What is the translation of " CREATED IN THE IMAGE " in Swedish?

• skapad till avbild
• skapad i bilden

Examples of using Created in the image in English and their translations into Swedish

Man was created in the"image of God.
Människan skapades till Guds avbild 1 Mos.

Is similar to because Adam was created in the image of God.
Är lik på grund av att Adam skapades till Guds avbild.

A new race, created in the image of their maker Their new god.
En ny ras, en avbild av sin skapare sin nya gud.

Our wise men have said that man was created in the image of God.
I flera monoteistiska religioner sägs människan ha skapats till guds avbild.

They are thus created in the image of their own culture.
De formas till en återspegling av den egna kulturen.

We are reminded about God in every person created in the image of God.
I varje människa skapad till Guds avbild blir vi påminda om Gud.

Would they be created in the image of capitalism, of Islam,
Skulle de bli skapade enligt kapitalismens eller islams

they are all created in the image of the Great Aiki.
men de är alla skapade i bilden av den stora Aiki.

Man and woman were created in the image of God's own eternity.
Man och kvinna skapades i bilden av Guds egen evighet.

Jesus also longed to share what He had in heaven with the creatures that were created in the image of God.
Jesus längtade också efter att dela det han hade i himlen med skapningarna som var skapade efter Guds avbild.

Hollow. You were created in the image of hades.
Du skapades i Hades avbild. Det är ihåligt.

The origins of this concept go back to the Judeo-Christian tradition of human beings as imago dei being created in the image of God.
Ursprunget till begreppet gr att spra till den judisk-kristna traditionen att se människor som imago dei, skapade till Guds avbilder.

It's hollow. You were created in the image of Hades.
Du skapades i Hades avbild. Det är ihåligt.

Adam was created in the image of God: that is,
Adam skapades efter Gud beläte, det vill säga med samma själsförmögenheter,

Human being as they are created in the image of God according to.
Människa som de är skapade i Guds avbild enligt.

attacked as whites and focus instead on"universal human dignity, with each of us created in the image of God.
vi istället borde fokusera på"universell mänsklig värdighet och att vi alla är skapade i Guds avbild.

Rather, man is a person created in the image of God as a personal living soul.
Snarare är man en person som bildats i bilden av Gud som en personlig levande själ.

because the holiness of human life is based on the fact that every person is created in the image of God.
den kristna människosynens perspektiv, eftersom människolivets helighet baserar sig på att varje människa är skapad till Guds avbild.

Thou art a subject of the divine, created in the image of man by the masses, for the masses.
Du är en gudomlig skapelse, skapad som människans avbild av massan, för massen.

Created in the image of its famous predecessor,
Skapad i bilden av sin berömda föregångare,

According to the first chapters of the Bible man, created in the image of God and thus implicitly his son see Genesis 5.
Enligt det första kapitlet i bibeln blev mannen skapad till Guds avbild och därmed underförstått hans son se Genesis 5.

attacked as whites and focus instead on“universal human dignity, with each of us created in the image of God.”.
vi istället borde fokusera på”universell mänsklig värdighet och att vi alla är skapade i Guds avbild”.

He tought that all men are created in the image of God and that all humans have the possibility to do good.
Han menade att alla människor är skapade till Guds avbild och att alla människor har möjligheten att göra gott.

drawing especially upon the doctrine of human beings created in the image of God and on the doctrine of God become human in Christ.
ritning särskilt på doktrinen av människor skapade i bilden av Gud och läran om Gud blivit människa i Kristus.

I believe we are created in the image of God and therefore have equal value,
Eftersom människan är skapad till Guds avbild har hon en inneboende värdighet, oberoende av ras,

Journalist: Well of course the western concept that man is created in the image of God, consequently God must look like man kind of thing,
Journalist: Ja, naturligtvis det västerländska konceptet att människan är skapad till Guds avbild, därför måste Gud se ut som liknande en man,

I believe we are created in the image of God and have His imprint in the depth of our souls wherefore humans have a natural longing for their Creator, in God.".">
Jag tror att vi är skapade till Guds avbild och har blivit präglade av Honom djupt i vår själ, varför människan har en naturlig

the inherent worth of every human being created in the image of God and therefore endowed with certain God-given rights,
medfödda värdet varje människa skapad i Guds bild har inom sig själv, och därmed är utrustad

We affirm that human beings, though created in the image of God, are sinful
Att människan fastän skapad som Guds avbild är syndig

How to use "created in the image" in a sentence

Children are created in the image of God.

Human beings created in the image of God.

The humanity created in the image of God.

Men are created in the image of God.

You are created in the image of God!

And yes, created in the image of God.

We're created in the image of God; free.

We're created in the image of our Creator.

Humanity was created in the image of God.

Women are created in the image of God.