Examples of using
Continuous commitment
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The continuous commitment of GNV and Ecolab over the years has helped to.
Det fortlöpande samarbetet mellan GNV och Ecolab har under åren bidragit till följande.
certainty, and continuous commitments.
säkerhet och kontinuerliga åtaganden.
We are very proud that our continuous commitment, to offer our customers the best custom-made packaging solutions,
Vi är mycket stolta över att vårt kontinuerliga engagemang med att erbjuda våra kunder de bästa skräddarsydda förpackningslösningarna,
Mr President, I thank the rapporteur mainly for her continuous commitment to human rights.
Herr talman! Jag tackar föredraganden framför allt för hennes ständiga engagemang i de mänskliga rättigheterna.
This continuous commitment to the environment is evident in measures such as the use of recycled paper
Denna kontinuerliga förpliktelse gentemot miljön visar sig i åtgärder som användning av returpapper, CO2-neutral sändning per post
certainty and continuous commitments are indispensable.
säkerhet och kontinuerliga åtaganden nödvändiga.
In 2009, Oxford Instruments not only celebrated 50 years of continuous commitment to science and innovation
I 2009 Instrumenterar sände Oxford inte endast berömda 50 år av fortlöpande förpliktelse till vetenskap och innovation
creates a more solid basis for coordinated action between the EU Member States and continuous commitment from the EC and other EU institutions.
deras territorium(artikel 79.4 FEUF) skapar en bättre grund för samordnade åtgärder mellan EU: medlemsstater och ett kontinuerligt engagemang från kommissionens och andra EU-institutioners sida.
I am extremely grateful for the sustained interest of this House and for the continuous commitment shown in particular by the rapporteur Mr Wijsenbeek.
Jag är extremt tacksam för denna kammares ihållande intresse och det fortsatta engagemang som särskilt föredraganden Wijsenbeek visat.
All of this, backed up by our continuous commitment to improved quality, is what makes
Det är allt detta, tillsammans med vår ständiga strävan efter ökad kvalitet,
Our unmatched success track record in tailor-made solutions reflects our continuous commitment to our customers with AQUENCE.
Vår oöverträffade meritlista när det gäller framgångar med skräddarsydda lösningar speglar vårt ständiga engagemang för kunder som använder Aquence.
The European Commission holds a continuous commitment to improve existing Community legislation
Europeiska kommissionen har ett fortlöpande åtagande att förbättra gällande gemenskapslagstiftning
that there should be a continuous commitment to the accession process for the Balkan countries.
det borde finnas ett fortgående engagemang i fråga om anslutningsprocessen för länderna på Balkan.
It stressed the need for the continuous commitment of all parties to the pursuit of a peaceful solution with Israel, and underlined that violence
Rådet framhöll vikten av att alla parter åtar sig att fortsatt eftersträva en fredlig lösning på konflikten med Israel
In its conclusions adopted in December last year, the Council welcomed Turkey's continuous commitment to the negotiation process, as well as its political reform programme.
I sina slutsatser som antogs i december förra året välkomnade rådet Turkiets kontinuerliga engagemang i förhandlingsprocessen och landets politiska reformprogram.
it is true that in the past months the continuous commitment of Commissioner Frattini together with the priority that is being given by the Portuguese Presidency is producing some results,
kommissionsledamot Franco Frattinis ständiga engagemang och den prioritering som det portugisiska ordförandeskapet ger detta har gett vissa resultat under de senaste månaderna, trots den avskräckande byråkrati
UFX Managing Director Dennis de Jong has been recognised for his outstanding leadership and continuous commitment to innovation, providing traders with the most reliable
i rad hyllas UFX verkställande direktör, Dennis de Jong, för sitt enastående ledarskap och kontinuerliga engagemang för innovation, vilket ger handlare den mest tillförlitliga
The success of the measures requires not only the continuous commitment and efforts of the services to achieve the goals but also the understanding and cooperation of all the stakeholders.
För att de föreslagna åtgärderna ska bli framgångsrika krävs inte bara ett kontinuerligt engagemang och hårt arbete från kommissionens avdelningars sida, utan också att alla övriga aktörer förstår målsättningarna och bidrar aktivt till att uppnå dem.
for his outstanding leadership and continuous commitment to financial innovation,
för sitt enastående ledarskap och kontinuerliga engagemang för ekonomisk innovation,
as part of its continuous commitment to improving and promoting the concept of Web accessibility,
som del av sitt ständiga åtagande att förbättra webbtillgängligheten, givit finansiellt stöd
My special thanks go to the High Level Group who through their continuous commitment and hard work have produced an action plan in just a few months.".
Jag vill särskilt tacka högnivågruppen som genom sitt starka engagemang och hårda arbete har lyckats utarbeta en handlingsplan på bara några månader.”.
We have created this privacy statement in an effort to demonstrate our firm and continuous commitment to the privacy of personal information provided by those browsing
Vi har skapat denna integritetspolicy för The Tea rapporten för att visa vårt starka och fortsatta engagemang för integriteten av personlig information som lämnats av de som besöker
A commitment to continuous improvement and innovation.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文