What is the translation of " BASIC AIMS " in Swedish?

• grundläggande mål
• grundläggande målsättningar
• grundläggande målen

Examples of using Basic aims in English and their translations into Swedish

For a European Foundation Statute: basic aims and structure.
En europeisk stadga för stiftelser: Grundläggande mål och struktur.

However, the basic aims constitute an organic whole.
De grundläggande målsättningarna består emellertid av en organisk helhet.

The promotion policy should therefore have two basic aims in this regard.
Strategin för säljfrämjande åtgärder bör därför ha två grundläggande mål i detta avseende.

Basic aims and principles of the proposed community action programme.
Grundläggande mål och principer i det föreslagna handlingsprogrammet för gemenskapen.

I fear the worst, in that such a stringent rule will go against the basic aims of the programme.
Jag befarar att en så snäv bestämmelse går stick i stäv mot programmets grundläggande målsättningar.

Certain basic aims, I think, need to be taken as the starting point of the discussion.
Några grundläggande mål, anser jag, måste utgöra utgångspunkt för diskussionen.

In the light of this, allow me to summarise the basic aims of the measures proposed by the Commission.
Låt mig mot bakgrund av detta sammanfatta de grundläggande syftena med de åtgärder som kommissionen föreslagit.

Three basic aims have been defined for the new Objective 1 programme Burgenland.
Följande tre grundläggande mål har fastställts för det nya mål 1-programmet för Burgenland.

The effect of such measures is to frustrate all the most basic aims of the single market process, such as the free movement of goods and services.
Resultatet av sådana åtgärder är att motverka alla de mest grundläggande målen med den enhetliga marknadsprocessen såsom fri rörlighet av varor och tjänster.

The basic aims, philosophy and methods cannot be the same,
De grundläggande målen, motiven och metoderna kan inte vara likadana.

The editorials have the following basic aims and specifically and exclusively focus on the following: 1.
De ledare har följande grundläggande mål och specifikt och uteslutande fokusera på följande: 1.

The basic aims of Finnish foreign policy- the development of good relations with all countries
Grundmålsättningarna för Finlands utrikespolitik- att utveckla goda relationer till alla länder

This amendment lists the three basic aims, and the energy-related ones are ranked first among them.
I detta ändringsförslag rangordnas de tre grundläggande målsättningarna och de som avser energin placeras först bland dem.

establishing high-quality public services should also form some of the basic aims of the territorial approach.
utveckling av offentliga tjänster av god kvalitet bör också vara några av de grundläggande målen för den territoriella strategin.

the principles and basic aims of which were also confirmed by the Commission's White Paper, later that year.
vars principer och grundläggande mål bekräftades i kommissionens vitbok senare under samma år.

One of the basic aims of the Euro-Mediterranean FTZ is precisely to establish a dual partnership link with the European Union on the one hand and among the Mediterranean countries on the other.
Ett av de viktigaste målen för ett gemensamt frihandelsområde för EU och Medelhavsländerna är just att Medelhavsländerna engagerar sig i ett dubbelt partnerskap, gentemot EU och övriga Medelhavsländer.

The system that should be set up to achieve this must satisfy the following basic aims, among others: It should be open
Strukturen bör därför sikta till bland annat följande grundläggande mål: Den skall vara öppen och lättillgänglig för såväl fysiska

Experience shows that the basic aims of flexicurity- that is, an ability to adapt to changes
Erfarenheten visar att det grundläggande syftet med flexicurity- dvs. förmågan att anpassa sig till förändringar

Croatia has accepted without reserve the basic aims of the Union, including its policies and instruments.
förbehåll godtagit unionens grundläggande mål, inbegripet dess politik på olika områden och dess instrument.

The conclusion is obvious- one of the most basic aims of your website should be to make it stand out through a position in the search engine.
Slutsatsen är uppenbar- en av de mest grundläggande målen för din webbplats bör vara att göra det skiljer sig genom en position i sökmotorn.

price-fixing systems used in some Member States have proved not to be transparent or consistent with the basic aims of the current reform of the Community procedures.
vissa system för godkännande och prissättning i medlemsstaterna visat sig brista i insyn eller inte stämma överens med de grundläggande målen för den aktuella reformen av gemenskapsförfaranden.

The three studies had the same basic aims, namely: to provide evidence of the ElB's achievement of objectives,
De tre studierna hade samma grundläggande målsättning, nämligen att bevisa att EIB uppnått målen,

Within the Agenda 2000 package, the financial discussions should not allow us to forget that there are certain basic aims forming part of the European Union's policy which we must not renege on.
Inom Agenda 2000-paketet bör inte den finansiella diskussionen få oss att glömma att det finns vissa grundläggande mål som utgör beståndsdelar i Europeiska unionens politik, vilka vi inte bör ta upp till diskussion igen.

One of the European Union's basic aims concerns cohesion policy, especially since the latest enlargement
Sammanhållningspolitiken är ett av Europeiska unionens grundläggande mål, särskilt efter den senaste utvidgningen

it emphasised that the Agenda strengthens the European social model, the basic aims of which are full employment
dagordningen förstärker den europeiska sociala modellen, vars grundläggande mål är full sysselsättning

The basic aims of the Safer Neighbourhood programme in Birmingham(winner of the 2004 European Crime Prevention Award),
I Birmingham(Europapriset för förebyggande av brottslighet 2004) var de grundläggande målen att minska förekomsten av olika former av våld

This community was the first step towards setting down the basic aims of peace, social progress,
Denna gemenskap var det första steget mot fastställandet av de grundläggande målen fred, sociala framsteg,

The basic aims of the Safer Neighbourhood programme in Birmingham(winner of the 2004 European Crime Prevention Award), were to reduce the different forms of violence
Inom ramen för programmet för tryggare stadsdelar i Birmingham(Europapriset för förebyggande av brottslighet 2004) var de grundläggande målen att minska förekomsten av olika former av våld

However, I must point out that if one of our basic aims is to create an area of peace,
Jag måste dock påpeka att om ett av våra grundläggande mål är att skapa ett område med fred,

The basic aims for a voluntary and selective Community eco-label award scheme are still valid;
De grundläggande målen för ett frivilligt och selektivt gemenskapsprogram för tilldelning av miljömärke är fortfarande giltiga.

How to use "basic aims" in an English sentence

The basic aims of IVF are noble.

Turbohaler the basic aims of the kidney fig.

The basic aims of the Club are: 1.

We have two basic aims here at Polaroid.

The basic aims of the Act are straightforward.

What are the basic aims of your company?

Determining the basic aims of the survey being pursued.

One of its most basic aims is growing food.

The basic aims are talent harnessing and social-eotional growth.

Charters to ralph tyler s basic aims and goals.

How to use "grundläggande målsättningar, grundläggande mål" in a Swedish sentence

Den består av 141 punkter uppdelat på sex huvudsakliga områden: Introduktion: Anger grundläggande målsättningar med mera.

Stödprogrammets grundläggande mål är att belöna talanger!

Sharias fem grundläggande målsättningar är, enligt Wikipedia: värnande om 1) livet, 2) förnuftet, 3) religionen, 4) egendomen och 5) fortplantningen.

grundläggande mål för den offentliga verksamheten.

Arbetsmiljöverket, dåvarande Räddningsverket, Rikspolisstyrelsen, Socialstyrelsen och dåvarande Vägverket presenterade 2008 ett förslag till grundläggande målsättningar för kompetenskraven för utryckningsförare.

Knyt an till europasamarbetets grundläggande mål – samhällsfred.

De jämställdhetspolitiska målen är grundläggande målsättningar för regeringens arbete och det är regeringens ansvar att de offentliga budgetarna utformas så att jämställdhet uppnås.

Utifrån dessa grundläggande målsättningar bör Garnisons- och Luftvärnsmuseet se över sin verksamhet och höja prestationsnivån.

Många av dessa delar SDP:s grundläggande målsättningar och värderingar.

Vänsterpartiet vill gärna uppdatera stadens e-strategi, men utifrån andra grundläggande målsättningar än vad som framgår i det remitterade förslaget.