What is the translation of " COMPLEX MATTER " in Swedish?

• komplex fråga
• komplicerad fråga
• komplexa fråga
• komplicerade fråga
• komplicerade ärende
• komplicerad sak

Examples of using Complex matter in English and their translations into Swedish

It is a somewhat complex matter.
Det är en lite komplicerad fråga.

I am not going to return to this complex matter.
Jag tänker inte återvända till denna komplicerade fråga.

Tea is quite a complex matter and highly global.
Te är en relativt komplext angelägenhet. Och synnerligen global.

Nicotine addiction is a complex matter.
Nikotinberoende är ett komplicerat ämne.

The proposal deals with a complex matter, probably the most important in recent years.
I förslaget tas det itu med en komplicerad fråga, troligtvis den viktigaste på senare år.

That is because this is a complex matter.
Detta beror på att det är en komplex fråga.

Moreover, violent radicalisation is a complex matter, that depends on an intricate web of push
Våldsinriktad radikalisering är dessutom en komplex fråga som är beroende av ett intrikat nät av positiva

Gas detection is a serious and complex matter.
Gasdetektering är en allvarlig och komplex fråga.

Intellectual property is a complex matter and often involves high costs.
Intellectual Property är en komplex materia som kostar mycket pengar.

The point has been made that this is a complex matter.
Det har klargjorts att detta är en komplex fråga.

They have to be viewed as a complex matter as presented in the recommendations.
De ska ses som en komplex fråga som anges i rekommendationerna.

We all know that child labour is a complex matter.
Vi vet alla att barnarbete är en invecklad angelägenhet.

The area of limitation is a complex matter, as the rapporteur also acknowledged.
Samtidigt är begränsning en komplex fråga, som föredraganden också erkände.

In a federal state, it may be a highly complex matter.
Det må vara en mycket komplicerad fråga i en federal stat.

such systems are a complex matter, but difficulties associated with them are not insurmountable.
såsom påpekas i betänkandet, en komplex fråga, men svårigheterna är inte oöverstigliga.

With regard to Community law is a very complex matter.
Är förenliga med gemenskapsrätten är en mycket komplicerad fråga.

Let me also say that child labour is a very complex matter and it has always been a very complex matter in our own countries.
Låt mig även få säga att barnarbete är en mycket komplex fråga och att det alltid har varit en mycket komplex fråga i våra egna länder.

I certainly agree that such systems are a complex matter.
Jag håller verkligen med om att sådana här system är en komplicerad fråga.

It involves a serious and complex matter, to which we shall probably have to give a lot of thought also in conjunction with many future crises.
Det handlar om en allvarlig och komplicerad fråga, som vi troligen kommer att bli tvungna att begrunda också i framtiden i samband med nya kriser.

OPV can already now offer its customers assistance in this complex matter!
Och OPV kan redan nu erbjuda sina kunder hjälp i denna komplexa fråga!

In writing.-(PL) Dialogue with citizens is an important and complex matter, but it is something the ruling governments must master well.
Skriftlig.-(PL) Dialogen med medborgarna är en viktig och komplicerad fråga, men den är något som de styrande regeringarna måste behärska på ett bra sätt.

The implementation of the competition rules can indeed be a complex matter.
Att tillämpa konkurrensreglerna kan i själva verket vara en komplex fråga.

I should stress that this really is a very complex matter indeed; much more so than was originally anticipated when we began the investigation.
Jag bör betona att detta verkligen är en komplicerad fråga, mer komplicerad än vad vi från början hade anat när vi påbörjade undersökningen.

The EESC does not have the resources needed to comment on this complex matter.
EESK har inte tillräcklig information för att kommentera detta komplexa område.

The legalisation of illegal migrants is obviously a complex matter in itself, of huge significance for the individual
Legalisering av olagliga invandrare är förstås en komplicerad fråga i sig och oerhört betydelsefull för individen

That is probably understandable because this is undoubtedly a very complex matter.
Det är antagligen förståeligt eftersom detta utan tvekan är en mycket komplicerad fråga.

Reallocations of private portfolios following the introduction of the euro are a complex matter: however, opposing effects should combine to balance out the net effects.
Ändringar i privata portföljer efter att euron införts är en komplicerad fråga. De olikverkande effekterna bör dock på det globala planet ta ut varandra.

Mr Retureau thanked the rapporteur for his excellent work in the complex matter.
Daniel Retureau tackade föredraganden för det utmärkta arbete han har gjort i denna komplexa fråga.

Mr President, I should like to congratulate Mrs Paulsen on the way she has handled this complex matter and, as Mr Goodwill said,
Herr talman! Jag skulle vilja gratulera Paulsen till hennes sätt att hantera detta komplicerade ärende och, som Goodwill sade,

which is a complex matter.
vilket är en komplicerad sak.

How to use "complex matter" in an English sentence

can be a complex matter requiring professional qualifications.

It’s a complex matter deserving an extensive evaluation.

Complex matter of necessary foam compression on pressurization.

Adoption is a complex matter for any family.

For any complex matter please contact with us.

That's a complex matter that goes back decades.

This is a complex matter that requires considerable deliberation.

But approval of the highly complex matter dragged on.

Downshifting is a complex matter without a simple answer.

The human life is quite a complex matter indeed.

How to use "komplicerad fråga, komplexa fråga, komplex fråga" in a Swedish sentence

Det här är en komplicerad fråga om en komplex verklighet.

Dettaär en komplicerad fråga som bör utredas.

Denna komplexa fråga kommer TI Sverige, tillsammans med bl.a.

En komplex fråga som kan möta mycket motstånd.

Det är väl ingen särskilt komplex fråga heller?

En mycket mer komplicerad fråga är att välja rätt kompressor.

En komplicerad fråga med rötter tillbaka sen evinnerliga tider.

Detta är en komplicerad fråga som bör utredas särskilt.

Hej, det är en mycket komplicerad fråga du ställer.

Det är en komplex fråga att svara på.