Examples of using Commitment to continue in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Iv Sign of commitment to continue.
Commitment to continue support to UN bodies.
Engagement à continuer de soutenir les organismes des Nations Unies.This hampers its effectiveness and lessens your commitment to continue.
Ceci entrave son efficacité et diminue votre engagement pour continuer.And that its commitment to continue investing in Chile remains intact.
The GEF reported on its activities,affirming commitment to continue supporting countries.
Le FEM a rapporté ses activités,en affirmant son engagement à continuer de soutenir les pays.
People also translate
We reaffirm our commitment to continue to consolidate democracy in our countries.
Nous réaffirmons notre volonté de continuer à consolider la démocratie dans nos pays.He took the opportunity to reaffirm his commitment to continue to serve youth.
Il en a profité pour réaffirmer sa volonté de continuer à se mettre au service Their commitment to continue to work under such difficult circumstances is amazing.
Leur engagement pour continuer à travailler dans des circonstances aussi difficiles est remarquable.But it has also strengthened our commitment to continue speaking out.
Mais cela renforce aussi notre détermination à continuer de prendre la parole.It confirmed its commitment to continue the process of creating a more open and transparent Community.
Il a confirmé son engagement à poursuivre le processus de création d'une Communauté plus ouverte et plus transparente.We ask the new government to maintain this commitment to continue seeking reconciliation.
Nous demandons au nouveau gouvernement Their commitment to continue and deepen their reforms will be crucial to the success of enlargement.
Leur détermination à poursuivre et Stronger Together This is our commitment to continue supporting our communities.
Ce pilier représente notre engagement à continuer de soutenir nos communautés.A commitment to continue stability studies on primary batches if available data do not cover the proposed shelf life.
Un engagement à poursuivre les études de stabilité des lots primaires si les données disponibles ne couvrent pas la durée de conservation proposée.The Delegation reaffirmed the commitment to continue discussing this topic.
Cette délégation a réaffirmé sa détermination à poursuivre l'examen de cette question.A commitment to continue to fund the operation of the Rotterdam Convention and the adoption of the programme of work and the budget for 2006;
Engagement de continuer à financer le fonctionnement They all reaffirmed their commitment to continue supporting the local authorities.
Elles ont toutes réitéré leur engagement à continuer d'appuyer les collectivités territoriales.In a letter to the Deputy Minister of Justice,the Deputy Attorney General of Ontario officially stated Ontario's commitment to continue its efforts to conclude these agreements.
Dans une lettre adressée au sous-ministre de la Justice,le sous-procureur général adjoint de l'Ontario a déclaré officiellement que l'Ontario était déterminé à poursuivre ses efforts afin que ces ententes The EU reaffirms its commitment to continue supporting Yemen and the Yemeni people.
L'UE réaffirme sa volonté de continuer à soutenir le Yémen et sa population.The Director, APD, noted his appreciation for the support expressed by delegations for the proposed programme,noting UNFPA's commitment to continue its cooperation with the Government of the Maldives.
Le Directeur de la Division de l'Asie et du Pacifique s'est félicité du soutien que les délégations avaient apporté au programme proposé eta indiqué que le FNUAP était déterminé à poursuivre sa coopération avec le Gouvernement maldivien.
