What is the translation of " DEVELOPING AND APPLYING " in Swedish?

• utveckla och tillämpa
• utveckling och tillämpning
• framkallning och att applicera

Examples of using Developing and applying in English and their translations into Swedish

Identifying, developing and applying best working practices.
Kartlägga, utveckla och tillämpa bästa praxis.

The social aspects of technology development should not be overlooked when developing and applying telematics to intermodal transport.
De sociala aspekterna av den tekniska utvecklingen får inte förbises när informationsteknologin utvecklas och tillämpas på de kombinerade transporterna.

When developing and applying extended producer responsibility, Member States shall.
När medlemsstaterna utvecklar och tillämpar utökat producentansvar ska de.

The master program in Satellite Engineering is applicable for students with interest in learning, developing, and applying state-of-the-art technology for space-related purposes.
Den Masterprogrammet i Satellite Engineering gäller för studenter med intresse för att lära, utveckla och tillämpa state-of-the-art teknik för rymdrelaterade ändamål.

Developing and applying new concepts of freight transport and logistics.
Utveckla och tillämpa nya koncept för godstransport och logistik.

We must also be better at developing and applying the knowledge we achieve.
Vi måste också bli bättre på att utveckla och tillämpa den kunskap vi har.

Developing and applying environmental guidelines for the formulation of new product standards and reformulation of existing ones.
Utveckling och tillämpning av miljöriktlinjer för nya produktstandarder och nyformulering av befintliga sådana.

Bioinformatics Bioinformatics Bioinformatics research is about developing and applying algorithms and computer programs to solve problems in biology and biomedicine.
Bioinformatik Bioinformatik Forskning i bioinformatik handlar om att utveckla och tillämpa algoritmer och programvara för att lösa problem i molekylärbiologi och biomedicin.

In developing and applying enforcement measures, Member States should act proportionally,
Vid utformning och tillämpning av åtgärder för efterlevnadskontroll bör medlemsstaterna agera proportionellt

won the prize for developing and applying models of nuclear forces
segrade prisen för framkallning och att applicera modellerar av kärn- styrkor

Developing and applying novel methods to examine the formation of social ties
Utvecklar och tillämpar nya metoder för att undersöka uppkomsten av sociala band,

high environmental standards and given the EU a competitive edge in developing and applying environmental technologies in consumer products.
till stränga miljönormer och gett EU ett försprång i förhållande till konkurrenterna när det gäller att utveckla och använda miljöteknik i konsumentprodukter.

Innovation- We are pioneers in developing and applying new technology in our products, customer-orientation and service.
Innovation- Vi är pionjärer inom utveckling och tillämpning av ny teknik med fokus på kunden.

the potentials in developing and applying digital tools, which are relevant to the doctoral studentẤs research topic.
potentialen i utveckling och tillämpning av digitala verktyg som är relevanta för dennes forskningsområde.

ADT is the world leader in developing and applying diamond film for industrial,
ADT är världsledare, i framkallning, och den applicerande diamanten filmar för industriella,

known as ECOFORCA, aims at developing and applying low-cost monitoring technologies for the detection of fire in forest areas.
kontroll av skogsplanteringar och det andra känt som Ecoforca vilket syftar till att utveckla och tillämpa lågkostnadsteknologier för upptäckten av bränder i skogsområden.

Moving AHEAD Our recent work with developing and applying AHEAD, which blends requirements engineering,
Våra senaste arbetet med att utveckla och tillämpa FRAMÅT, som smälter krav engineering, AHP, arkitektur analys

Deparment of Chemistry(Amherst campus)- Research opportunities within this department cover nano-materials and developing and applying the toolkit of chemistry to generate
Deparment av Kemi(den Amherst universitetsområdet)- Forskningtillfällen inom denna avdelning täcker nano-material och framkallning och att applicera av verktygslådan av kemi för att frambringa

By developing and applying novel microscopy techniques, Kalinin has gained insight into mechanisms of bias-induced phase transitions on the single defect level in ferroelectrics
Genom att utveckla och tillämpa metoder roman mikroskopi har Kalinin fått inblick i mekanismerna för partiskhet-inducerade fasövergångar om den inre fel nivå i ferroelectrics

the world leader in developing and applying diamond film for industrial,
världsledande inom utveckling och tillämpning av diamant film för industri,

further promoting the leading role the EU takes in developing and applying environmental technologies.
ytterligare lyfta fram EU: ledarposition i utvecklingen och tillämpningen av miljöteknik.

Businesses and non-commercial research institutions invest in acquiring, developing and applying know-how and information which is the currency of the knowledge economy
Företag och icke-kommersiella forskningsinstitutioner investerar i anskaffning, utveckling och tillämpning av know-how och information som är kunskapsekonomins valuta

By developing and applying the ISO open standard for Universal Remote Consoles combined with personalised guidance, the I2HOME solution
Genom en utveckling och tillämpning av den öppna ISO-standarden för universella fjärrkonsoler(Universal Remote Consoles) i kombination med personlig vägledning erbjuder i2home-lösningen ett konsekvent,

indirect taxes remain an important task, customs work is progressively shifting emphasis to enforcing international trade regulations and developing and applying procedures to promote trade and to enhance the competitiveness of Europe;
indirekta skatter fortfarande är en viktig uppgift, blir mer och mer inriktat på att upprätthålla internationella handelsregler och på att utveckla och tillämpa förfaranden för att främja handel och göra Europa mer konkurrenskraftigt.

Our research in life-cycle technology is focused on developing and applying various methods that facilitate a systematic approach to material choice
Vår forskning inom livslängdsteknik är inriktad mot utveckling och tillämpning av olika metoder som skall möjliggöra ett systematiskt arbetssätt vid materialval

reorienting production to new outlets, developing and applying new technologies,
styra produktionen i riktning mot nya avsättningsmarknader, utveckla och tillämpa ny teknik,

increasing the uptake of available EU funding for environmental action by at least 25% over current levels/2010 levels; and developing and applying a system for reporting
budget 2014-2020 är klimatrelaterad och öka användningen av tillgängliga EU-medel till miljöåtgärder med minst 25% över aktuella nivåer/2010-års nivåer; utveckla och tillämpa ett system för att rapportera

creating the necessary supporting environments, and developing and applying appropriate tools for assessing the impact of other policies on nutritional health and physical activity30.
skapa en stödjande miljö samt utveckla och använda lämpliga verktyg för att bedöma hur andra politiska insatser påverkar befolkningens näringsrelaterade hälsa och motionsvanor30.

ensuring that over the coming years the European Union takes a leading role in developing and applying environmental technologies, and mobilising all stakeholders in support of these objectives.
Europeiska unionen under de kommande åren får en ledande roll då det gäller att utveckla och tillämpa miljöteknik och mobilisera alla intressenter för dessa mål.

To identify, develop and apply best working practices in all areas of customs processes.
Att identifiera, utveckla och tillämpa bästa arbetsmetoder inom alla områden av tullens olika förfaranden.