What is the translation of " COMMITMENT TO CONTINUE " in Swedish?

• åtagande att fortsätta
• engagemang för att fortsätta
• åtagande att även fortsättningsvis
• utfästelse att fortsätta

Examples of using Commitment to continue in English and their translations into Swedish

We reaffirm our commitment to continue to consolidate democracy in our countries.
Vi bekräftar vårt åtagande att fortsätta att stärka demokratin i våra länder.

makes us discover their passions and commitment to continue traditions….
vi upptäcker sina passioner och åtagande att fortsätta gamla traditioner….

Today, we must renew our commitment to continue working together so that gender equality really does become a reality.
I dag förnyar vi vårt åtagande att fortsätta att arbeta tillsammans för att åstadkomma jämställdhet mellan könen.

It is very important for all concerned that the new democratic authorities maintain their commitment to continue with the reforms outlined.
Det är mycket viktigt för alla parter att de nya demokratiska myndigheterna håller sitt löfte att fortsätta driva de planerade reformerna.

Stakeholders also make a great financial commitment to continue with the activities and networks created through the programme.
Intressenterna gör också ett stort finansiellt åtganade för att fortsätta med de aktiviteter och nätverk som skapats genom programmet.

the Swedish government's firm commitment to continue to adhere to this is welcome.
den svenska regeringens åtagande att fortsätta på denna väg välkomnas.

Moreover, the Lisbon Treaty enhances Union's commitment to continue its external action according to its founding principles.
Dessutom förstärker Lissabonfördraget unionens åtagande att fortsätta sina yttre åtgärder enligt dess grundläggande principer.

implementation of the Kyoto Protocol and confirms its commitment to continue to work towards this objective.
Kyotoprotokollet snarast ratificeras och genomförs och bekräftar sitt åtagande att fortsätta att arbeta för att nå detta mål.

The European Union reiterates its commitment to continue providing substantial humanitarian assistance to the Zimbabwean people.
Europeiska unionen upprepar sitt åtagande att fortsätta att ge omfattande humanitärt bistånd till det zimbabwiska folket.

set up in Ghana in 2015, showing a commitment to continue to work directly with the women.
ett liknande program infördes i Ghana 2015, vilket visade på ett åtagande att fortsätta att arbeta direkt med kvinnorna.

As part of our ongoing commitment to continue developing this field,
Som en del av vårt fortlöpande engagemang för att fortsätta att utveckla detta område,

In this regard, the Council underlines the importance of strengthening economic recovery as well as the EU's commitment to continue assisting these countries with policy advice
Rådet understryker härvid vikten av att förstärka den ekonomiska återhämtningen samt EU: utfästelse att fortsätta att hjälpa dessa länder med politisk rådgivning

The EU reaffirms its commitment to continue to assist the Angolan authorities in their efforts to alleviate the suffering of its people.
EU bekräftar åter sitt åtagande att fortsätta bistå de angolanska myndigheterna i deras ansträngningar att lindra lidandet för landets folk.

In this regard, they welcomed the Government of Guatemala's willingness and commitment to continue to apply the Peace Agreements in the constitutional framework.
I detta avseende välkomnade de den guatemalanska regeringens vilja och engagemang för att fortsätta tillämpa fredsavtalen inom en konstitutionell ram.

The EU reiterates its standing commitment to continue assisting Belarusian civil society
EU upprepar sitt varaktiga åtagande att även fortsättningsvis bistå det vitryska civila samhället

I confirm the EU's commitment to continue to work for a diplomatic solution, in accordance with the dual-track approach.
jag upprepar EU: åtagande att fortsätta att arbeta för en diplomatisk lösning i enlighet med tvåspårsstrategin.

The Council welcomes Italy's commitment to continue to secure high primary surpluses throughout the programme period,
Rådet välkomnar att Italiens åtagande att fortsätta att säkerställa stora primära överskott under hela programperioden

most firmly reiterates its commitment to continue the fight against terrorism at national
ännu en gång å det bestämdaste upprepa sitt engagemang att fortsätta kampen mot terrorism på nationell

Participants demonstrated their willingness and commitment to continue this important dialogue,
Deltagarna visade sin vilja och sitt engagemang att fortsätta denna viktiga dialog,

welcomes the Turkish government's declared intention and renewed commitment to continue the reform process and address the existing shortcomings.
välkomnar den turkiska regeringens uttalade avsikt och förnyade utfästelse att fortsätta reformprocessen och ta itu med de brister som finns.

The Council reaffirms its firm commitment to continue strengthening the political association and economic integration of
Rådet bekräftar sitt fasta åtagande att fortsätta arbetet med att stärka Republiken Moldaviens politiska associering

reiterates the EU commitment to continue to make further progress in the ongoing EU-Mercosur negotiations.
upprepar EU: åtagande att fortsätta att göra ytterligare framsteg i de pågående förhandlingarna mellan EU och Mercosur.

This statement embodies Hitachi's commitment to continue to inspire coming generations with the latest products,
Detta uttalande förkroppsligar Hitachis engagemang att fortsätta att inspirera kommande generationer med hjälp av de senaste produkterna,

prosperity in Somalia and the EU's commitment to continue supporting the Somali reconciliation and peace process.
välstånd i Somalia och EU: åtagande om att fortsätta stödja den somaliska försonings- och fredsprocessen.

The partners signed an agreement at the final conference underlining their commitment to continue and deepen their cooperation by initiating a cross-border OWE network.
Vid det avslutande sammanträdet undertecknade parterna ett avtal som lyfter fram deras åtagande att fortsätta och fördjupa samarbetet genom att starta ett gränsöverskridande nätverk för vindkraft till havs.

With a commitment to continue pushing the boundaries of innovation, functionality
Med ett engagemang för att fortsätta tänja på gränserna när det gäller innovation,

Following the Ministerial Troika visit to Baghdad on 9 June, the Council recalled its commitment to continue efforts to deepen relations between the EU
Med anledning av ministertrojkans besök i Bagdad den 9 juni erinrade rådet om sitt åtagande att fortsätta ansträngningarna för att fördjupa förbindelserna mellan EU

The European Council reaffirms the commitment to continue support for the African Union, with a view, inter alia, to strengthening the African Union's capacity in conflict management, resolution and prevention.
Europeiska rådet bekräftar sitt åtagande att även fortsättningsvis stödja Afrikanska unionen i syfte att bland annat stärka Afrikanska unionens förmåga att hantera, lösa och förebygga konflikter.

operation of a new service for the collection of statistics and the commitment to continue to develop, maintain
driften av en ny tjänst för att inhämta statistik och det allmänna åtagandet att fortsätta att utveckla, underhålla

The European Union reaffirms its commitment to continue its excellent relations with Colombia
Europeiska unionen bekräftar sitt åtagande att fortsätta de utmärkta förbindelserna med Colombia

How to use "commitment to continue" in an English sentence

So the leaders made a commitment to continue the process.

There is no commitment to continue to buy from this company.

There’s no obligation and commitment to continue with the same plan.

This is our commitment to continue improving leave management for you.

My second conference reaffirmed my commitment to continue to carry on.

It has been my commitment to continue to work with them.

I have made the commitment to continue to grow in Christ.

A reward might be a great commitment to continue your fight.

It is CLP’s commitment to continue increasing our transparency to stakeholders.

It takes a special commitment to continue caring about that person.

How to use "åtagande att fortsätta, engagemang för att fortsätta" in a Swedish sentence

Däremot anses vi förmodligen ha ett moraliskt åtagande att fortsätta stödja europeiska bärraketer.

Erfarna idrottslärare i grundskolans åk 7–9 som har ett stort engagemang för att fortsätta utveckla sin undervisning.

Hos oss finns ett stort engagemang för att fortsätta utveckla formerna för gudstjänst och församlingsliv.

Europaparlamentet bekräftar sitt åtagande att fortsätta att stödja Jemen och det jemenitiska folket.

Här finns ett unikt företagsklimat och stort engagemang för att fortsätta utvecklas.

Hon har både rätt erfarenheter, ledaregenskaper och engagemang för att fortsätta utveckla vårt bostadsbolag.

Du har en vilja och ett engagemang för att fortsätta utveckla studie- och yrkesvägledningen på skolan.

Europaparlamentet upprepar EU:s åtagande att fortsätta att ha Afghanistan högt på den politiska dagordningen.

Parlamentet bekräftar sitt åtagande att fortsätta att stödja Jemen och det jemenitiska folket. 2.

jugoslaviska republiken Makedonien åtagande att fortsätta och främja det regionala samarbetet och de goda grannförbindelserna.