu.

No. We're in the same boat.
Nej. Vi sitter i samma båt.

We're in the same boat.
Vi är i samma båt.

You need to appear as though you're in the same boat.
Du måste uppträda som om du är i samma båt.

You and I, we're in the same boat.
Du och jag, vi är i samma båt.

I think we're in the same boat.
Jag tror vi sitter i samma båt.

Remember, we're in the same boat.
Kom ihåg, vi är i samma båt.

About us. We're in the same boat.
Vi sitter i samma båt.

You're in the same boat.
Du sitter i samma båt.

He meant we're in the same boat.
Han menade att vi sitter i samma båt.

How to use "are in the same boat" in an English sentence

We are in the same boat about the interviews.

Many non-Jews are in the same boat as me.

You probably are in the same boat as Bobby.

It seems we are in the same boat angelj.

You and I are in the same boat Copenhagen.

We are in the same boat here and struggling.

Doctors are in the same boat with the parents.

The Raiders are in the same boat as Baltimore.

All of us are in the same boat here.

We are in the same boat as the OP.

How to use "sitter i samma båt" in a Swedish sentence

Vi sitter i samma båt ♥♥♥ Pencilinet gör nytta.

Vi sitter i samma båt och samtidigt inte.

Vi sitter i samma båt som våra investerare.

Alla sitter i samma båt o alla förstår!

Sitter i samma båt som toppidrottare gör.

Jag sitter i samma båt som dig!

Sitter i samma båt med motivation till att fota.

Vi sitter i samma båt som resten av världen.

Vi sitter i samma båt mina kära tonåringar.

Vi sitter i samma båt som våra kunder.