What is the translation of " ARE THE CHANGES " in Swedish?

• förändringarna
• ändras
• är förändringarna
• är de ändringar

Examples of using Are the changes in English and their translations into Swedish

Here are the changes we made to your remarks.
Här är ändringarna vi gjorde till era kommentarer.

just what are the changes due to?
vad beror förändringarna på?

Here are the changes that will take place in May.
Följande förändringar kommer att införas under maj.

the following are the changes already announced: 1.
följande är de förändringar som redan aviserats: 1.

Yeah, these are the changes from about 60 minutes ago.
Ja, detta är ändringarna för 60 minuter sedan.

Mr Prodi, these are the changes that would certainly be desirable for the European institutions to make to the way they work,
herr ordförande, det är ett förändrat uppträdande som förvisso är önskvärt från de europeiska institutionernas sida, men som även fortsättningsvis

What are the changes for the so-called"Intermediaries"?
Vilka kommer förändringarna att bli för de s.k. mellanhänderna?

Where are the products, where are the changes that will also help improve the lot of the people?
Var är produkterna, förändringarna som även bidrar till att förbättra människors situation?

What are the changes since the 2020 goals have been set?
Vilka är förändringarna sedan 2020-målen fastställdes?

And here are the changes to the cost per level.
Kostnaden per nivå har ändrats på följande sätt.

What are the changes to data protection law and how do they affect me?
Hur ändras dataskyddslagen och hur påverkar förändringarna mig?

Secondly there are the changes to be made in each central bank.
För det andra skall förändringarna ske i respektive centralbank.

These are the changes that result from our vote on the figures.
Detta är förändringarna till följd av vår omröstning om beloppen.

Most significant, too, are the changes made in the form of administering the Holy Communion.
Viktigaste, också är de ändringar som gjorts i form av att administrera nattvarden.

Here are the changes I made to make WOL from standby(S3)
Här är de ändringar som jag gjorde för att göra WOL från vänteläge(S3)

Don Julio… The main news today are the changes in the Brazilian team. Well, boys, I present to you José María Marín.
Jag skulle vilja presentera José María Marín…- Don Julio. Huvudnyheten idag är förändringen i Brasiliens lag.

These are the changes noticed by users which acquire the browser form its offcial website.
Dessa är de förändringar som märkt av användare som får formuläret webbläsare sin offcial webbplats.

Of particular importance are the changes that have been made to protect children, families and minorities.
De ändringar som rör skyddet av barn, familjer och minoriteter är i detta sammanhang särskilt viktiga.

Moves in this direction are the changes to the system of inspections, which have become compulsory instead of optional,
Åtgärder i det syftet är förändringar av kontrollsystemet, som har blivit obligatoriskt i stället för frivilligt,

nonetheless an issue, are the changes in the plastic quality, when the granules were already contaminated with moisture before processing.
minst lika problematiskt är kvalitetsförändringar på plasten, om granulatet redan före bearbetningen har kontaminerats av fukt.

The starting points for the venture are the changes in progress in the media sector(press,
Utgångspunkterna för satsningen är den förändring som mediebranschen(press, radio

Maybe it's the change in the oceans, you know?
Det kanske är förändringarna i havet, du vet?

We are the change that counts.
Vi är förändringen som räknas.

We are the change!
Vi är förändringen!

You must be the change you want to see" Gandhi.
Du måste vara den förändring du vill se” Gandhi.

The main measure of effectiveness was the change in blood triglyceride levels after 12 weeks.
Det främsta effektmåttet var förändringen av triglyceridhalten i blodet efter 12 veckor.

The main measure of effectiveness was the change in the blood calcium levels.
Huvudeffektmåttet var förändringen av kalciumhalten i blodet.

That is the change that is needed.
Det är den förändring som behövs.

Equally important was the change in the age limit for category(1) tankers.
Lika viktig var ändringen av åldersgränsen för oljetankfartyg i kategori 1.

That was the change of direction in my career as a sports instructor.
Det var ändringen av riktningen i min karriär som en sport-instruktör.