What is the translation of " CONSIDERABLE EFFORTS " in Swedish?

• stora ansträngningar
• avsevärda ansträngningar
• betydande ansträngningar
• betydande insatser
• stora insatser
• avsevärda insatser
• stora satsningar
• omfattande arbete
• avsevärt arbete
• mycket för
• omfattande insatser

Examples of using Considerable efforts in English and their translations into Swedish

Poland is making considerable efforts.
Polen gör betydande ansträngningar.

Considerable efforts have been made throughout Europe to combat drugs.
Stora insatser har gjorts runtom i Europa för att bekämpa narkotika.

This is an ambitious goal requiring considerable efforts.
Detta är ett ambitiöst mål, som kräver avsevärda ansträngningar.

Considerable efforts are currently being made to make short sea shipping a success.
Just nu görs stora insatser för att göra närsjöfarten till en framgång.

The Turkish administration has made considerable efforts in this field.
Den turkiska regeringen har gjort avsevärda insatser på detta område.

Considerable efforts were made at that time to create a Swedish copper monopoly.
Stora ansträngningar gjordes denna tid för att skapa ett svenskt kopparmonopol.

However, fulfilling the criteria for EU accession demands considerable efforts.
Det krävs dock avsevärda insatser för att uppfylla kriterierna för EU-inträde.

The Hungarian Presidency has made considerable efforts to take this dossier forward.
Det ungerska ordförandeskapet har gjort mycket för att ta detta ärende framåt.

Considerable efforts are being made to ensure that the capital markets are efficient.
Avsevärda ansträngningar görs för att finansmarknaden skall fungera effektivt.

We also pay tribute to his considerable efforts to find a compromise solution.
Vi vill också hylla honom för hans omfattande arbete med att finna en kompromisslösning.

Considerable efforts have also been made to broaden
Betydande ansträngningar har också gjorts för att bredda

Sometimes a pregnant woman has to make considerable efforts to keep within them.
Ibland måste en gravid kvinna göra betydande ansträngningar för att hålla sig inom dem.

Despite considerable efforts, however, there are clear indications that the target will be missed.
Trots stora insatser står det klart att det målet inte kommer att nås.

This deterioration took place despite considerable efforts on the policy front in 2010.
Denna försämring skedde trots betydande ansträngningar på policyområdet under 2010.

Considerable efforts at reforming the police have been made since the crisis in 2001.
Det har gjorts betydande ansträngningar för att reformera polisväsendet sedan krisen 2001.

With that, I should like once again to thank Mr Trakatellis for his considerable efforts.
Med detta vill jag ännu en gång tacka Antonios Trakatellis för hans omfattande arbete.

It is therefore important that considerable efforts be made to reduce carbon dioxide emissions.
Därför är det viktigt att stora insatser görs för att minska utsläpp av koldioxid.

Considerable efforts will be made to complement rural development and structural funding.
Stora insatser kommer att göras för att komplettera landsbygdsutvecklings- och strukturfonderna.

apply considerable efforts-"forced" through the cell structure.
tillämpa avsevärda ansträngningar-"tvingas" genom cellstrukturen.

In addition, considerable efforts have been made to improve the availability of orphan medicines.
Betydande insatser har därtill gjorts för att förbättra tillgången till särläkemedel.

Clearly, some railway undertakings have made considerable efforts in recent years to tap this potential.
Det är klart att vissa järnvägsföretag har gjort stora ansträngningar under de senaste åren för att utnyttja denna möjlighet.

Considerable efforts aimed at improving understanding
Stora ansträngningar för att öka förståelsen

we have devoted considerable efforts to a range of topics.
vi har lagt ned ett avsevärt arbete på ett antal områden.

Considerable efforts were made to ensure the sustainability of these activities in 1998 and beyond.
Avsevärda ansträngningar gjordes för att hålla igång denna verksamhet under 1998 och framåt.

My assessment is that many countries have made considerable efforts in recent years to reduce the vulnerability of their financial systems.
Min bedömning är att många länder under senare år gjort mycket för att minska sårbarheten i sina finansiella system.

Considerable efforts will still be required here with a view to finding generally acceptable solutions.
Det kommer att krävas avsevärda ansträngningar för att här komma fram till allmänt godtagbara lösningar.

Even though an excise duty system exists, alignment with the acquis will require considerable efforts in all areas
Ett punktskattesystem finns, men ett omfattande arbete kommer att krävas avseende alla områden och produktkategorier för

How-ever, considerable efforts are still required to prepare the sector for a possible member-ship.
Det behövs dock ytterligare stora insatser för att förbereda sektorn för ett eventuellt inträde.

Nevertheless, Mr President, I feel compelled to admit that the Commission has made considerable efforts and progress, showing that it takes Parliament's opinion
Trots detta måste jag tillstå att kommissionen har gjort betydande insatser och framsteg, vilket visar att den tar parlamentets ståndpunkter

Considerable efforts have been made at European level to provide the Member States with the financial support needed in 2008.
Stora insatser har gjorts på EU-nivå för att ge medlemsstaterna det finansiella stöd som behövs under 2008.

How to use "considerable efforts" in an English sentence

Applicant has made considerable efforts to correct augmentation.

To this end considerable efforts have been invested.

Considerable efforts gets expended to hide the answer.

Considerable efforts are required for the quick decision.

Considerable efforts have been made to remove outdated material.

At the promotional level, considerable efforts are being made.

Mexico has made considerable efforts to address climate change.

Well, it took considerable efforts and a long time.

But, after considerable efforts on the part of Mr.

Such changes will involve considerable efforts across multiple departments.

How to use "avsevärda ansträngningar, betydande ansträngningar, stora ansträngningar" in a Swedish sentence

Men har avsevärda ansträngningar gjorts för att undervisa dem alla att hebreiska, och ett återupplivande av språket har blivit klar.

Betydande ansträngningar lades ned på att publicera dessa tidningar.

Moränlera där stora ansträngningar görs nu.

Detta krävde avsevärda ansträngningar och godkännandet gick mycket snabbare än för andra strukturfondsprogram (se tabell 4).

Omvänt finns det exempel på strukturer som består, trots avsevärda ansträngningar till förändring.

Därför utförde någon cytotoxicitet studie NP-HEI-OC1 celler bör ägna avsevärda ansträngningar i diskriminerande läkemedelseffekter från effekterna av odlingsbetingelser.

Det krävs ofta betydande ansträngningar för att lyckas gå ner i vikt.

Tillräckligt stora ansträngningar görs av efterbete där.

Dessutom stora ansträngningar gjordes för att kommunicera.

Resultat Avsevärda ansträngningar har gjorts för att inrätta institutioner och införa förfaranden.