Examples of using Basic commodities in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The prices of basic commodities continue to increase.
Security of supply of energy products and basic commodities.
Försörjningstrygghet vad avser energiprodukter och basvaror.Basic commodities such as milk,
Basvaror som mjölk, bröd,Architecture and design as the basic commodities of life.
Livsmedel Arkitektur och design som livets basvaror.The prices of basic commodities are comparable to the rest of Europe.
Priserna för basvaror är jämförbara med resten av Europa.Security of supply of energy products and basic commodities.
Försörjningstrygghet i fråga om energiprodukter och basvaror.The rises in the prices of basic commodities has compounded a very complicated general state of affairs.
Prisstegringarna på basråvaror har ytterligare förvärrat ett mycket komplicerat läge.We just lacked a kettle o little more generous with basic commodities.
Vi saknade bara en vattenkokare o lite generösare med basvaror.Our accommodation offer all the basic commodities, they are rustic and simple.
Boendeinformation Våra boende erbjuder alla basvaror, de är rustika och enkla.the rise in the price of basic commodities.
de ökande priserna på basvaror.the lack of basic commodities oil, detergent.
bristen på basvaror olja, tvättmedel.VID essencials are basic commodities for daily skin care
VID essencials är grundläggande basprodukter för daglig hudvårdIn the developing world, the rising cost of food and other basic commodities has also caused much anxiety.
I utvecklingsländerna har prisökningarna på mat och andra basvaror också orsakat stor oro.have access to basic commodities.
få tillgång till basvaror.It is not possible to restrict investments in basic commodities, which usually take place via stock exchanges.
diversify economies that have been dependent for the last 30 years on the export of just a few basic commodities to Europe.
diversifiera de ekonomier som under de senaste 30 åren har varit beroende av export av endast ett fåtal basvaror till Europa.There is an increasing demand for homes and other basic commodities only in a few growing regions, and the available qualified workforce is not growing significantly.
Det är bara i några tillväxtcentra efterfrågan på bostäder och andra basförnödenheter ökar, och utbudet på kompetent arbetskraft håller inte på att öka märkbart.has proposed new measures to curb speculation on basic commodities in the derivatives market.
har föreslagit nya åtgärder för att lägga band på spekulationen i jordbruksråvaror på derivatmarknaden.The third is to tackle the volatility of the prices of basic commodities, especially foodstuffs,
Den tredje uppgiften är att ta itu med prisvolatiliteten för grundläggande handelsvaror, särskilt livsmedel,caused widespread disruption to basic commodities and the supply of utilities,
orsakat omfattande brist på basvaror och tillgång till allmännyttiga tjänster,Our apartment was provided with all due basic commodities Freezer Furnace(induction cooker)
Vår lägenhet var försedd med alla grund basvaror Frys Ugn(induktion spis)Likewise, the struggle to control exhaustible resources and obtain basic commodities at affordable prices raises the propensity to restrict trade in many countries.
På samma sätt leder önskan att kontrollera The price for certain basic commodities has in fact doubled,
Priset för vissa basvaror har faktiskt dubblerats,secure access to energy and basic commodities, which means that the EU should achieve an ever-higher degree of self-sufficiency in this respect.
s ekonomi har en fortlöpande och säker tillgång till energi och basvaror, vilket innebär att EU bör eftersträva en högre självförsörjningsgrad i detta avseende.even food supplies and basic commodities, has had to be flown in to the small towns in most of the country: these towns were more or less isolated because of UNITA which surrounded them.
detta gällde t.o.m. livsmedel och grundläggande hushållsartiklar: dessa städer var mer eller mindre isolerade p.g.a.would raise the price of a basic commodity for their(very low-income) consumers.
höja priset på en basvara för deras konsumenter som har mycket låga inkomster.If I may use the example of bread, a basic commodity- and I will use a German example- if you take the price of bread in a supermarket
Låt mig ta bröd, en basprodukt, som exempel- och jag kommer att använda Tyskland som exempel. Om man tar priset på bröd i en stormarknadIt is an essential basic commodity and must be managed as such.
The EESC emphasises that electricity is an essential basic commodity and must be managed as such.
Kommittén betonar att el är en oumbärlig råvara och bör behandlas som en sådan.Ultimately, the glittering Romanovs would be brought down by a people who wanted the basic commodity of bread.
