What is the translation of " CONTRIBUTE TO CREATING " in Swedish?

• bidra till att skapa
• bidra till skapandet
• bidrar till att skapa
• medverka till att skapa

Examples of using Contribute to creating in English and their translations into Swedish

These substances contribute to creating an unhealthy atmosphere.
Dessa ämnen bidrar till att skapa en ohälsosam miljö.

A wide range of sub-systems for production processes and logistics contribute to creating efficient flow.
Ett stort antal undersystem för olika tillverkningsprocesser och logistik bidrar till att skapa ett effektivt flöde.

Contribute to creating the conditions for global sustainable development.
Bidra till skapandet av villkor för global hållbar utveckling.

Ultimately, that is how we contribute to creating a better world.
Ytterst är det så vi bidrar till att skapa en bättre värld.

Contribute to creating a secure and safer society by becoming a partner
Bidra till att skapa ett säkrare och tryggare samhälle genom att bli partner

bright tiled floors contribute to creating a joyful mood.
ljusa klinkergolv bidrar till att skapa ett glatt humör.

That should contribute to creating more and better quality employment.
Detta borde bidra till att skapa fler och bättre arbetstillfällen.

In this context, the new Regulation 1408/71 might contribute to creating new and problematic situations.
I detta sammanhang kan den nya förordning nr 1408/71 bidra till att skapa en ny och svår situation.

This fund can contribute to creating an effective level playing field in the EU itself.
Fonden kan bidra till att skapa lika konkurrensvillkor inom EU.

But the Community institutions and the Member States must contribute to creating a favourable environment for business.
EU-institutionerna och medlemsstaterna bör bidra till att skapa företagsvänliga villkor.

It will contribute to creating the political conditions necessary for legislative
Den kommer att bidra till att skapa de politiska förutsättningar som krävs för att utveckla lagstiftning

participation in the operations contribute to creating an attractive and inspiring workplace.
delaktighet i verksamheten bidrar till att skapa en attraktiv och motiverande arbetsplats.

Community support will contribute to creating a favourable socio-economic environment for the European audiovisual sector.
Gemenskapens stöd kommer att bidra till att skapa en gynnsam socioekonomisk miljö för den europeiska audiovisuella sektorn.

The report raises important questions about how environmental policy can contribute to creating new, meaningful jobs in the EU.
Betänkandet tar upp viktiga frågor om hur miljöpolitiken kan medverka till att skapa nya meningsfulla jobb inom EU.

The EU must not contribute to creating further obstacles to development.
EU får inte bidra till att det skapas nya utvecklingshinder.

thus diversity within institutions may contribute to creating such an environment.
därför kan mångfald inom institutionerna bidra till att skapa en sådan miljö.

We want to best contribute to creating good conditions for their business," says Tobias Nilsson,
Vi vill på bästa sätt bidra till att skapa bra förutsättningar för deras verksamhet", säger Tobias Nilsson,

We can help solve these challenges and at the same time contribute to creating more value for our customers.
Dessa utmaningar kan Scanvaegt Systems hjälpa till med att lösa och samtidigt bidra till att skapa mervärde för våra kunder.

They will contribute to creating the conditions for sustainable solutions to global societal challenges
De ska bidra till att skapa förutsättningar för hållbara lösningar på globala samhällsutmaningar

Honey bees in the hive(about 50,000 bees) contribute to creating a greener city and promote biological diversity.
Honungsbina i kupan(cirka 50000 bin) bidrar till att skapa en grönare stad och främjar biologisk mångfald.

cohesion policy is one of the policies that can also contribute to creating new jobs.
23 miljoner människor är arbetslösa, kan sammanhållningspolitiken bidra till skapandet av nya arbetstillfällen.

shape may contribute to creating attention, conveying messages and.
form kan bidra till att skapa uppmärksamhet, förmedla budskap och.

which are perfect features in the bedroom where repetition and rituals contribute to creating comfort and calm.
vilket är perfekta egenskaper i sovrummet där upprepningar och ritualer bidrar till att skapa trygghet och lugn.

Market rules set out in this Directive should therefore contribute to creating favourable conditions for electric vehicles of all kinds.
De marknadsregler som fastställs i detta direktiv bör därför bidra till att skapa gynnsamma villkor för elfordon av alla slag.

press releases that contribute to creating a problematic climate.
pressmeddelanden som enbart bidrar till att skapa förvirring.

All the activities under this challenge will contribute to creating a whole new mindset in Europe that is crucial for creativity and innovation.
Alla verksamheter inom ramen för denna utmaning kommer att bidra till att skapa ett helt nytt tankesätt i Europa, som är avgörande för kreativitet och innovation.

Therefore, the action plan will concentrate on those areas where public policy can provide an added value and contribute to creating a positive environment for private investment.
Därför kommer handlingsplanen att inriktas på områden där offentlig politik kan ge ett mervärde och bidra till att skapa en gynnsam miljö för privata investeringar.

The proposed improvements will contribute to creating a culture of financial integrity necessary for promoting confidence in the proper functioning of the EEAS.
De föreslagna förbättringarna kommer att bidra till att skapa den kultur av ekonomisk integritet som krävs för att främja förtroendet för att avdelningen ska fungera korrekt.

IMT's specially designed campus fosters the continual presence of visiting scholars that contribute to creating a stimulating and intellectually lively environment.
IMTÄr speciellt utformad campus främjar kontinuerlig närvaro av gästforskare som bidrar till att skapa en stimulerande och intellektuellt livlig miljö.

GS1 standards and solutions contribute to creating business value such as traceability,
GS1s standarder och lösningar bidrar till att skapa affärsnytta i form av spårbarhet,

How to use "contribute to creating" in an English sentence

Students who contribute to creating a positive learning environment.

Did anyone else contribute to creating the social value?

Remember that teeth contribute to creating a good rapport.

Ability to contribute to creating a positive work environment.

They contribute to creating better working conditions for installers.

Pingback: Do your company’s processes contribute to creating value?

Many order members contribute to creating a magical time.

…Helps contribute to creating a better world for all.

Separated bike paths contribute to creating modern, liveable cities.

All of these can contribute to creating a blockage.

How to use "bidrar till att skapa, bidra till att skapa, bidra till skapandet" in a Swedish sentence

Det bidrar till att skapa en samhörighet.

Vågar bidra till att skapa nytt liv.

Det bidrar till att skapa god stämning.

Organisationen vill bidra till att skapa kunskapsutbyten.

Fotboll bidrar till att skapa hälsosamma levnadsvanor.

Det kan bidra till att skapa självförtroende.

Detta skulle bidra till att skapa blandstad.

Alla ska bidra till att skapa engagemang.

De kan bidra till skapandet av en kultur kring anti-vaccin.

Vi vill bidra till att skapa gemenskap.