What is the translation of " COMMITMENT APPROPRIATIONS " in Swedish?

• åtagandebemyndiganden
• anslag för åtaganden
• åtagandeanslag
• åtagande bemyndiganden
• anslagen för åtaganden
• åtagandeanslagen
• betalningsåtaganden
• atagandebemyndiganden
• av åtagandebemyndigandena

Examples of using Commitment appropriations in English and their translations into Swedish

Million in commitment appropriations.
Miljoner euro i åtagandebemyndiganden.

Commitment Appropriations in€ million.
Åtagandebemyndiganden i miljoner euro.

In EUR million, in commitment appropriations.
I miljoner euro, i åtagandebemyndiganden.

Commitment appropriations in EUR million.
Åtagandebemyndiganden i miljoner EUR.

TOTAL redeployment of commitment appropriations.
Omfördelning av åtagandebemyndiganden totalt.

Commitment appropriations in EUR million.
Åtagandebemyndiganden i miljoner euro.

Total agricultural commitment appropriations(a) in% of gdp eu-27.
Summa åtagande- bemyndiganden jordruk(a) i% av bnp eu-27.

Commitment appropriations in million Euro.
Åtagandebemyndiganden i miljoner euro.

Figures by financialframework headings, in commitment appropriations aggregate.
Budgetramen rubrik för rubrik- anslag för åtaganden totalt.

Commitment appropriations in EUR million current prices.
Åtagandebemyndiganden i miljoner euro löpande priser.

In global figures, budget 2008 amounts to EUR 129.1 billion in commitment appropriations.
Totalt uppgår 2008 års budget till 129, 1 miljarder euro i anslag för åtaganden.

Commitment appropriations EURO million at current prices.
Åtagandebemyndiganden i miljoner euro löpande priser.

Under sub-heading 1B, the Council accepted the commitment appropriations proposed by the Commission.
Under 1B godtog rådet de åtagandebemyndiganden som kommissionen föreslog.

Commitment appropriations in million Euro current prices.
Åtagandebemyndiganden i miljoner euro löpande priser.

Technical and administrative assistance, support expenditure and IT expenditure Commitment appropriations.
Tekniskt och administrativt stöd, stödutgifter och åtagande bemyndiganden.

Commitment appropriations in EUR million at current prices.
Åtagandebemyndiganden i miljoner EUR i löpande priser.

INTERREG IIIIndicative allocation of the commitment appropriations available among the Member States.
Interreg IIIPreliminär tilldelning av de åtagandebemyndiganden som finns att tillgå bland medlemsstaterna.

Commitment appropriations in EUR million at current prices.
Åtagandebemyndiganden, miljoner euro nuvarande priser.

After mobilisation of the flexibility inslrument for the sum of EUR 200 million in commitment appropriations.
Efter tillhandahållande av fiexibilitetsinstmment motsvarande ungefär 200 miljoner euro i atagandebemyndiganden.

Commitment appropriations in EUR million to 3 decimal places.
Åtagandeanslag i EUR-miljoner till 3 decimalutrymmen.

The Commission has proposed a considerable increase in payment appropriations for 2005, as well as an increase in commitment appropriations.
Kommissionen har föreslagit en betydande ökning av betalningsbemyndigandena för 2005, liksom en ökning av åtagandebemyndigandena.

Commitment appropriations in million euros at current prices.
Åtagandebemyndiganden i miljoner euro löpande priser.

The budgetary implementation rate was highly satisfactory in 2005, at 99.37% for commitment appropriations and 99.93% for payment appropriations..
Budgetgenomförandet var ytterst tillfredsställande 2005, med 99, 37% för åtagande bemyndiganden och 99, 93% för betalningsbemyndiganden.

Commitment appropriations in EUR million to 3 decimal places.
Åtagandebemyndiganden i miljoner euro avrundat till 3 decimaler.

If both proposals had been adopted, it would have resulted in an accumulation of Structural Fund commitment appropriations in the last year of the programme period.
Om båda förslagen hade gått igenom skulle detta ha inneburit en ackumulering av strukturfondernas betalningsåtaganden till programperiodens sista år.

Commitment appropriations, EUR million,
Åtagandebemyndigande, miljoner euro,

Compared with the 2009 budget, the draft budget for 2010 represents a 3.06% increase in commitment appropriations and a 3.81% increase in payment appropriations..
Jämfört med 2009 års budget innebär budgetförslaget för 2010 en 3,6‑procentig ökning av åtagandebemyndigandena och en ökning på 3, 81% av betalningsbemyndigandena.

Commitment appropriations except those for agriculture increase by 1.
Åtagandebemyndigandena ökar med 1%, utom på jordbruksområdet.

for the first time since the system of financial perspectives has been created, these margins in commitment appropriations are real savings.
för första gången sedan systemet med ekonomiska perspektiv skapades så utgör dessa marginaler avseende åtagandeanslag verkliga besparingar.

Commitment appropriations in million euro to the 3rd decimal place.
Åtagandebemyndiganden i miljoner euro avrundat till tredje decimalen.

How to use "commitment appropriations" in an English sentence

Headings then contain two amounts: payment appropriations (crédits de paiement) and commitment appropriations (crédits d’engagement), with a schedule of projected payments by year.

In particular, article 16 of the Federal Budget Regulation (BHO) states that the commitment appropriations are to be shown separately for the respective expenses.

Tables A, C, D, and E General budget revenue and expenditure, including in the form of program appropriations and commitment appropriations for investment (or "development") expenditures.

The financial framework shall determine the amounts of the annual ceilings on commitment appropriations by category of expenditure and of the annual ceiling on payment appropriations.

Balance will be restored in 2001 by an under-allocation of commitment appropriations equivalent to the over-running as compared with the indicative allocations adopted by the Commission.

How to use "åtagandebemyndiganden, anslag för åtaganden" in a Swedish sentence

Budgetplan 2000-2006 Åtagandebemyndiganden (i miljoner euro, 2000 års priser) 1.

Båda i åtagandebemyndiganden i 2013 års fasta priser.

Endast 3,3 miljoner euro i åtagandebemyndiganden överfördes från 2001.

De åtgärder som kommissionen har infört för åtagandebemyndiganden har positiv effekt.

I bilagan visas fördelningen per år av åtagandebemyndiganden för perioden 2000-2006.

Sammanlagda anslag för åtgärden (del B): miljoner euro i åtagandebemyndiganden 2.2.

Utnyttjandegraden för åtagandebemyndiganden uppgick därmed till 95 procent.

Utnyttjandegraden för åtagandebemyndiganden uppgick därmed till 98,6 procent.

Taket för anslag för åtaganden är fastställt till 1,31 % av medlemsstaternas sammanlagda BNI.

Dessutom fastställs det sammanlagda årliga utgiftsbeloppet i åtagandebemyndiganden respektive betalningsbemyndiganden.