What is the translation of " COULD NOT BE IMPLEMENTED " in Swedish?

[kʊd nɒt biː 'implimentid]

Examples of using Could not be implemented in English and their translations into Swedish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Moreover, the amendment could not be implemented in practice.
Ändringsförslaget skulle heller inte kunna genomföras i praktiken.
With Gemü Sumondo, it becomes possible to implement entirely new process functions in single-use applications- functions that could not be implemented with conventional systems.
GEMÜ SUMONDO möjliggör därför helt nya processfunktioner i engångstillämpningar- funktioner som inte har gått att utföra med traditionella system.
It is recognised that such a change could not be implemented quickly and would have to be introduced over a considerable period of time.
En sådan förändring kan inte genomföras snabbt, utan skulle behöva införas över en längre tidsperiod.
There were only a few projects which could not be implemented.
Det har bara varit några få projekt som inte har kunnat genomföras.
The total defeat could not be implemented due to a lack of well-organized interactions,
Den totala nederlag kunde inte genomföras på grund av avsaknaden av väl organiserade samverkan,
The programme for the United Kingdom could not be implemented in full.
Programmet för Förenade kungariket har inte kunnat genomföras helt och hållet.
The act could not be implemented amidst the war and the progress advanced in the complete opposite direction; eventually the Chairman
Man kunde inte sätta grundlagen i verket under kriget och utvecklingen gick åt helt motsatt håll;
Mr Bonde's proposal is, however, absurd and could not be implemented in practice.
Men Jens-Peter Bondes förslag är absurt och skulle inte gå att genomföra i praktiken.
taken to implement it, or of the reasons why the recommendation could not be implemented.
avtalssekretariatet om de åtgärder de har vidtagit för att genomföra denna eller om skälen till att den inte har kunnat genomföras.
Without the EES, fully automated border crossings could not be implemented for the registered travellers.
Utan in- och utresesystemet skulle det inte gå att införa fullt automatiserad gränspassage för registrerade resenärer.
I nevertheless declared my opposition to all the measures which, it was judged, could not be implemented at present.
har jag uttalat mig emot samtliga bestämmelser som i dag bedöms som omöjliga att genomföra.
The original plan for convening the conference in 2012 could not be implemented with the participation of all states in the region.
Den ursprungliga planen att sammankalla konferensen 2012 kunde inte genomföras så att alla länder i regionen skulle ha deltagit.
other drastic measures that could not be implemented during peacetime.
andra drastiska metoder som inte kan genomföras i fredstid.
in terms of EU law, could not be implemented in the EU, as they fall within the competences of Member States.
s lagstiftning inte skulle kunna genomföras i EU, eftersom de faller under medlemsstaternas ansvarsområden.
That the travel service could not be implemented due to an impediment beyond the organizer's control, and that he could not have reasonably foreseen when the contract was concluded,
Att resan inte kunnat genomföras på grund av ett hinder utanför arrangörens kontroll som denne inte skäligen kunde förväntas ha räknat med när avtalet ingicks
Subsequent discussions within the Council showed that the more ambitious measures could not be implemented in the short term.
Vid de efterföljande diskussionerna i rådet visade det sig att de mera ambitiösa åtgärderna inte kunde genomföras inom en snar framtid.
The expansion of the north-eastern part of Pier F could not be implemented in 2002 as the new air traffic control tower was not in use yet
Pir F Västra Utbyggnaden av nordöstra delen av Pir F kunde inte genomföras 2002 då det nya flygledartornet inte tagits i bruk ännu
Gruevski and Berisha signed an agreement in 2008 to open a new border crossing but it could not be implemented due to technical difficulties.
Gruevski och Berisha undertecknade ett avtal 2008 att öppna en ny gränsövergång men det kunde inte genomföras på grund av tekniska svårigheter.
because the Welfare programmes could not be implemented.
eftersom välfärdsprogrammen inte gick att genomföra.
the filtering system could not be implemented in the full scope of the initial plans.
och filtreringssystemet kunde inte genomföras helt i den planerade utsträckningen.
The Commission argued that this zero tolerance policy could not be implemented, since the technical detection methods for identifying processed animal protein had not previously been sufficiently accurate to take account of the so-called adventitious presence of small amounts of protein from small birds,
Kommissionen menade att denna nolltoleranspolitik inte kunde genomföras, eftersom de tekniska analysmetoderna för att upptäcka bearbetat animaliskt protein tidigare inte hade varit tillräckligt exakta för att ta hänsyn till den så kallade oavsiktliga förekomsten av små mängder protein från småfåglar, däggdjur och gnagare som av
Experience with the former programme showed that too many aspects of the plans could not be implemented, also as a result of a lack of staff.
Erfarenheterna från det föregående programmet visar att alltför många aspekter av planer inte kunde genomföras, delvis beroende på personalbrist.
the procedure proposed by the Council for compensating financial imbalances could not be implemented until there was common legislation on immigration and asylum, and it believed that
den metod som rådet föreslår för att ersätta finansiella obalanser inte kan verkställas förrän en gemen sam lagstiftning i frågan har fastställts
the Commission made it clear in its document on a European strategy for Turkey that certain proposals could not be implemented without appropriate financial aid.
dokument som rör en europeisk strategi för Turkiet klargjort att vissa förslag inte kan förverkligas utan lämpligt finansiellt stöd.
However, we are duty-bound to state that the decisions of the budgetary authority could not be implemented and that this was due to procedural errors
Det är emellertid vår uppgift att anmärka att den budgetansvariga myndigheternas beslut inte kunde genomföras och att detta beror på ett felaktigt förfarande
proves that there are many development activities with a great deal of potential and that these activities could not be implemented without European assistance.
visar att det finns många utvecklingsaktiviteter med stor potential och att dessa aktiviteter inte kan genomföras utan stöd från EU.
As a result of the decision on the sale of foreign subsidiaries made at the Extraordinary General Meeting of 9 July 2001, could not be implemented, the Board of Directors has assigned the company management the task of investigating opportunities to sell the subsidiaries to the company's senior officers.
Bakgrund Med anledning av att den, vid extra bolagsstämma den 9 juli 2001, beslutade utförsäljningen av utländska dotterbolag inte kunnat genomföras, har styrelsen givit bolagets ledning i uppdrag att undersöka möjligheten att sälja dotterbolagen till bolagets ledande befattningshavare.
for example by showing that the project could not be implemented without the loan of these temporary personnel.
exempelvis genom att visa att projektet inte kunde genomföras utan lånet av den berörda personalen.
D a legal base had been proposed for 15 headings totalling some ECU 340 million which could not be implemented before the legal base had been adopted.
D 15 budgetposter på totaltc: a 340 miljoner ecu berördes av ett förslag om rättslig grund, som dock måste antas innan åtgärd erna kunde genomföras.
The minister refused to comment on recent media information that the number of rocket launches french armed forces could not be implemented due to technical problems.
Ministern vägrade att kommentera senaste tidens media med information att antalet raket lanserar franska väpnade styrkorna inte kunde genomföras på grund av tekniska problem.
Results: 33, Time: 0.0655

How to use "could not be implemented" in an English sentence

It could not be implemented yet because the ratification is not there yet.
Some aspects of the curriculum like internship could not be implemented in totality.
But the project could not be implemented due to lack of financial resources.
And these mechanics could not be implemented meaningfully in less than 2 hours.
However, that idea could not be implemented without considerable alterations to the Stadium.
This was problematic, as tests could not be implemented without hitting the filesystem.
There were aspects that could not be implemented due to their long term nature.
Without those servers, the new software could not be implemented and the partnership failed.
Pending cases were to be finalised, because the agreement could not be implemented retrospectively.
Of course, the latter option – however desirable – could not be implemented overnight.
Show more

How to use "inte kan genomföras, inte kunde genomföras" in a Swedish sentence

Om praktikmomentet inte kan genomföras kan inte utbildningsbevis utfärdas.
Det planerade beläggningsarbetet kan inte kan genomföras utan extraanslag.
Genomförda utbildningar Flera utbildningar planerades också som inte kunde genomföras p.g.a.
Om överenskommen leverans inte kan genomföras görs ingen återbetalning.
Om OVK inte kan genomföras på grund av coronaviruset.
Force Majeure Om mässan/utställningen inte kan genomföras p.g.a.
I det fall barnsamtalet inte kan genomföras görs barnobservationer.
Det innebär att flygresor inte kan genomföras fågelvägen!
Där detta inte kan genomföras måste verksamheten stänga.
Om individuella mätningar av doserna inte kan genomföras t.ex.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish