What is the translation of " CONSIDERABLE EFFORT " in Swedish?

• stora ansträngningar
• avsevärda ansträngningar
• betydande insatser
• stora insatser
• betydande ansträngningar
• stora satsningar
• omfattande ansträngningar
• avsevärda insatser
• stor ansträngning
• avsevärd ansträngning
• betydande insats

Examples of using Considerable effort in English and their translations into Swedish

A considerable effort has been made in this field.
Avsevärda ansträngningar har gjorts på detta område.

As regards computerisation, a considerable effort is still needed.
När det gäller datoriseringen måste stora ansträngningar göras.

Considerable effort had to be expended on road construction.
Turismen har medfört stora satsningar på vägarna.

We are making a considerable effort in this direction.
Vi gör omfattande ansträngningar i denna riktning.

To change the pose of the deceased, it takes a considerable effort.
För att ändra den avlidnes ställning krävs det en stor insats.

English a considerable effort English a considerable extent.
Engelska a concerted effort Engelska a conductor.

In this connection, we note that the Commission is making a considerable effort.
Och i det sammanhanget kan vi konstatera att kommissionen gör avsevärda ansträngningar.

Clearly we also need a considerable effort from the Member States.
Uppenbarligen behövs det också betydande insatser från medlemsstaterna.

A considerable effort is also being made to improve environmental governance48.
Det har även gjorts betydande insatser för att förbättra miljöförvaltningen48.

This will nevertheless require considerable effort on the part of the Union.
Det kommer ändå att krävas betydande insatser från unionens sida.

Considerable effort will go into demonstrating appropriate management techniques.
Betydande insatser kommer att göras för att visa lämpliga förvaltningsmetoder.

With regard to the institutional proposals, the Commission is making a considerable effort.
När det gäller de institutionella förslagen gör kommissionen stora ansträngningar.

In Denmark, considerable effort was devoted in 2011 to the new structuring of the business.
I Danmark gjordes under 2011 stora satsningar på omstrukturering av verksamheten.

Other Member States, however, have invested considerable effort in implementing the Directives.
En del andra medlemsstater har däremot gjort stora ansträngningar när det gäller att tillämpa direktiven.

Considerable effort was dedicated to improving the quality of data in the EudraTrack database.
Avsevärd möda har lagts på att förbättra kvaliteten på data i EudraTrack- databasen.

sorry that Turkey continues to violate human rights and I insist that a considerable effort be made.
Turkiet fortsätter att bryta mot mänskliga rättigheter och jag kräver att en avsevärd insats görs.

Considerable effort has been made to reduce the runoff of drainage waters to surface waters.
Stora insatser har gjorts för att minska mängden dräneringsvatten som läcker ut i ytvattnet.

NL Mr President, Commissioners, the European Union has made a considerable effort in the field of access to medicines.
NL Herr talman, mina herrar kommissionärer! På området tillgång till läkemedel har Europeiska unionen gjort avsevärda ansträngningar.

A considerable effort was needed in the medium term to meet the requirements concerning State aid.
Det krävdes också en betydande insats för att på medellång sikt uppfylla de krav som gäller på området statligt stöd.

In addition, European steel companies have mounted a considerable effort and invested large sums in environmental protection and energy efficiency.
Dessutom har de europeiska stålföretagen gjort stora satsningar på och investerat stora belopp i miljöskydd och energieffektivitet.

A considerable effort is required in the area of continuous,
Det krävs betydande insatser när det gäller kontinuerlig specialutbildning av

Since the manual version of this tool requires its owner considerable effort, the emergence of automatic chain saws was received with enthusiasm.
Eftersom den manuella versionen av verktyget kräver sin ägare betydande ansträngningar, var uppkomsten av automatiska motorsågar emot med entusiasm.

Despite considerable effort on his part to prolong things, Tom had achieved the triumph at the checkerboard pretty quickly.
Trots stor ansträngning från hans sida att dra ut på saken lyckades Tom att segra vid schackbrädet ganska snabbt.

After you install this anchor properly can be removed only with considerable effort- use in rented accommodation must be checked by the installer.
När du har installerat ankare på rätt sätt kan endast tas bort med stor ansträngning- användning i hyresbostäder måste kontrolleras av installatören.

Considerable effort is required to identify, on a case-by-case basis, the handling characteristics of any single ILU.
Det krävs stora ansträngningar för att för varje fall definiera egenskaperna för hantering av varje enskild intermodal lastenhet.

democratisation requires considerable effort to ensure consistency and coherence4.
demokratiseringsfrågor gör att det krävs stora ansträngningar för att säkerställa samstämmighet och konsekvens4.

Finally, although a considerable effort has been made to define indicators,
Slutligen har betydande insatser gjorts för att fastställa indikatorer, även

role to play here, although this a lengthy process that will require considerable effort from both sides.
det här är en långdragen process som kommer att kräva betydande insatser från båda håll.

The Commission has made a considerable effort to reduce the volume of outstanding commitments.
Kommissionen har gjort stora ansträngningar för att minska omfattningen av utestående åtaganden.

the idea has just been put to us in this report that we should make a considerable effort to mutually recognise authentic acts.
har tanken just lagts fram för oss i betänkandet att vi bör göra en stor insats för att ömsesidigt erkänna officiella handlingar.

How to use "considerable effort" in an English sentence

Thus, saving considerable effort and expense.

Landscaping takes considerable effort over time.

This requires considerable effort and patience.

This requires considerable effort and time.

This requires considerable effort and investment.

Clinton spent considerable effort courting black voters.

Considerable effort overall was put into practice.

Putting considerable effort into keeping Ulthuan afloat.

Often, this entailed considerable effort and inconvenience.

Suppressing them is considerable effort and counter-productive.

How to use "betydande insatser, stora ansträngningar, avsevärda ansträngningar" in a Swedish sentence

Det behövs betydande insatser inte minst inom utbildningssystemet.

Tekniskt utmanande med betydande insatser och investeringar.

Tillräckligt stora ansträngningar görs av efterbete där.

Priset ges för betydande insatser inom visdiktningens område.

Uppenbarligen behövs det också betydande insatser från medlemsstaterna.

Brocman gjorde betydande insatser för vetenskap och upplysning.

Betydande insatser har här gjorts av bl.

Huvudparten av efterbete där stora ansträngningar görs.

Trots det stora ansträngningar värt payoff.

Avsevärda ansträngningar gjordes för att till godsets ägor förlägga landets första lantbruksskola, en plan som dock aldrig hann förverkligas.