Examples of using Clashing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
They have been clashing for a while.
And when their outfit is clashing.
After the Clashing Rocks, you turn northeast.
Which would keep us from clashing?
The shit clashing. If you listen to the shit, like, I literally taught myself everything.
Out in the landscape you can hear the bulls clashing.
Ute i landskapet hör man stångandes tjurar.It's your new body's instincts clashing with your old memories.
Den nya kroppens instinkter är i konflikt med gamla minnen.Zagreb is one of the few places where tradition meets modernity with very little clashing.
That's why he wants to provoke a clashing within 24 hours.
As clashing paradigms go,
Phineus helps the Argonauts make it past the deadly clashing rocks.
Phineus hjälper Argonauts gör det förbi de dödliga kolliderar stenarna.Avoid clashing with different obstacles(stalactites,
It's time for a celebration in which guests get up and clashing the glasses.
Det är dags för en fest där gästerna få upp och kolliderar glasen.After clashing with a powerful Guildmaster
line up in two opposing rows, clashing sticks with each other.
radas upp i två motsatta rader, kolliderar pinnar med varandra.Summer, 2016: amid populist revolts, clashing resentments and fear,
Sommar 2016: bland populistiska revolter, stridande bitterhet och rädsla,For a quick overview of teaching times, and to avoid courses clashing, generate your own timetable.
Som hjälp vid val av kurser och för att undvika kurskollision, kan du själv generera ett schema.But when there will be no more clashing- we shall agree,"Central point is Kṛṣṇa"- that is oneness, not that we lose our individuality.
Men när det inte är några mer krockar- vi ska komma överens," Då är den centrala punkten Kṛṣṇa"- det är enhet, inte att vi förlorar vår individualitet.Ewan McGregor(Obi-Wan Kenobi) kept adding personal sound effects of lightsabers clashing in his fight scenes.
Ewan McGregor(Obi-Wan Kenobi) lade till personliga ljudeffekter av lightsabers som kolliderar i hans kamp scener.The convenient flat base avoids the trouble of clashing with regular tripod stands in tight situations,
Den bekväm platt bas undviker besväret att kolliderar med regelbundna stativ i trånga situationer,an atmosphere filled with peace and tranquility, high above the clashing waves of the Gulf of Bothnia.
For a long time she avoided clashing with Spain and when she finally did,
Under lång tid undviker hon att kollidera med Spanien och när hon äntligen gjorde det,Mr Dassis proposed that the date of the June plenary be changed to avoid clashing with the International Labour Conference.
Georgios Dassis föreslog att datumet för plenarsessionen i juni ändras för att undvika att den sammanfaller med Internationella arbetskonferensen.produce an impressive sound with no metal clashing.
ger ett imponerande ljud med ingen metall kolliderar.Big ideas don't happen in isolation, and by clashing industries and people in one place we believe we can create an environment that sparks brilliance.
Stora idéer skapas inte på egen hand, och genom att krocka branscher och människor tror vi The unemployed youth were at the forefront of this movement blocking trains carrying phosphate products and clashing with the police in Mdhilla.
Arbetslösa ungdomar stod i första ledet i denna rörelse och blockerade tåg med fosfatprodukter och drabbade samman med polisen i Mdhilla.In budget debates, both clashing politicians and the affected government authorities tend to use sharp formulations about minor divergences from the official fiscal target:
I budgetdebatten tenderar såväl stridande politiker som berörda statliga myndigheter att använda skarpa formuleringar när det gäller mindre avvikelser från målet om ett överskott på 0,On the basis of this consideration, I would argue in favour of clarity: which criterion prevails in the event of the criteria quoted by Mr Titley clashing?
På grundval av detta övervägande pläderar jag för tydlighet: vilket kriterium går först vid en konflikt mellan de kriterier som Titley tar upp?It would be ironic if the highly qualified version of falsificationism became so weak as to rule out nothing, thereby clashing with the main intuition that led Popper to formulate it.
Det skulle vara ironiskt om den kvalificerade versionen av falsifikationism blev så svag så att den inte kan döma ut någonting och därigenom kollidera med huvudtanken som ledde Popper till att formulera den.while others perch on the back of the sofa from the other side, without clashing.
