Examples of using Borg in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We are Borg.
The Borg didn't have rituals.
She's Borg.
Hon är borg.Torunn Borg and William Wisting.
Torunn Borg och William Wisting.Yes. We are Borg.
Ja. Vi är borg.
People also translate
You were Borg, but you escaped.
Du var en borg, men du flydde.You are not Borg.
Du är inte borg.Show them that Borg never gives up!
Visa dem att Borg aldrig ger upp!This technology is Borg.
Tekniken är borgsk.This is not a Borg identification.
Det är ingen borgisk identifikation.You're correct. It is Borg.
Ja, den är borgsk.The Borg assimilate civilisations.
Borgerna assimilerar civilisationer.They called you Locutus of Borg.
De kallade dig Locutus av Borg.Show them that Borg will never give up!
Visa dem att Borg aldrig ger upp!Some of the alphanumerics are Borg.
Viss alfanumerisk kod är borgsk.This is not a Borg identification.
Det är inte en borgisk identifikation.I always wanted to learn Borg.
Jag har alltid velat lära mig borgspråk.The Borg have neither honor nor courage.
Borgerna har varken ära eller mod.We're no longer just fighting the Borg.
Vi kämpar inte längre enbart mot borgerna.The Borg usually elicit this response in others.
Harry, that's a Borg distribution node.
Harry, det där är en borgsk distributionsnod.No problem. I always wanted to learn Borg.
Jag har alltid velat lära mig borgspråk. Inga problem.Björn Borg has lost seven match points.
Björn Borg har förlorat sju matchbollar.The drone transmitted a Borg proximity signal.
Drönaren sände en borgsk närhetssignal.Because I am not sure he is still a Borg.
För jag är inte säker på om han fortfarande är en borg.When I was fighting the Borg, I felt angry.
När jag slogs mot borgerna kände jag mig arg.Britt-Marie. I know you can not stay here in Borg.
Britt-Marie… Jag vet att du inte kan stanna här i Borg.In 32 seconds. The Borg will be in weapons range.
Borgerna är inom skotthåll om 32 sekunder.Borg do not consider giving technology away, only assimilating it.
Borger ger inte bort teknik, vi assimilerar den.I always wanted to learn Borg. No problem.
Jag har alltid velat lära mig borgspråk. Inga problem.
